دورات هندسية

 

 

مساعدة عاجلة..من فضلكم

النتائج 1 إلى 8 من 8
  1. [1]
    HaMooooDi
    HaMooooDi غير متواجد حالياً

    عضو فعال

    تاريخ التسجيل: Jun 2007
    المشاركات: 77
    Thumbs Up
    Received: 1
    Given: 0

    مساعدة عاجلة..من فضلكم

    مساعدة عاجلة..من فضلكم


    لدي نص عن PDA باللغة الإنجليزية ومطلوب مني ترجمته إلى العربية..واجهت بعض المصطلحات التي لم أجد لها ما يعادلها في اللغة العربية...لدي علم بوظيفة هذه المصطلحات كما أعلم المقصود منها لكنني أريد ترجمتها العلمية الثابتة في العربية..فأتمنى مساعدتكم لأن الموضوع عاجل جدا جدا..ولكم جزيل الشكر..

    هذه هي المصطلحات:

    1- palm tungesten E2
    2- memo pad
    3- removable flash media add-on cards
    4- RIM
    5- microprocesser
    6- windows mobile
    7- AAA) batteries
    8- backlighting
    9- LCD
    10-transflective
    11- thin-film transistor

  2. [2]
    HaMooooDi
    HaMooooDi غير متواجد حالياً
    عضو فعال


    تاريخ التسجيل: Jun 2007
    المشاركات: 77
    Thumbs Up
    Received: 1
    Given: 0
    مساعدة عاجلة..من فضلكم

    0 Not allowed!


    Eng HaMooooDi
    Industrial Engineering is The Best

  3. [3]
    HaMooooDi
    HaMooooDi غير متواجد حالياً
    عضو فعال


    تاريخ التسجيل: Jun 2007
    المشاركات: 77
    Thumbs Up
    Received: 1
    Given: 0
    مساعدة عاجلة..من فضلكم

    0 Not allowed!


    Eng HaMooooDi
    Industrial Engineering is The Best

  4. [4]
    alsaneyousef
    alsaneyousef غير متواجد حالياً
    عضو متميز
    الصورة الرمزية alsaneyousef


    تاريخ التسجيل: Mar 2007
    المشاركات: 404
    Thumbs Up
    Received: 3
    Given: 2

  5. [5]
    HaMooooDi
    HaMooooDi غير متواجد حالياً
    عضو فعال


    تاريخ التسجيل: Jun 2007
    المشاركات: 77
    Thumbs Up
    Received: 1
    Given: 0
    يسلمووو على ردك اخي ولكن الرجاء كتابة معاني الكلمات هذه فقط

    ولك جزيل الشكر

    وبارك الله فيك

    0 Not allowed!


    Eng HaMooooDi
    Industrial Engineering is The Best

  6. [6]
    HaMooooDi
    HaMooooDi غير متواجد حالياً
    عضو فعال


    تاريخ التسجيل: Jun 2007
    المشاركات: 77
    Thumbs Up
    Received: 1
    Given: 0
    مساعدة عاجلة..من فضلكم

    0 Not allowed!


    Eng HaMooooDi
    Industrial Engineering is The Best

  7. [7]
    ماجد عباس محمد
    ماجد عباس محمد غير متواجد حالياً
    مشرف متميز


    تاريخ التسجيل: Sep 2006
    المشاركات: 5,226

    وسام مشرف متميز

    Thumbs Up
    Received: 151
    Given: 0
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة HaMooooDi مشاهدة المشاركة
    مساعدة عاجلة..من فضلكم


    لدي نص عن PDA باللغة الإنجليزية ومطلوب مني ترجمته إلى العربية..واجهت بعض المصطلحات التي لم أجد لها ما يعادلها في اللغة العربية...لدي علم بوظيفة هذه المصطلحات كما أعلم المقصود منها لكنني أريد ترجمتها العلمية الثابتة في العربية..فأتمنى مساعدتكم لأن الموضوع عاجل جدا جدا..ولكم جزيل الشكر..

    هذه هي المصطلحات:

    1- palm tungesten E2

    جهاز بحجم الكف طراز تنجستن
    2- memo pad
    مسودة للتذكرة
    3- removable flash media add-on cards
    كروت فلاش قابلة للتركيب
    4- RIM
    اختصار ولا يترجم
    5- microprocesser
    المعالج
    6- windows mobile
    ويندوز نقال
    7- AAA) batteries
    بطاريات حجم AAA
    8- backlighting
    إضاءة خلفية
    9- LCD
    شاشة كريستال
    10-transflective
    شفاف-عاكس
    11- thin-film transistor
    ترانزيستور مصنوع بتقنية الفيلم السميك
    يكفى كتابة ترانزيستور حيث ليس من الضرورى ترجمة اسلوب التصنيع

    0 Not allowed!



  8. [8]
    HaMooooDi
    HaMooooDi غير متواجد حالياً
    عضو فعال


    تاريخ التسجيل: Jun 2007
    المشاركات: 77
    Thumbs Up
    Received: 1
    Given: 0
    مشكوور جدا اخي على المعلومات

    جزاك الله كل خير

    0 Not allowed!


    Eng HaMooooDi
    Industrial Engineering is The Best

  
الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

عرض سحابة الكلمة الدلالية

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML