دورات هندسية

 

 

أقتراح :مارأيك بأن تكون جميع المشاركات باللغة الأنجليزية؟؟!

صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 13
  1. [1]
    platinum_ouput
    platinum_ouput غير متواجد حالياً

    عضو

    تاريخ التسجيل: May 2006
    المشاركات: 47
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0

    أقتراح :مارأيك بأن تكون جميع المشاركات باللغة الأنجليزية؟؟!

    الى السيد مشرف القسم هذا أقتراح منى ليس أكثر بأن يكون جميع المهتمين والمشاركين وجميع المشاركات باللغة الأنجليزية حتى وذلك لـ:
    1)التأكد من ان جميع الأشخاص وعلاقتهم بالمواد المتاحة للنقاش
    2)البعد لحد ما عن التهريج وأضافة المواضيع الغير معنية بالموضوع
    3)فى حالات زيادة شهرة منتدانا هذا ان شاء الله كونة باللغة الأنجليزيةيجعلة سهلا للعالمية وهذا للأننى أرى فى منتدانا هذا جميع الأمكانيات التى تؤهلنا لهذا
    مع أحترامى لجميع الردود
    أرجو الأهتمام
    لكم جزيل الشكر م/عبد الرحمن سعادة

  2. [2]
    glucose
    glucose غير متواجد حالياً
    عضو متميز
    الصورة الرمزية glucose


    تاريخ التسجيل: Oct 2006
    المشاركات: 316
    Thumbs Up
    Received: 12
    Given: 0
    السلام عليكم
    أخي بصراحة أنا مو مع هالاقتراح
    يعني ليش لحتى نقتل لغتنا بايدنا
    في حال حدا عجبتو صفحة وبدو يترجمها فيو بثواني يترجمها عالغووغل
    يعني الموقع أسمو المهندس العربي يعني لازم تكون الكتابة بالعربي وبعدين لا تنسى مو كلنا منعرف انكليزي يعني أنت عم تطلب أنو يفهم الإنسان الغربي شو عم نكتب بس نسيت أنو العربي أولى من الغربي بالفهم هون لأنو ما شالله هنن المواقع الهندسية اللي عندون لا تعد ولا تحصى

    اقتراحك فيو وجهة نظر حلوة أنو اذا انشهر الموقع
    طيب مثلاً خليها كالتالي:
    الواحد بضيف عنوان الموضوع بالعربي وبالانكليزي وهيك في حال انشهر الموقع الإنسان غير العربي رح يفهم عنوان الموضوع ووقتها اذا عجبو ممكن يترجمو عالغووغل
    وسلامات

    0 Not allowed!



  3. [3]
    biomed
    biomed غير متواجد حالياً
    عضو


    تاريخ التسجيل: Oct 2006
    المشاركات: 41
    Thumbs Up
    Received: 1
    Given: 0

    الهدف يجب ان يكون واضح

    أخي ألكريم أنا لا أوافق رأيك المنتدى عربي وسيبقى ان شاء الله عربي لا مانع من الكتابة بالانجليزية ما دام الهدف للتوضيح ولتسهيل فهم المصطلحات , اليوم انجليزي والبغد فرنسي وبعدها عبري الخ
    مع انني لا املك الكيبورد العربي {ُانجليزي-عبري} حفظت كافة الازرار والمفاتيح

    فأرجو من المشرفين على هالموقع العظيم الحفاظ على هويته

    0 Not allowed!



  4. [4]
    platinum_ouput
    platinum_ouput غير متواجد حالياً
    عضو


    تاريخ التسجيل: May 2006
    المشاركات: 47
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0
    ياجماعة أنتوا لية أخدتوا الموضوع من ناحية الهوية وبعدين الناس اللى فرحانة بالهوية العربية كل الكلام دة مافيش من عازة لأن العرب عامة مش اللغة العربية غير جدير ين بالأحترام وياريت الردود متكونش عن شتيمتى للعرب ياريت يكون الرد فى صلب الموضوع مافيش حد بيدرس ميديكال لا يجيد اللغة الأنجليزية ولكنة يجيد المصطلحات ايضا وأنا ان كان كلامى دة عشان حبى للمنتدى وللناس اللى فية ________ مع شكرى واحترامى للجميع_________

    0 Not allowed!



  5. [5]
    eng_mohand
    eng_mohand غير متواجد حالياً
    عضو فعال جداً
    الصورة الرمزية eng_mohand


    تاريخ التسجيل: Oct 2006
    المشاركات: 180
    Thumbs Up
    Received: 2
    Given: 0
    جزالك الله كل خير اخي الكريم platinum , اعطيت لنا ثلاث اسباب لاقناعنا بتحويل الردود اللي اللغه الانجليزيه .
    ولكني لا اجدهم اسباب قويه لتغير لغه الردود الي الانجليزيه .
    ولا تفسر ردود الاخوه بانها هجوم على هويتك فانا لا اشك لحظه في حسن نيتك ولا نيه باقي الاعضاء
    اعز الله بكم الاسلام والمسلمين

    0 Not allowed!


    eng_mohand

  6. [6]
    سمراء فلسطين
    سمراء فلسطين غير متواجد حالياً
    عضو فعال


    تاريخ التسجيل: Feb 2007
    المشاركات: 65
    Thumbs Up
    Received: 3
    Given: 0
    اخي الكريم انا لا اوافقك الراي بتحويل المشاركات الى اللغه الانجليزيه
    انا طالبه هندسه طبيه وادرس في دمشق ودراستنا بالجامعه باللغه العربيه مما يعني انني ضعيفه جدا باللغه الانجليزيه و تحويل المشاركات الى اللغه الانجليزيه لن يسمح لي بمتابعه اي شيء و المشاركه ..

    0 Not allowed!



  7. [7]
    glucose
    glucose غير متواجد حالياً
    عضو متميز
    الصورة الرمزية glucose


    تاريخ التسجيل: Oct 2006
    المشاركات: 316
    Thumbs Up
    Received: 12
    Given: 0
    السلام عليكم
    أنا مو قصدي رد هجومي أبداً على كل حال آسفة اذا غلطت
    طيب اذا بدك أنا لغتي الأصلية فرنسي والحمدلله قوية كفاية بالفرنسي وبصراحة انا من 3 سنين فقط اتعلمت انكليزي
    وأنا مو كتير قوية بالانكليزي وحالي حال أي طالب يدرس في سوريا

    0 Not allowed!



  8. [8]
    platinum_ouput
    platinum_ouput غير متواجد حالياً
    عضو


    تاريخ التسجيل: May 2006
    المشاركات: 47
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0

    Arrow

    ممكن أعرف الناس اللى بتقول أنا بدرس بالعربى أزاى بتاخد المصطلحات أنا ممكن أصدق ان انتى ضعيفة فى اللغة الأنجلبيزية بس أستحالة تكون الدراسة باللغة العربى يعنى أزاى تدرسواecg,eeg,erg, Xrayوبعدين أنا مش عارف أنتم مستغربين لية من أقتراحى أنا أتحدى أى واحد فى المنتدى يجبلى مانيوال أو كاتلوج ماكينة طبية او غير طبية باللغة العربية أصلا أو حتى مترجمة وبعدين الضعف فى اللغة ممكن يتعالج ولكن عند العمل يستحيل التعامل باللغة العربية مع جميع المعدات مع أحترامى للجميع

    0 Not allowed!



  9. [9]
    biomed
    biomed غير متواجد حالياً
    عضو


    تاريخ التسجيل: Oct 2006
    المشاركات: 41
    Thumbs Up
    Received: 1
    Given: 0

    رد سريع للاخ "بلاتينوم" شو

    ليش بتخربط شعبان برمضان

    المنتدى ساحة لتبادل الااراء والافكار والدعم التقني

    لن نقوم بتعريب اجهزة ولا كتب الصيانة - الاهم ان يفهم الجميع بغض النظر عن درايته بالانجليزية

    عندما يتحول المنتدى الى انجليزي فانت تمنع الاخرين من المشاركة

    انا مشترك في كثير من المواقع العبرية في مجال عملي فسبحان الله يا اخي مجرد ان كتبت مصطلح في الانجليزية لتبسيط الفكرة طلب مني ان اكتب ايضا بالعبرية حتى يتسنى للاخرين فهم الفكرة وصحيح الامر في الندوات والمحاضرات

    بيوميد العربي

    0 Not allowed!



  10. [10]
    glucose
    glucose غير متواجد حالياً
    عضو متميز
    الصورة الرمزية glucose


    تاريخ التسجيل: Oct 2006
    المشاركات: 316
    Thumbs Up
    Received: 12
    Given: 0
    السلام عليكم
    كلامك مزبوط نحنا أكيد ما رح نعرب المصطلحات ومعك حق بأنو معظم الكتب الإلكترونية على النت هي باللغة الانكليزية
    وأنا عم حملها وعم ترجمها بس يعني ليش لحتى نتحاور بالانكليزي؟
    نحنا عمناخد الأنكليزي وترجمو للعربي وما في داعي نتحاور بالانكليزي
    يعني مثلاً ما في داعي بدل ما قلك شكراً عالمقالة قلك
    Thank you 4 your article
    وكمان نحنا بجامعة دمشق وكل الجامعات السورية لما نقدم حلقات البحث والمشاريع منقدمها باللغة العربية وليس الانكليزية لأنو نحنا عرب ووالأحق فينا أنو نتكلم عربي

    0 Not allowed!



  
صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

عرض سحابة الكلمة الدلالية

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML