دورات هندسية

 

 

عيد الحب .. من وثنية رومانية (لوبركيليا).. الى مسيحية كاثوليكية ( القديس فالنتاين )

النتائج 1 إلى 4 من 4
  1. [1]
    الصورة الرمزية يحي الحربي
    يحي الحربي
    يحي الحربي غير متواجد حالياً

    عضو فائق التميز

    تاريخ التسجيل: Jan 2005
    المشاركات: 3,033
    Thumbs Up
    Received: 16
    Given: 0

    عيد الحب .. من وثنية رومانية (لوبركيليا).. الى مسيحية كاثوليكية ( القديس فالنتاين )

    اولا: قصة شهر فبراير...
    فشهر فبراير لم يكن مدرجا في تقويم شهور السنة الجريجورية، و في عام 700 قبل الميلاد تقريبا قام رومالوس ( مؤسس روما مع اخيه وريموس ) خليفة الملك نوما بومبيليوس / (Numa Pompilius ) ( ابوالتقويم الروماني ) بإضافة الشهور يناير وفبراير ليصبح التقويم مساويا للسنة القمرية، وتم تسمية الشهر على اسم فيبروس "Februus", إله النقاء الروماني. وقد كان يناير وفبراير أخر الشهور التى تمت إضافتها للتقويم الروماني, فقد إعتبر الرومان أن الشتاء فترة لا تحتوي على شهور.
    وقد كان فبراير حسب ما إقترحه نوما يحتوى على 29 يوم (30 يوم في السنة الكبيسة).ولكن أغسطس قام بحذف يوم من شهر فبراير ووضعه في شهر أغسطس (والذى تم تسميته كذلك للشهر تكستاليليس) وذلك لتمجيد إسمه, بحيث لا يحتوى شهر يوليوس قيصر ( يوليو ) على أيام أكثر. وقد كان فبراير في الأصل أخر الشهور في التقويم الروماني, حيث كانت السنة تبدأ في مارس. وفى فترات معينة قام القساوسة الرومان بإضافة شهر ميرسيدونيوس لربط السنة بالفصول.
    ومن التعبيرات المنسوبة الى فبراير ...زهرة فبراير هى القرنفل ..حجر فبراير هو الجمشت Amethyst
    ثانيا : حكايات بعض الاعياد( غير الاسلامية) المشهورة....
    فالعقائد الخاوية المختلقة، تخلق حولها هالة وقصص جذابة لترسيخ معانيها في عقول العامة و حكاية فالنتاين لا تختلف عن غيرها من الحكايات. ومجمل القول ان هذه الاعياد في الاصل اعياد وثنية تدخلت الكنيسة بعد انتشار المسيحية الى اعياد مغايرة في الطقوس وبقي المفهوم.
    وانقل هنا بتصرف واختصار من بعض المراجع والمواقع عن بعض الاعياد التي بدات تغزوا عالمنا الاسلامي مثل:
    1 - بابا نويل (سانت كلوز) واسمه الحقيقي القديس نيكولاس المولود في مدينة لئيا التركية في القرن الرابع للميلاد وحكايته انه كان يحب التعبد والخلوة وعين قسيسا وهو شابا وكانت له نوع من الجاذبية قربت اليه الناس مما اثار حفيظة المسؤولين الرومان فسجنوه وعذبوه بامر الامبراطور كايس دايو ليكتانس الذي اعتزل الحياة فيما بعد وافسح المجال للقديس نيكولاس الذي لقبوه "سانتا كلوز" بسبب كثرة كرمه ومحبته للاطفال ولقبوه ايضا بشفيع الاطفال يلجؤون اليه لتلبية طلباتهم ورغباتهم التي يعتقدون انه لا يستطيع غيره عليها
    2 - الهالوين ( المسافر ) عيد خاص بالسحرة والمشعوذين كان يمارس من قبل السلتيون حوالي القرن الخامس الميلادي في ايرلندا حيث يبدا الاحتفال في ليلة 31 تشرين الاول
    اخذ الرومان طقوس هذه المناسبة حوالي 61م بدل التقليد الفرعوني ( تقليد اوشابتي عند المصريين) الذي يتمثل بدفن عشرات المومياء مع الفرعون المتوفي بدل من الخدم الاحياء.
    حمل المهاجرون الايرلنديون طقوسهم هذه الى امريكا حوالي القرن الثالث عشر الميلادي ومن الطقوس التي عُرف عن السلتين القدماء عادة تسمى ( فانوس جاك) وهي عبارة عن فجلة كبيرة توضع بداخلها شمعة مضاءة وينقش على خارجها وجه الشيطان( وهذه لها قصة فحواها ان هذا الجاك خدع الشيطان وحبسه في اعلى شجرة وتختم الحكاية بان جاك هذا وجد نفسه محروما من الجنة لكثرة سيئاته وحكم عليه بالبقاء في الظلام البارد بين الجنة والنار حتى يوم القيامة، المهم ان جاك ناشد الشيطان ان يعطيه بضع جمرات مشتعلة يضيء بها طريقه وسط الظلام فتكرم عليه الشيطان بجمرة واحدة ينطفي وميضها بعد فترة وجيزة، فوضع جاك الجمرة وسط لفتة كان قد جوفها فنشأت بذلك عادة فانوس جاك ) وقد حلت القرعة محل الفجلة لندرة الفجل المطلوب في امريكا، وهي التي نراها في الافلام والاحتفالات الهلوينية
    3 – يوم اوعيد راس السنة (Holi-Day / اليوم المقدس) يعتبر من اقدم الاعياد الدينية واكثرها انتشارا وشهرة، والغريب ان هذه المناسبة عُرفت قبل ان تُعرف السنة الشمسية، وكان اول مهرجان بهذه المناسة حوالي سنة 2000 قبل الميلاد في مدينة بابل العراقية، حيث يحتفل البابليون بعيد راس السنة في الاعتدال الربيعي مع بدء الربيع ويستمر احد عشر يوما، ولهذا الاحتفال طقوس دينية تبدا عندما يستيقظ الكاهن قبل الفجر بساعتين فيغتسل في مياه الفرات، ويرفع ترنيمة "ماردوك" اله الزراعة عندهم متوسلا اليه ان يكون الموسم ذا عطاء وفير، ثم يقوم بحك بقايا الكبش المذبوح على جدار المعبد لكي يمتص أي سم قد يصيب الصرح المقدس ويفسد حصاد العام المقبل. دُعيت تلك الطقوس " كوبورو أي الخصب"، وهذه الكلمة ظهرت في نفس الفترة عند العبرانيين بمعنى يوم الكفار " يوم كيبور" .... الخ
    ولكن كيف اصبح عيدا مسيحيا...؟!!
    بالرجوع الى التقاويم القديمة يتبين ان الرومان كانوا يحتفلون في الخامس والعشرين من آذار( بداية الربيع) بعيد راس السنة الجديدة، الا ان الاباطرة ورجال الدولة كانوا يتلاعبون بطول الشهور والسنين لكي يطيلوا فترة الحكم المخصصة لهم، ورغم قرار المجلس الروماني تحديد المناسبات والاعياد بحلول عام 153 ق.م الا ان التلاعب تزايد الامر الذي دفع يوليوس قيصر الى اعادة تنظيم التقويم بزيادة ايام السنة الى 445 يوما والرجوع الى التقويم الاول واخذ لقب " التقويم اليوليوسي " من كانون عام 46 ق.م واستمر الاباطرة اقامة الاحتفالات براس السنة الجديدة بعد اعتناقهم للديانة المسيحية. ولكن الكنيسة الكاثوليكية الناشئة حاربت كل المناسبات الوثنية وادانت تلك الطقوس المخزية وشيئا فشيئا ومع اتساع رقعتها وزيادة نفوذها اخذت الكنائس تؤسس تدريجيا مهرجاناتها الخاصة بها لكي تتفوق وتتفاخر بها على نظائرها الوثنية وتسلبها بريقها، فكان الاول من كانون الثاني وهو يوم راس السنة الجديدة، عيدا دينيا هو عيد ختان السيد المسيح ....الخ. وغيرها من قصص الاعياد الاخرى مثل الام والاب والحموات والفصح ....
    ونعود الى موضوعنا الاساسي ... عيد الحب ( يوم فالنتاين ) وقصصه، فلعيد الحب (يوم فالنتاين ) قصص متعددة ومختلفة فالموسوعات والمعاجم المسيحية تقول ان هناك اكثر من 13 قسيسا يحمل اسم فالنتاين ولكن الكنيسة الكاثولكية تعترف بثلاثة على الاقل منهم، مما يشكك في حقيقتها


    إنّ تأريخَ يوم الحبِّ -- وقدّيسه الشفيع -- غارق في الغموضِ. لَكنَّنا نَعْرفُ بأنّ فبراير/شباطِ كَانَ مُنذُ فترة طويلة شهر الرومانسيةِ. يوم الحبّ ( يوم فالنتاين )، كما نَعْرفُه اليوم، يَحتوي آثارَ من كلا التقليدين المسيحي والروماني القديم. لذا، مَنْ كان القدّيس فالانتاين وكَيفَ أصبحَ مرتبطاً بهذا المنسكِ القديمِ؟ اليوم، تَعترفُ الكنيسةَ الكاثوليكيةَ على الأقل بثلاثة قديسين مختلفينَ سَمّوا فالانتاين أَو فلنتانيون، وجميعهم ضُحّوا في سبيل النصرانية، وهذه الشخصيات الثلاث نوجزقصصها كما يلي
    http://www.history.com/minisite.do?*...4</font></div>

    The history of Valentine's Day -- and its patron saint -- is shrouded in mystery. But we do know that February has long been a month of romance. St. Valentine's Day, as we know it today, contains vestiges of both Christian and ancient Roman tradition. So, who was Saint Valentine and how did he become associated with this ancient rite? Today, the Catholic Church recognizes at least three different saints named Valentine or Valentinus, all of whom were martyred.

    1 - القصة الاولى تقول ان الامبراطور كلوديوس 11 امر الجنود بعد الزاوج فاعترض القسيس فالنتاين على ذلك فتم سجنه وتعذيبه، ثم ان ابنة السجان وتضيف رواية انها كانت عمياء فاحضرها والدها اليه فعلجها وشُفيت على يديه فوقعت في غرام القسيس فالنتاين وقبل اعدامه ارسل لها بطاقة كتب فيها " من المخلص فالنتاين " في 14فبراير عام 270م تقريبا فاصبحت تلك البطاقة عنوانا لعيد الحب تخليدا لذكرى حب القسيس فالنتاين.
    والمحكوم عليه بالاعدام عادة يلبس ملابس حمراء فاصبح اللون الاحمر للملابس والورود ترمز لحب فالنتاين

    – One legend contends that Valentine was a priest who served during the third century in Rome. When Emperor Claudius II decided that single men made better soldiers than those with wives and families, he outlawed marriage for young men -- his crop of potential soldiers. Valentine, realizing the injustice of the decree, defied Claudius and continued to perform marriages for young lovers in secret. When Valentine's actions were discovered, Claudius ordered that he be put to death.

    2 – والقصة الثانية هي نفس القصة السابقة ولكن مع تعديل بسيط وهو ان كلوديوس هذا كان وثنيا فجاء فالنتاين لهدايته الى المسيحية فغضب منه الامبراطور وسجنه وعذبه ... وتضيف الحكاية ان الامبراطور قدم له عروضا مغرية ان هو ترك المسيحية منها انه يجعله صهرا له و لكن القسيس رفض هذه العروض وصمد على مسيحيته فامر الامبراطور باعدامه فاصبح شهيدا تحتفل الكنيسة بيوم استشهاده سنويا في 14/15 فبراير عام 270م تقريبا

    3 - اما القصة الثالثة ففيها من الغرابة الكثير ولعلها هي الحقيقية لارتباطها بتاريخ مدينة روما التي أُُسّستْ مِن قِبل التوائمِ رومولوس وريموس الذين رضعا مِن ذئبة (لوبا/ Lupa كلمة لاتينية مفردة بمعنى ذئبة وجمعها Lupae ( قبل المسيحية باكثر من 750 سنة. فكان الرومان يحتفلون بهذه المناسبة في منتصف شهر فبراير من كل عام احتفالا كبيرا يسمونه "لوبركيليا" )نسبة الى لوبا/ LUPA )، مهرجانَ رومانيَ قديمَ يقام سنوياً في فبراير/شباطِ 15. والقصد من مراسم المهرجانِ هو ضمان الخصوبةِ والتنقية وإبْعاد الشرِّ.
    ولهذا العيد الوثني أساطير استمرت عند الرومان، وعند ورثتهم من النصارى، ففي 15 فبراير/شباطِ من كُلّ سَنَة تجَلبْ المحتفلات العذارى كعكَ مقدّسَ من الحصاد الأولى لحبوب السَنَةِ الماضية إلى شجرةِ التين بصحبة شابّين عاريين، ثمّ يذبحون كلب ( رمز النقاء ) وعنزة ( رمز الخصوبة ) في الموقعِ. ثم يقوم الشابان بدهن أجسامهم بالدمّ الحيواني ويلُطّخَ به على جباهِ الشبابِ ثم يمَسحَ بالصوفِ ويغسل باللبن الحليب.ثم يتقدم هذان الشابان الموكب الاحتفالي في جولة في المدينة ومعهم قطعتان من الجلد يلطخان بهما كل من صادفهما، وكان النساء الروميات يتعرضن لتلك اللطمات مرحبات، لاعتقادهن بأنها تمنع العقم وتشفيه
    وبعد دخول النصرانية الى روما ومع تزايد انتشارها ونفوذها، اعتبرت الكنيسة الكاثوليكية ان هذه الممارسات بربرية وعديمة الاخلاق فاصدر القسيس بوب جيلاسيوس سنة 496م امرا باستبدال اسم العيد وإختارَ القديس فالنتاين الشفيع الجديد للأحباءِ اسما لهذا العيد. انتهى ... ترجمة بتصرف واختصار
    وهنا ايضا يظهر اللون الاحمر في الدم الكلب والعنزة المذبوحة للطهارة والخصوبة!!
    ويعتقد أثريون ايطاليون أنهم عثروا على الكهف الذي أرضعت فيه أنثي ذئب كلا من رومولوس وريموس التوأمين اللذين أسسا مدينة روما وفق الاسطورة المعروفة.


    According to the legend, Rome was founded by the twins Romulus and Remus who were both suckled by a wolf. Although Rome needed the she-wolf to survive, the citizens were still afraid of wolves. The festival of Lupercalia was named for Lupercus 'the one who wards off the wolf'. The festival was also called “Februatio”. Lupercalia was a festival of purification. Each year on 15 February vestal virgins s brought sacred cakes made from the first ears of last year's grain harvest to the fig tree. Two naked young men, assisted by the Vestals, then sacrificed a dog and a goat at the site. The animal blood was smeared on the foreheads of the young men and then wiped away with wool dipped in milk.
    Such a festival was deemed barbaric by Christian times. In 496 AD, Pope Gelasius summarily dismissed the festival of Lupercalia, calling it pagan and immoral. Casting the net around, he chose Valentine as the new patron saint of lovers, who would be honoured at the new festival a day earlier on the fourteenth of every February. In 270AD the Roman emperor Claudius II dragged the Empire into many wars and need a “surge” in troops. His solution was to ban marriage. One priest, a Valentine, disobeyed Claudius’s orders and married people anyway. He was imprisoned where he fell in love with the jailer’s daughter. On 14 February, 270 AD, Claudius had Valentine beheaded. Before walking to the gallows, Valentine wrote a farewell message to his love. He signed it, “From your Valentine.”
    But we really don’t know much about the man who wrote the first Valentine message. At least three martyrs answered to that name in the early days of Christianity. He may have been may have been a bishop in the Umbrian city of Terni or a priest in Rome. Or he may even have lived and died in Africa. Of the three, the Terni bishop has the biggest claim.
    REF.:The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition Copyright© 2004, Columbia University Press. Licensed from Lernout & Hauspie Speech Products N.V. All rights reserved


    وقال علماء الاثار انه تم العثور على تجويف أرضى تزينه أصداف بحرية وفسيفساء قرب أطلال قصر الامبراطور اوغسطين في تل بالاتين. ومن المرجح ان يكون هذا الكهف هو مكان العبادة المفقود منذ زمن بعيد والمعروف باسم لوبيركالي.
    وقال وزير الثقافة الايطالي فرانشيسكو روتيلي معلنا عن الاكتشاف "ربما يكون من المعقول أن يعتبر هذا المكان شاهدا على أسطورة روما وهى واحدة من أكثر الاساطير المعروفة في العالم ..الكهف الاسطوري الذي ارضعت فيه أنثى ذئب رومولوس وريموس لتنقذهما من الموت."
    وعثر على الكهف البالغ عمقه 16 مترا خلال اعمال ترميم للقصر. واستخدم خبراء مسبارا مزودا بكاميرا حيث أظهرت الصور أن القبو الذي يوجد في وسطه رسم لنسر أبيض بحالة جيدة.
    وتقول الاسطورة ان رومولوس وريموس وهما ابنا إله الحرب مارس تركا مهجورين قرب ضفاف نهر التيبر حيث عثرت عليهما انثى ذئب وارضعتهما من لبنها.
    وتضيف الاسطورة ان الشقيقين أسسا مدينة روما في هذا الموقع ولكنهما اختلفا في نهاية الامر حول من يتولى الحكم. وقتل رومولوس ريموس.
    وتحولت لوبيركالي وهى كلمة تعني الذئب في اللاتينية الى مكان مقدس عند الرومان القدماء.
    روما (رويترز)
    فهل علم شبابنا وشاباتنا ماذا يقلدون؟!!

    من مواضيع يحي الحربي :


    0 Not allowed!


    اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
    خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ
    أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ
    أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي
    فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
    .

  2. [2]
    Bilal 77
    Bilal 77 غير متواجد حالياً
    عضو فعال


    تاريخ التسجيل: Sep 2006
    المشاركات: 99
    Thumbs Up
    Received: 1
    Given: 0
    بارك الله فيك اخي على هذا التوضيح الوافي واحب ان اضيف اضافة لعلها تكون مكملة لهذا الموضوع وهي منقولة من موقع صيد الفوائدعلما ان الاحتفال بهذا العيد غير جائز في شريعتنا

    فتوى اللجنة الدائمة في عيد الحب
    فتوى رقم ( 21203 ) وتاريخ 23/11/1420 هـ .






    الحمد لله وحده والصلاة والسلام على من لانبي بعده … وبعد :
    فقد اطلعت اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء على ما ورد إلى سماحة المفتي العام من المستفتي / عبد الله آل ربيعة ، والمحال إلى اللجنة من الأمانة العامة لهيئة كبار العلماء برقم (5324 ) وتاريخ 3/11/1420 هـ . وقد سأل المستفتي سؤالاً هذا نصه : ( يحتفل بعض الناس في اليوم الرابع عشر من شهر فبراير 14/2 من كل سنة ميلادية بيوم الحب (( فالنتين داي )) . (( day valentine )) . ويتهادون الورود الحمراء ويلبسون اللون الأحمر ويهنئون بعضهم وتقوم بعض محلات الحلويات بصنع حلويات باللون الأحمر ويرسم عليها قلوب وتعمل بعض المحلات إعلانات على بضائعها التي تخص هذا اليوم فما هو رأيكم :
    أولاً : الاحتفال بهذا اليوم ؟
    ثانياً : الشراء من المحلات في هذا اليوم ؟
    ثالثاً : بيع أصحاب المحلات ( غير المحتفلة ) لمن يحتفل ببعض ما يهدى في هذا اليوم ؟
    وجزاكم الله خيراً … ) .
    وبعد دراسة اللجنة للاستفتاء أجابت بأنه دلت الأدلة الصريحة من الكتاب والسنة – وعلى ذلك أجمع سلف الأمة – أن الأعياد في الإسلام اثنان فقط هما : عيد الفطر وعيد الأضحى وما عداهما من الأعياد سواء كانت متعلقة بشخصٍ أو جماعة أو حَدَثٍ أو أي معنى من المعاني فهي أعياد مبتدعة لا يجوز لأهل الإسلام فعلها ولا إقرارها ولا إظهار الفرح بها ولا الإعانة عليها بشيء لأن ذلك من تعدي حدود الله ومن يتعدى حدود الله فقد ظلم نفسه ، وإذا انضاف إلى العيد المخترع كونه من أعياد الكفار فهذا إثم إلى إثم لأن في ذلك تشبهاً بهم ونوع موالاة لهم وقد نهى الله سبحانه المؤمنين عن التشبه بهم وعن موالاتهم في كتابه العزيز وثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال : (( من تشبه بقوم فهو منهم )) . وعيد الحب هو من جنس ما ذكر لأنه من الأعياد الوثنية النصرانية فلا يحل لمسلم يؤمن بالله واليوم الآخر أن يفعله أو أن يقره أو أن يهنئ بل الواجب تركه واجتنابه استجابة لله ورسوله وبعداً عن أسباب سخط الله وعقوبته ، كما يحرم على المسلم الإعانة على هذا العيد أو غيره من الأعياد المحرمة بأي شيء من أكلٍ أو شرب أو بيع أو شراء أو صناعة أو هدية أو مراسلة أو إعلان أو غير ذلك لأن ذلك كله من التعاون على الإثم والعدوان ومعصية الله والرسول والله جل وعلا يقول : (( وتعاونوا على البر والتقوى ولا تعاونوا على الإثم والعدوان واتقوا الله إن الله شديد العقاب )) .
    ويجب على المسلم الاعتصام بالكتاب والسنة في جميع أحواله لاسيما في أوقات الفتن وكثرة الفساد ، وعليه أن يكون فطناً حذراً من الوقوع في ضلالات المغضوب عليهم والضالين والفاسقين الذين لا يرجون لله وقاراً ولا يرفعون بالإسلام رأساً ، وعلى المسلم أن يلجأ إلى الله تعالى بطلب هدايته والثبات عليها فإنه لا هادي إلا الله ولا مثبت إلا هو سبحانه وبالله التوفيق . وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم ،،،،،،،،

    اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
    الرئيس
    عبد العزيز بن عبد الله بن محمد آل الشيخ
    عضو
    صالح بن فوزان الفوزان
    عضو
    عبد الله بن عبد الرحمن الغديان
    عضو
    بكر بن عبد الله أبو زيد

    صورة الفتوى 1 ـــ 2




    عيد الحـب

    فتاوى شرعية
    مـقـالات
    مـنـوعـات
    عرض شرائح
    تصـامـيـم
    أعياد الكفار
    الصفحة الرئيسية

    مواقع اسلامية

    0 Not allowed!



  3. [3]
    يحي الحربي
    يحي الحربي غير متواجد حالياً
    عضو فائق التميز
    الصورة الرمزية يحي الحربي


    تاريخ التسجيل: Jan 2005
    المشاركات: 3,033
    Thumbs Up
    Received: 16
    Given: 0
    نعم اضافة اساسية ومكملة للموضوع
    جزاك الله خيرا اخي بلال وبارك فيك

    0 Not allowed!


    اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
    خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ
    أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ
    أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي
    فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
    .

  4. [4]
    Bilal 77
    Bilal 77 غير متواجد حالياً
    عضو فعال


    تاريخ التسجيل: Sep 2006
    المشاركات: 99
    Thumbs Up
    Received: 1
    Given: 0
    شكرا اخي يحيى وبارك الله فيك

    0 Not allowed!



  
الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

عرض سحابة الكلمة الدلالية

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML