دورات هندسية

 

 

هل أنت مع تعريب الهندسة أم لا ؟

مشاهدة نتائج الإستطلاع: هل أنت مع تعريب الهندسة؟

المصوتون
1523. أنت لم تصوت في هذا الإستطلاع
صفحة 71 من 98 الأولىالأولى ... 216167 68 69 70 7172 73 74 75 81 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 701 إلى 710 من 978
  1. [701]
    نجدت كوبرلي
    نجدت كوبرلي غير متواجد حالياً
    تم إيقافه لمخالفة القوانين


    تاريخ التسجيل: Apr 2006
    المشاركات: 3,162
    Thumbs Up
    Received: 2
    Given: 0
    السلام عليكم
    انا ضد مسألة تعريب الهندسة
    ايران قامت بترمجة كل الكتب العلمية لجميع الاختصاصات الى الفارسية وكذلك تركيا والنتيجة اننا اذا واجهنا مهندسا منهم لا نستطيع التواصل معهم لعدم تمكنهم من التحدث بالانكليزية وكذلك هم لا يستطيعون التواصل مع العالم لعدم علمهم بغير الفارسية اوالتركية. وفي سوريا الطب تم تعريبه والنتيجة وصفة بالعربي وعدم تمكن الطبيب من قراءة مقال علمي واحد غير مترجم بل انه حبيس المترجم ان يتفضل عليه ويترجم له ؟؟؟
    في فترة دراستي الجامعية كانت هنالك العديد من الكتب او السلسلات المترجمة واهم مشكلة كانت تواجهنا هي جنسية المترجم فالمصري يترجم غير العراقي غير واللبناني غير والمغربي غير ووو
    ولهذا كنا نتوجه الى الكتب الاصلية باللغة الانكليزية
    ولنواجه الحقيقة ليس لدينا كدول عربية مراكز بحثوث متطورة ومؤلفين ومخترعين بالعدد الموجود في غيرنا من الدول ، بل تعاني جامعاتنا من رداءة المستوى التعليمي والمناهج التعليمية بل ان المنهاج التعليمي باكملة من مراحله الاولى ولغاية المتقدمة ليست ذات مستوى جيد عالميا ، كم عالما وبروفيسورا تجده خريج احد الجامعات العربية ؟؟؟ بل ان اغلبهم تجده في احسن الاحوال بكلوريوس من جامعة عربية اما باقي الشهادات العليا من جامعات اوربية او امريكية .
    والسبب بذلك تجده ان اغلب الشركات الاجنبية (الاهلية غالبا) تصرف جزاءا لا يستهان به من ارباحها على الدراسات والبحوث وهذا هو التي يقود الى الابداع العلمي الذي يقود بالنهاية بالارباح على الشركة المستثمرة من حيث حقوق النشر والاستخدام , والمعروف ان اغلب بل يكاد يكون الكل من اصحاب الشركات العربية لا يستثمر اي فلس في البحوث بل ان العقلية هي الربح فقط .

    0 Not allowed!



  2. [702]
    AboRashed
    AboRashed غير متواجد حالياً
    جديد


    تاريخ التسجيل: Jan 2010
    المشاركات: 2
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0
    رجعت لنفسي فاتهمت حصاتي وناديت قومي فاحتسبت حياتي

    رموني بعقم في الشباب ةليتني عقمت فلم أجزع لقول عداتي

    أنا البحرُ في أحشائِهِ الدرُّ كَامِنٌ

    فَهَـلْ سَأَلُوا الغَوَّاصَ عَنْ صَدَفَاتـــــي ,,,,, اللغة العربية.....


    من بلاد الغرب اشاركم التصويت وارى تعريب الهندسة والعلوم الأخرى الى اللغة العربية.

    الطالب مهما كانت قوت لغته الأنجليزية, فانه يقضي وقتا وبكفائة أقل عند دراسة المنهج الدرسي المكتوب باللغة الإنجليزية. أنا أدرست في إحدى الدول المتحدثة باللغة لإنجليزية وأرى أنهم قد تفوقوا بسيب دراستهم وتركيزهم على هدف واحد الا وهو التركيز وبأريحية تامة في المنهج الدراسي . أما نحن في الدول العربية, فقد أضعنا الكثير من الوقت والجهد (أتكلم من وجهة نظرة الطالب العربي ) في دراسة المناهج باللغة الأنجليزية. ومثلما قالت الدراسات أن الشخص لايفكر بكامل مخه عند دراسته بلغة أجنبيه, أرى أنها قاعدة صحيحة. فتجربة إيران أو الصين أو كوريا وغيرهم وغيرهم كلها تجارب ناجحة قد فادت بلادهم واعتمادهم على نفسهم وصناعتهم واضحة. لكن بالنسبة لاتصالهم مع العالم (كما قال المشارك الذي قبلي) فلا مانع من درسة الإنجليزية لاحقا بعد التبحر في المجال الدراسي والتمكن منه. والمشاهد أن القليل من الأشخاص سوف يحتاجون دراسة الأنجليزية لانهم راح يختلطون مع أجانب فهم القلة وليس الكثرة كما نعمل فنشتت اتجاهاتنا وتركيزنا. فمن أين يأتي المخترعون والمكتشفونّّّ!؟

    0 Not allowed!



  3. [703]
    باسل المصطفى
    باسل المصطفى غير متواجد حالياً
    عضو متميز جداً
    الصورة الرمزية باسل المصطفى


    تاريخ التسجيل: May 2010
    المشاركات: 1,040
    Thumbs Up
    Received: 10
    Given: 11
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة AboRashed مشاهدة المشاركة
    رجعت لنفسي فاتهمت حصاتي وناديت قومي فاحتسبت حياتي

    رموني بعقم في الشباب ةليتني عقمت فلم أجزع لقول عداتي

    أنا البحرُ في أحشائِهِ الدرُّ كَامِنٌ

    فَهَـلْ سَأَلُوا الغَوَّاصَ عَنْ صَدَفَاتـــــي ,,,,, اللغة العربية.....


    من بلاد الغرب اشاركم التصويت وارى تعريب الهندسة والعلوم الأخرى الى اللغة العربية.

    الطالب مهما كانت قوت لغته الأنجليزية, فانه يقضي وقتا وبكفائة أقل عند دراسة المنهج الدرسي المكتوب باللغة الإنجليزية. أنا أدرست في إحدى الدول المتحدثة باللغة لإنجليزية وأرى أنهم قد تفوقوا بسيب دراستهم وتركيزهم على هدف واحد الا وهو التركيز وبأريحية تامة في المنهج الدراسي . أما نحن في الدول العربية, فقد أضعنا الكثير من الوقت والجهد (أتكلم من وجهة نظرة الطالب العربي ) في دراسة المناهج باللغة الأنجليزية. ومثلما قالت الدراسات أن الشخص لايفكر بكامل مخه عند دراسته بلغة أجنبيه, أرى أنها قاعدة صحيحة. فتجربة إيران أو الصين أو كوريا وغيرهم وغيرهم كلها تجارب ناجحة قد فادت بلادهم واعتمادهم على نفسهم وصناعتهم واضحة. لكن بالنسبة لاتصالهم مع العالم (كما قال المشارك الذي قبلي) فلا مانع من درسة الإنجليزية لاحقا بعد التبحر في المجال الدراسي والتمكن منه. والمشاهد أن القليل من الأشخاص سوف يحتاجون دراسة الأنجليزية لانهم راح يختلطون مع أجانب فهم القلة وليس الكثرة كما نعمل فنشتت اتجاهاتنا وتركيزنا. فمن أين يأتي المخترعون والمكتشفونّّّ!؟

    السلام عليك AboRashed

    وأرحب بك في مشاركتك الأولى نعم ماقلته صحيح

    و أنا عندي صغيرة عمرها 4 أعوام و الصغير عمره 2 عامان

    كنت أقول لها أن أخاها صغير و هي كبيرة و أنا أكبر منهما

    و لوهلة تمعنت في ما قلت فوجدة أنني و من حيث لا أدري

    أعلم أولادي الرياضيات و النسبة و التناسب فهتديت لطريقة لتعليمهم

    دون أن إشعرهم بأنني ألقنهم العلوم

    هذه لغتنا اللتي ننطق بها و العالم الأن يحاكينا بهذه اللغة دون أن نعلم لما إهتمام العالم منصب على العرب

    أنا عني لا أدري ...........؟

    0 Not allowed!



    ذو العقل يشقى في النعيم بعقله ... وأخو الجهالة في الشقاء منعم
    لا تخدعنك من عدو دمعة ... وارحم شبابك من عدوك ترحم
    لا يسلم الشرف الرفيع من الأذى ... حتى يراق على جوانبه الدم
    والظلم من شيم النفوس فإن تجد ... ذا عفة فلعلة لا يظلم
    ومن البلية عذل من لا يرعوي ... عن جهله وخطاب من لا يفهم
    والذل يظهر في الذليل مودة ... وأود منه لمن يود الأرقم
    ومن العداوة ما ينالك نفعه ... ومن الصداقة ما يضر ويؤلم
    أفعال من تلد الكرام كريمة ... وفعال من تلد الأعاجم أعجم

  4. [704]
    نجدت كوبرلي
    نجدت كوبرلي غير متواجد حالياً
    تم إيقافه لمخالفة القوانين


    تاريخ التسجيل: Apr 2006
    المشاركات: 3,162
    Thumbs Up
    Received: 2
    Given: 0
    سبق وان اشرت انني ضد التعريب
    - في بحثنا عن اي موضوع ، ندخل النيت ونكتب الموضوع بالانكليزي ونعمل بحث فتخرج لنا الاف المواقع واغلبها بالانكليزي
    - اغلب المؤتمرات العلمية الدولية التي تقيمها الشركات والمؤسسات في اي بقعة من العالم تكون الانكليزية لغة الطرح والتواصل
    - اغلب البرامج الحاسوبية تطرح اولا بالانكليزية لضمان اكبر مبيعات
    تحياتي

    0 Not allowed!



  5. [705]
    باسل المصطفى
    باسل المصطفى غير متواجد حالياً
    عضو متميز جداً
    الصورة الرمزية باسل المصطفى


    تاريخ التسجيل: May 2010
    المشاركات: 1,040
    Thumbs Up
    Received: 10
    Given: 11
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نجدت كوبرلي مشاهدة المشاركة
    سبق وان اشرت انني ضد التعريب
    - في بحثنا عن اي موضوع ، ندخل النيت ونكتب الموضوع بالانكليزي ونعمل بحث فتخرج لنا الاف المواقع واغلبها بالانكليزي
    - اغلب المؤتمرات العلمية الدولية التي تقيمها الشركات والمؤسسات في اي بقعة من العالم تكون الانكليزية لغة الطرح والتواصل
    - اغلب البرامج الحاسوبية تطرح اولا بالانكليزية لضمان اكبر مبيعات
    تحياتي

    هذا لن يدوم

    و لو أردت أن تنظر للماضي لتجد عشرات الآلف من اللغات البائدة

    أين اللغات القديمة ......................؟؟؟

    0 Not allowed!



    ذو العقل يشقى في النعيم بعقله ... وأخو الجهالة في الشقاء منعم
    لا تخدعنك من عدو دمعة ... وارحم شبابك من عدوك ترحم
    لا يسلم الشرف الرفيع من الأذى ... حتى يراق على جوانبه الدم
    والظلم من شيم النفوس فإن تجد ... ذا عفة فلعلة لا يظلم
    ومن البلية عذل من لا يرعوي ... عن جهله وخطاب من لا يفهم
    والذل يظهر في الذليل مودة ... وأود منه لمن يود الأرقم
    ومن العداوة ما ينالك نفعه ... ومن الصداقة ما يضر ويؤلم
    أفعال من تلد الكرام كريمة ... وفعال من تلد الأعاجم أعجم

  6. [706]
    GARRAOUI
    GARRAOUI غير متواجد حالياً
    جديد
    الصورة الرمزية GARRAOUI


    تاريخ التسجيل: Dec 2010
    المشاركات: 4
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0
    أنا مع التعريب لأن حسب رأيي أحد المشاكل في تأخر العرب يكمن في عدم تلقيهم العلوم بلغتهم

    0 Not allowed!



  7. [707]
    م رشدي حموده
    م رشدي حموده غير متواجد حالياً
    عضو متميز
    الصورة الرمزية م رشدي حموده


    تاريخ التسجيل: Jun 2009
    المشاركات: 417
    Thumbs Up
    Received: 4
    Given: 0
    لو استطعنا أن نجعل كل العلوم وليست الهندسة وحدها بلغة عربية صحيحة لأستطاع الكثير أن يبدع فى تخصصه ، وهذا ليس معناه أننا نتخلف عن العالم الخاااارجي ، بل الحكمة ضالة كل حكيم اين وجدها فهو أولى بها ، اذن المطلوب التعريب مع الأحتفاظ بتعلم لغة الغرب ، أيه المانع انى اقول المحرك مع علمي انها بلغة الغرب موتور
    والله فى بعض النظريات لااستطيع فهمها الا بعد ان اقوم بترجمتها للعربية ..... وكم من الكوادر دفنتها اللغة الغربية
    هذا رأيي الخااااص ، وارجو ان يأتي اليوم الذي يسعى فيه الغرب لتعلم لغتنا لفهم علومناااا ! ؟


    0 Not allowed!


    مع خااااااالص تحيااااااااااااااتي اخوكم: ابو العربي


  8. [708]
    ELSADEKS
    ELSADEKS غير متواجد حالياً
    جديد


    تاريخ التسجيل: Nov 2010
    المشاركات: 2
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0
    تقدم الغرب بعد تخلفه بنقل العلوم من العرب أيام كان للعرب حضارة مزدهرة أنارت العالم كله في كل المجالات وترجم العلوم والآداب والفنون و........ وأرسل الغرب مبعوثيه لتلقي ونقل الحضارة والعلوم عن العرب.
    هذا في الماضي.
    كيف الحال اليوم .
    العكس تماما والنقيض ... مع أن العلماء العرب المتميزون يستأثلر بهم الغرب وهم من أسباب تقدمه.
    حين نسترد وضعنا المأسوف عليه يمكننا أن نترجم ويترجم الغرب من لغتنا إلي لغاته كما كان والله والي التوفيق.
    ثمسشيثنس

    0 Not allowed!



  9. [709]
    نجدت كوبرلي
    نجدت كوبرلي غير متواجد حالياً
    تم إيقافه لمخالفة القوانين


    تاريخ التسجيل: Apr 2006
    المشاركات: 3,162
    Thumbs Up
    Received: 2
    Given: 0
    السادة السيدات الآنسات المتحمسين للتعريب خاصة
    السادة السيدات الآنسات المعرضين للتعريب
    لكثرة الطروحات منكم جميعا ، ارى ان ندرس الموضوع بشكل علمي اكثر من المشاعر ، لذا ادرج لكم هنا مجموعة من التساؤلات التي خطرت على ذهني متأملا الجواب الاسلم للموضوع ، ارجوا ان تقرؤها بتمعن ونتشارك في المعلومات والتساؤلات العلمية المدروسة لنصل الى نتيجة تقنع الجميع ان شاء الله . وتحياتي للجميع

    1- كم عدد الكتب والبحوث التي ستترجم ؟ 1،000,000 او اكثر
    2- كم عدد المترجمين الذين سنحتاجهم ؟
    3- ما هو معدل الوقت الازم لترجمة الصفحة الواحدة ؟
    4- ما هو حجم التمويل المالي المطلوب لاتمام المهمة ؟
    5- علما ان المهمة لا تنتهي لكون العلم والبحث العلمي لايتوقف
    6- ما هو معدل ما ينشر يوميا ، شهريا من البحوث والدراسات؟
    7- لكوننا غير منتجين للبحوث لذا يجب ان تنرجم كل شيء ؟
    8- الاوربيون كلهم مشتركين بنفس الحروف الابجدية تقريبا ، لذا نجد الكل مثلا يستخدم (A = Amper) ، لذا فلوحة المعلومات الاساسية لكل جهاز يمكن معرفة مكنوناتها من خلال الوحدات للقياس
    9- كذلك كل اوروبا تستخدم نفس النظام الرقمي
    10- ايضا اغلب اللغات الاوربية مشتقة من اللاتينية لذا احدهم يتعلم لعة الآخر بشكل اسهل من ان يتعلم لغة غير لاتينية الاصول
    11- لا شك اذا اردنا ان نترجم مقالا طبيا سنحتاج الى طبيب يتقن اللغتين ليتمكن من الترجمة المثالية
    12- ولنترجم كتابا او مقالا هندسيا يجب ان يكون المترجم مهندسا
    13- عدنا الى نقطة البداية ، يجب ان يتعلم المهندس الانكليزية
    14- فلنوفر المال هذا ونصرفه على تعليم الطلبة اللغة الانكليزية بشكل جيد
    15- هنا سنحتاج الى مدرسين جيدين للغة الانكليزية ؟
    16- لكن عدد المدرسين سيكون تقريبا ثابت (سيتغير مع الزيادة الطبيعية للسكان 3% سنويا)
    17- لكن ما نسبة الزيادة في البحوث والكتب العلمية سنويا (هل هي اقل من 3%)
    18- لكننا اذا علمنا الطالب الانكليزية لمدة دراسة تتراوح بين 10 الى 15 سنة بعدها لن لنصرف عليه فلسا واحد ليقرأ اي كتاب او بحث والى نهاية عمره
    19- وسيتمكن المهندس ان يقرأ ويتعلم من اي مصدر مكتوب بالانكليزية
    20- لكن الطالب اذا لم يتعلم الانكليزية سنبقى نصرف عليه الاموال (كلفة الترجمة)
    21- نظرا لتغير التكنولوجيا كل 10 سنوات بنسبة معينة وكل 20 سنة بشكل كبير جدا ، لذاسنحتاج الى مهندسين جدد للترمة كل 20 سنة
    22- عدنا ايضا الى نقطة البداية - المهندس يجب ان يتقن الانكليزية
    23- كيف سنكتب (NaOH) بالعربية ، لكن الاوربيين موحدين بهذا المضمار ، لذا قراءة معادلة كيميائية موحد لدى الجميع
    24- لمعرفة نوع المعدن نحتاج الى التركيبة للسبيكة نسبة السليكون (Si) نسبة المغنيسيون (Mg) .... ، ولا تختلف كتابتها في كل اللغات الاوربية .

    في الاردن نظام تعليم الانكيزية جيد ومن مراحل التعليم الاولية (الابتدائية - السنوات الاولى للتلميذ) بحيث انك تجد طفلا في 12 او 14 سنة يتحدث الانكليزية بشكل جيد

    تأملوا بأسهاب وتروي ، ولنبحث عن الاصلح

    0 Not allowed!



  10. [710]
    نجدت كوبرلي
    نجدت كوبرلي غير متواجد حالياً
    تم إيقافه لمخالفة القوانين


    تاريخ التسجيل: Apr 2006
    المشاركات: 3,162
    Thumbs Up
    Received: 2
    Given: 0
    ليس الفتى من قال كان ابي بل الفتى من قال ها انا ذا

    فلنتوقف عن (كان ابي) ولننتبه ونعمل الى (ها انا ذا)

    0 Not allowed!



  
صفحة 71 من 98 الأولىالأولى ... 216167 68 69 70 7172 73 74 75 81 ... الأخيرةالأخيرة
الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

عرض سحابة الكلمة الدلالية

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML