دورات هندسية

 

 

اللهجات المحلية

صفحة 8 من 19 الأولىالأولى ... 4 5 6 7 89 10 11 12 18 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 71 إلى 80 من 188
  1. [71]
    adeel
    adeel غير متواجد حالياً
    عضو


    تاريخ التسجيل: Jul 2006
    المشاركات: 10
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0

    Thumbs up

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة م.العراقي مشاهدة المشاركة
    سلام عليكم

    تحية للاخوة العراقيين جميعا .. الله يزيد ويبارك .. ماشاء الله .

    وتحية للاخوة العرب جميعا .

    باچـر = غداً .


    شنو يعني عرقچـين ؟! :)
    يعني شنو اسكملي ؟!
    يعني شنو چـربايه ؟!
    يعني شنو قريوله ؟!
    يعني شنو بابوج ؟! للي يعرف او المايعرف
    يعني شنو مقبط ؟! متروس \ ممتلي
    يعني شنو چـكمچـه ؟!
    يعني شنو طبك طوب ؟!
    يعني شنو چـاره ؟! ما هي الطريقة
    يعني شنو چـراقيات ؟! :) ألعاب نارية

    يعني شنو ( شنو ) !!

    :)

    لا تنتظروا مني الرد .. ابحثوا عن مترجم
    :)
    سلام عليكم ..
    أمنين نجيب أزرار للزيجه وهدل
    لو أتجيب مية واحد يرطن هم يعوف الرطن كله هههههههههههههههه

    رووووووووووووح الله وياك

    0 Not allowed!



  2. [72]
    haider hady k
    haider hady k غير متواجد حالياً
    عضو فعال


    تاريخ التسجيل: Apr 2006
    المشاركات: 80
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0

    Arrow بعض الالفاظ من العراق

    شكرا على الموضوع الشيق
    واتمنى ان يستمر الاخوه بنشر الدارج بينهم كما قالوا بالعراق
    ( طش النذر وضم الوذر)
    اي انشر النذور وخبأ بقايا الطعام
    وهناك الفاظ كثيرة تعلمتها من البلدان العربية في امتنا الحبيبه على سبيل المثال وليس الحصر
    ازيك(مصري) وشلونك اغاتي (عراقي) وكيفكن (لبناني+سوري+اردني) شونك( بالخليجيه) وكيف حالك(عماني) وكلها معنى واحد الا وهو كيف احوالك

    0 Not allowed!


    شكرا شكرا

  3. [73]
    haider hady k
    haider hady k غير متواجد حالياً
    عضو فعال


    تاريخ التسجيل: Apr 2006
    المشاركات: 80
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0

    Arrow اخذ هاي والله وياك

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة م.العراقي مشاهدة المشاركة
    سلام عليكم

    تحية للاخوة العراقيين جميعا .. الله يزيد ويبارك .. ماشاء الله .

    وتحية للاخوة العرب جميعا .

    باچـر = غداً .


    شنو يعني عرقچـين ؟! :) تعني غطاء الرأس او ما يسمى بالكوفيه
    يعني شنو اسكملي ؟! تعني ابكي على حالي
    يعني شنو چـربايه ؟! تعني سرير من الخشب او سعف النخيل
    يعني شنو قريوله ؟! تعني سرير من الحديد او المعدن
    يعني شنو بابوج ؟! تعني والدك وتفيد اللعن
    يعني شنو مقبط ؟! يعني ممتلئ الى اخره
    يعني شنو چـكمچـه ؟! تعني الانسانه القيحه ونظيرها اچكم للرجل
    يعني شنو طبك طوب ؟! تعني انا غير مهتم (من كلمه مدفع الانكليزية)اي يضربك مدفع
    يعني شنو چـاره ؟! اي حل لمشكله معينه او تصرف لاجل حل اشكالية ما
    يعني شنو چـراقيات ؟! :) اي مفرقعات للهو الاطفال
    يعني شنو ( شنو ) !! اي ماذا وتفيد الاستفهام

    :)

    لا تنتظروا مني الرد .. ابحثوا عن مترجم (انا المترجم وان شاء الله اكون كما يقولون بالعراقي ((كفييت وفييت)) وتقبلوا تحياتي
    :)
    سلام عليكم ..
    (انا المترجم وان شاء الله اكون كما يقولون بالعراقي ((كفييت وفييت)) وتقبلوا تحياتي

    0 Not allowed!


    شكرا شكرا

  4. [74]
    حيدر سامي
    حيدر سامي غير متواجد حالياً
    عضو متميز
    الصورة الرمزية حيدر سامي


    تاريخ التسجيل: Nov 2006
    المشاركات: 615
    Thumbs Up
    Received: 1
    Given: 0
    اخ حيدر هادي ترجمتك صحيحه ، بس ملاحظه صغيره اسكملي مومعناته الكرسي والجكمجه معناتها الصندوق الصغير الموجود في داخل السياره على يمين السائق من الامام.شكرا

    0 Not allowed!



  5. [75]
    م.العراقي
    م.العراقي غير متواجد حالياً
    عضو تحرير المجلة
    الصورة الرمزية م.العراقي


    تاريخ التسجيل: Jan 2004
    المشاركات: 1,766
    Thumbs Up
    Received: 13
    Given: 0
    :)

    سلام عليكم

    ترجمة الاخوة في الغالب صحيحة ..
    :) الأخ حيدر صحيح ..
    الظاهر انك من اهل بغداد ابو كرار ..

    الله يكرمكم .. ( البابوج ) هو نوع من أنواع الشحاطات :) .. ويكون مغلقاً بالكامل من الأعلى .
    و( الشحاطات ) هي جمع كلمة ( شحاطة ) .. ومعناها ( النعال ) .. أكرمكم الله .

    اسكملي .. هي كلمة انجليزية بالأصل ومعناها كما قال الأخ حيدر ( الكرسي ) .

    الچكمچة Chackmachah .. هي علبة لحفظ الأغراض وهي كلمة تركية الأصل .. وتستعمل كما قال الأخ حيدر بشكل كبير للعلبة التي تكون أمام الشخص الذي بجانب السائق في السيارة .

    الآن نأتي إلى كلمة ( چـاره ) Charh .. و چـاره معناها ( آخر الحلول الممكنة ) .

    والعراقيين يقولون على الأمر الذي يحتاج إلى الحل ( شوفله چـاره ) أي ( جد له أي حل وخلصني ) .

    وكلمة چـاره في الأصل أتت من نوع من أنواع ( الرصاص ) و چـاره هي رصاصة كبيرة وقوية .. كانو يستخدمونها سابقاً في قتل الحيوانات التي ربما لا تموت عند اصطيادها بالرصاص العادي .. مثل الثيران الكبيرة .. والجواميس .. والبقر .. فكانوا يطلقون عليها ( چـاره ) واحدة فتفارق الحياة من ساعتها ودون الحاجة الى تكرار اطلاق الرصاص لعدة مرات .

    من هنا استعمل الناس كلمة چـاره ككناية عن ( الحل النهائي ) .

    تحياتي
    سلام عليكم .

    0 Not allowed!


    لا يكفي أن تعرف ... بل يجب أن تعرف كيف تطبق ما تعرف

  6. [76]
    hellhack2
    hellhack2 غير متواجد حالياً
    زائر


    تاريخ التسجيل: Jan 2007
    المشاركات: 972
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0
    چاره ..ما چنت ادری یعنی رصاصه !! هسه یلا عرفت ...گوم سویلی چاره یعمی محمد تعنی بالفصحی : یمعود ابوعبود الحگلی یابه تره چفصنه للستار و محنگدر نطلع منها الا ابعونک بیگ

    0 Not allowed!



  7. [77]
    حيدر سامي
    حيدر سامي غير متواجد حالياً
    عضو متميز
    الصورة الرمزية حيدر سامي


    تاريخ التسجيل: Nov 2006
    المشاركات: 615
    Thumbs Up
    Received: 1
    Given: 0
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة hellhack2 مشاهدة المشاركة
    گوم سویلی چاره یعمی محمد

    تعنی بالفصحی

    : یمعود ابوعبود الحگلی یابه تره چفصنه للستار و محنگدر نطلع منها الا ابعونک بیگ
    اشو بالترجمه ماكو كلمة محمد. بنيامين اظن الجماعه ولا حرف لكفو من الكتابه مالتك.كلش مشفر.

    0 Not allowed!



  8. [78]
    عُلا
    عُلا غير متواجد حالياً
    عضو فعال جداً


    تاريخ التسجيل: May 2006
    المشاركات: 180
    Thumbs Up
    Received: 1
    Given: 0

    Red face

    صباح الخير
    شلونكم يا جماعة، والله حلو الواحد يكتب باللغة العراقية
    بس يعني الجماعة ما مقصرين من صدگ

    المهم اني هم راح اساهم شوية

    تراچي (اقراط الاذن)
    حلقة (خاتم الخطوبة)
    بزونه (قطة)

    بس الاحلى عدنا هي الامثال
    مثلا:
    اللي ميدبر تدابيره حنطته تاكل شعيره (معناه ان الشخص الذي لا يحسب حساب العمل الذي يؤديه او يدخل في صفقة بدون ان يحسب الكلف فقد يخسر كل شيء)

    وهذا المثل رائج جدا
    لا حظت برجيلها (برجلها اي زوجها) ولا خذت سيد علي (ولهذا المثل قصة طريفة يقال انها حصلت فعلا ومختصرها ان احدى النساء قد سمعت بوصول رجل ذو مال وجمال الى قريتها او مدينتها وحلمت ان تتزوج به ظنا بها انه يريد زواجها وعلى ذلك عملت على ان تحصل على الطلاق من زوجها وحصلت عليه لتجد ان السيد علي لا يريدها ولا يريد الزواج بها ابدا وبذلك خسرت الاثنين )

    والامثال كثيرة وللموضوع بقية

    والله اريد احچيلكم على شوية معتقدات عدنا بالعراق بس عنوان الموضوع اللهجات العربية ما ادري مسموح اكمل لو لا؟؟
    شنو رأيكم؟؟

    تحياتي

    0 Not allowed!



  9. [79]
    ايوان ابراهيم احمد
    ايوان ابراهيم احمد غير متواجد حالياً
    جديد


    تاريخ التسجيل: Jan 2007
    المشاركات: 6
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0
    يا بنت العرب هذا الموضوع كبير جدا لان كل بلد لهاالفاظها الخصة بها بل ان كل حرفة لها المفردات الخاصة بها و لا يستطيع احد حصر هذا الموضوع و اختلاف الالفاظ يرجع لاختلاف الاجيال اى ان لكل جيل الفاظة الخاصة كى تميزة عن الجيل السابق او الجيل القادم ولــــــــــــــــــــــــكن الفكرة ممتازة اذا كان الغرض منها توحيد الاجيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــال و العرب على الاقل لفظيا

    0 Not allowed!



  10. [80]
    هاني عثمان سليمان
    هاني عثمان سليمان غير متواجد حالياً
    عضو فعال


    تاريخ التسجيل: Feb 2007
    المشاركات: 105
    Thumbs Up
    Received: 0
    Given: 0
    100%...................

    0 Not allowed!



  
صفحة 8 من 19 الأولىالأولى ... 4 5 6 7 89 10 11 12 18 ... الأخيرةالأخيرة
الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

عرض سحابة الكلمة الدلالية

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML