دورات هندسية

 

 

هل أنت مع تعريب الهندسة أم لا ؟

مشاهدة نتائج الإستطلاع: هل أنت مع تعريب الهندسة؟

المصوتون
1523. أنت لم تصوت في هذا الإستطلاع
صفحة 79 من 98 الأولىالأولى ... 296975 76 77 78 7980 81 82 83 89 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 781 إلى 790 من 978
  1. [781]
    يوسف أحمد الشلقانى
    يوسف أحمد الشلقانى غير متواجد حالياً
    عضو فعال


    تاريخ التسجيل: Apr 2011
    المشاركات: 103
    Thumbs Up
    Received: 3
    Given: 0
    أنا مع تعريب العلوم لزيادة الفهم والتطوير فيها

    0 Not allowed!



  2. [782]
    alnseha
    alnseha غير متواجد حالياً
    جديد


    تاريخ التسجيل: Oct 2009
    المشاركات: 4
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0
    أنا ما قرأت 500 مشاركة السابقة لكن أعتقد أن الموضوع يحتاج إلى وقفه:

    بسم الله

    أول شي ما أعرف هل تم التوصل إلى نتيجة من خلال المشاركات السابقة أم أنها مجرد ,, نقاش مع أو ضد.

    طبعا أنا من مؤيديين التعريب ,, الأمر سيتحقق إذا عملنا هدف محدد ,,, طبعا بعد الموافقة على التعريب.


    أنا أتكلم عن اللغة الأم ,, وهي الفصحى ولا اقصد اللهجات الأخرى.في بلادي ونحن نفس القرية لهجاتنا تختلف تخييل شوف كيف وفرة المفردات .

    مع ذالك نفهم بعضنا لننا نتكلم لغة موحدة وكذالك الحال


    1. أول شيئ الهدف لازم يكون واضح (واضح دقيق)(وهو تعريب العلوم بشكل يسهل على العرب وقف معاناة الترجمة ودراسة اللغات الأخرى والبدأ بالإبداع وترك الترجمة إلى جنب)

    2.عمل تجربة ترجمة ,, أبتدائية بكل البنود الازمه ,, المتفق عليها ..لازم يكون في بنود للترجمة متفق عليها
    التجربة تكون صغيرة لكن من خلالها نقدر نحكم على التعريب فعال أم لا.(وأنا كما سمعت فالمشاركات السابقة)(التجربة السورية) أنا ما اطلعت عليها لكن كمثال.

    3.أنا طالما اعتقدت أن الأنجليزية هي لغة العلوم(لاننا درسناها بالعلوم(فيزياء,كيمياء,أحياء,رياضيات(أما الباقي مواد الحفظ بالعربي ,, وهل تلاحظ شي!!! المهندس لاتلومونه حيال مايحس فيه من جلف اللغة )) مع ذالك وأحسست في مناهج المدرسة بإن اللغة العربية فقط مادة جلفاء

    أتضح لي العكس اللغة العربية نستطيع جعلها لغة العلوم ,, لأن مفرداتها معبرة ومفصلة أكثر من غيرها من اللغات ,

    4.لازم تتكون جمعية أو منظمة تقوم بعمل الدراسات والبحوث والتطوير بهذا الشأن ,,وأنا اتكلم أنها تكون مؤسسة عالمية غير مرتبطة ببلد معين لننا نعرف أوضاع البلاد العربية ,, فالبدائل كثيرة مثل الأنترنت,,منظمة عالمية عربية .
    تكون فيها الأسس للتعريب .

    5.بالنسبة للي يقول ان الكلمات العربية لاتصف الأمور بالشكل المطلوب ,,, أقوله العكس ,الأمثلة كثيرة جرب بنفسك خذ كلمة انجليزية علمية وشوف معناها بالعربي
    وأرسم الشكل على ورقة مرة بالتخيل العربي ومرة بالأنجليزي طبعا إذا كنت درسته بالأنجليزي راح توصفه بالأنجليزي أفضل لكن جرب تدرسه بالعربي وشوف الفارق.


    مع العلم اللغة العربية تقف إلى جانبنا ,, هي ليست فقط لغة شعر وكلام فاضي عي لغة علم.


    وأخيرا أنا ما احب أطول لكن الموضوع لو نوقش بعدم أهمال "ومتابعة وتحليل النقاط الرئيسية ,, للموضوع

    ومن ثم تطوير ومتابعة وأجتهاد ومشاركة ,, كلها متوفرة وموجودة فالأمر يرجع إليكم"



    من اللطائف:
    أنا أكثر ناس شفتهم متمسكين بلغتهم :الأتراك والألمان وبعض الدول المتقدمة تخييل معتزين بلغتهم لدرجة كبيرة وهي ماتسوى ماعندهم مايشفع لهم مع احترامي, مع ذالك شوف التمييز الي عندهم.

    قليل منهم يعرفوون الأنكليزية مع كثرة السياح الأجانب.
    شكرا أخوكم : محمد من قطر

    0 Not allowed!



  3. [783]
    سليمان1
    سليمان1 غير متواجد حالياً
    عضو فعال جداً


    تاريخ التسجيل: Dec 2006
    المشاركات: 264
    Thumbs Up
    Received: 18
    Given: 1
    أنا من المؤيديين لتعريب العلوم لأن المتتبع لتاريخ الغرب وأوروبا سيعلم جيداً أن بداية نهضتهم كانت ترجمة للعلوم العربية والتى تلى بعدها تطوير وتقدم لتلك العلوم التى أسسها العرب ودعونا نخوض التجربة بشكل عملى سأتى إليكم إن شاء الله بترجمة لكتاب هندسى صغير

    0 Not allowed!



  4. [784]
    D r e a m
    D r e a m غير متواجد حالياً
    عضو فعال


    تاريخ التسجيل: May 2011
    المشاركات: 90
    Thumbs Up
    Received: 3
    Given: 0
    حملت بعض المحاضرات لزميل سوري هنا من جامعه دمشق ولقتهم بيدرسو الهندسه باللغه العربيه بالكامل وتكاد تخلو مقرراتهم من المصطلحات الانجليزيه

    مع احترامي انا ضد وارفض اسلوب الدبلجه ده

    0 Not allowed!



  5. [785]
    0552566561
    0552566561 غير متواجد حالياً
    جديد


    تاريخ التسجيل: May 2011
    المشاركات: 5
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0
    انا اواقف بشدة لهذا الاقتراح لانو الطلاب مهما كانوا لا يقروون المقررات الدراسية بالانجليزي الا بعد ترجمتها وانا اعتقد ان لو ترجمت المقررات كامله مع وضع المصطلحات كما هي بالنجليزي راح يتطور العرب الى اعلى كما هو في الغرب لانها لغتهم ولا يواجهوون صعوبة في قراءة التفاصيل الهندسية التي نتهرب منها لضعف اللغة وصعوبة الترجمة
    وشكرااا

    0 Not allowed!



  6. [786]
    essamamer28
    essamamer28 غير متواجد حالياً
    جديد


    تاريخ التسجيل: Jul 2010
    المشاركات: 6
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0
    الأخ العزيز محمد بكري تحية طيبة وبعد انا مصري ولدت حضارتي على الهندسة المعمارية وخلدت بها وما فخري بها إلا من باب العزة بالوطن والعمل العظيم الذي قامت به الحضارة المصرية في بناء البشرية جمعاء وهذا كان أول أسباب إستعمارها من عدة مستعمرين في السابق (عقول ابنائها السرية )........إلخ فلولا ان أوربا ترجمة الهيروغليفية وبعدها العربية وهكذا لما اصبحت كما أصبحت ولا أحد في هذه الدنبا يبدأمن الصفر المطلق وإلا سنصل إلى لا حضارة فالتعريب هو الغوص في عقول الآخرين وإقتباس الأفكار والعمل بها وهذا يسمى نسخ العلوم والأفكار أو أخذ الفكرة ومعالجتها وهذا يسمى تطوير وثالث يأخذ الأفكار ويحللها فيأخذ الجيد فيطوره ويبتكر ويخترع ويعالج الضار ويجعله أكثر منفعة وهذا ما تفعله أوربا وأمريكا الآن ولا الترجمة ما كان هذا لأن توسع قاعدة المعرفة وتبسطها لدرجة ان الفرد الذي ليس لديه ملكة الترجمة والفهم باللغات الأخرى ولكن لديه ملكة الفكر والإستنباط وامحاكاة وملكات أخرى كثيرة سيستفيد المجتمع منه اكبر إستفاده ولنا لقاء آخر

    0 Not allowed!



  7. [787]
    احمد كيوان
    احمد كيوان غير متواجد حالياً
    جديد


    تاريخ التسجيل: Mar 2010
    المشاركات: 2
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0
    انامع التعريب حتي يستطيع الطالب او المهندس استيعاب المعلومة استيعابا علميا صحيحا وليس ظاهريا وفي نفس الوقت نطالب الاخوة المهندسين برفع قدراتهم اللغوية لمتابعة كل ماهو جديد

    0 Not allowed!



  8. [788]
    anwar_salman
    anwar_salman غير متواجد حالياً
    جديد


    تاريخ التسجيل: Jun 2011
    المشاركات: 5
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0
    ان المشكلة ليست في تعريب العلوم وانما في العلوم نفسها في العالم العربي حيث انها متاخرة من حيث المناهج التعليمية اقصد ان العالم اليوم متطور ومناهجنا على حلها لحد الان

    0 Not allowed!



  9. [789]
    استاذدكتور/اسامة
    استاذدكتور/اسامة غير متواجد حالياً
    عضو


    تاريخ التسجيل: Jun 2011
    المشاركات: 17
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0
    نحن مغ التعريب لمختلف العلوم التطبيقية لانها فى الاصل نتاج الذهن العربى الاسلامى الذى سرقه اللذين يدعون الحضارة الان ونسبوه لانفسهم ثم عادوا ليصدروه الينا وللاسف بالحاحنا 0000 الخ
    وهذا الموضوع اثير كثيرا ولنا فيه بحث طويل سوف ننشر اجزاء منه بهذا الموقع الموقر فى حينه عندما نمتلك بعض الوقت بين اعمالنا فى العديد من البلدان00
    تحياتنا وعلى امل باللقاء للدراسة المستفيضة لهذا الموضوع الهام000

    0 Not allowed!


    استاذدكتور/
    اسامـــةاحــــمد
    استاذواسشارى التصميم والتذوق المعمارى
    وتخطيط المدن

  10. [790]
    المهندسة أسما
    المهندسة أسما غير متواجد حالياً
    عضو
    الصورة الرمزية المهندسة أسما


    تاريخ التسجيل: Apr 2010
    المشاركات: 36
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 1
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    لا أظن أن التعريب سيكون سببا لإغلاقنا عن العالم ولاأظن أن تعدد لهجاتنا سبب للتكلم بلغة أخرى يمكن أن تكون المصطلحات العلمية باللغة العربية الفصحة وبهذا لن نختلف
    فأنا أرى بهذا سببا لعودة لغتنا العربية لتكون لغتنا الأولى على مستوى الوطن العربي على الأقل
    صحيح أني مع تعريب العلوم ولكن أيضا مع تعلم اللغات الأخرى والتحاور بها فهي ضرورية ايضا
    ملاحظة: لن نستطيع تعريب العلوم ما لم نتعلم لغات الأمم الأخرى ..........

    0 Not allowed!


    ;) ...اللهم وفقنا لما تحب وترضى... ;)

  
صفحة 79 من 98 الأولىالأولى ... 296975 76 77 78 7980 81 82 83 89 ... الأخيرةالأخيرة
الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

عرض سحابة الكلمة الدلالية

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML