السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

بداية أهنئكم على هذا الملتقى الرائع.
أنا طالب أقوم بترجمة موضوع عن تصميم الخرسانات المسلحة، وقد واجهتني بعض الإشكاليات التي اتمنى ان أجد لها حلا عندكم.

أود معرفةالفرق بين أنواع الخرسانات التالية وأساس تسميتها حتى يتسنى لي الخروج بترجمة وافية لكل منها:

1) Gas-formed concrete

2) Gap-graded (popcorn) concrete

3) Nailable concrete (وجدت انها تُرجمت: الخرسانة الانسمارية.

4) Fibreboard concrete

وأشكركم مرة أخرى على هذا الملتقى العلمي