دورات هندسية

 

 

أهلا بك في ملتقى المهندسين

صفحة 2 من 2 الأولىالأولى 1 2
النتائج 11 إلى 18 من 18
  1. [11]
    المعتز بالله
    المعتز بالله غير متواجد حالياً
    عضو متميز
    الصورة الرمزية المعتز بالله


    تاريخ التسجيل: Aug 2007
    المشاركات: 983
    Thumbs Up
    Received: 4
    Given: 0
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jouini87 مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم إخواني
    فعلا هذا موضوع شائك و لكن بالنسبة لي ونظرا لعدم وجود قسم هندسة الطاقة،فسوف تجدني متشتتة فتارة أكتب في قسم الهندسة الميكانيكية وتارة في قسم الهندسة المدنية ومرة أخرى في قسم الهندسة الإلكترونية أو الطاقة المتجددة ،وأغلب الكتب أوالمواضيع التي عندي تكون باللغة الفرنسية ،
    فهل أن مشاراكاتي لا فائدة منها لأن أغلب رواد الملتقى من المشارقة؟؟؟
    الأخت الكريمة اللغة مهمة .. بقدر ما تسعفك وسائل الترجمة المتاحة فاعملي مشكورة .. بل ويكفي ان تنقلي الفكرة او ما استوعبه عقلك من هذه الكتب او المواضيع ..

    باذن الله مشاركاتك تكون ذات قيمة وفائدة .. بالطبع العربية منها ..

    شكرا لك ..

    0 Not allowed!



  2. [12]
    ماهر عيون
    ماهر عيون غير متواجد حالياً
    عضو شرف


    تاريخ التسجيل: Aug 2008
    المشاركات: 3,272

    وسام الشكر

     وسام كبار الشخصيات

    Thumbs Up
    Received: 6
    Given: 2

    Arrow

    بارك الله فيك اخى المعتز بالله وانا اؤيدك وبشده فى كلامك ولكن ما اختلف معك فيه ان الصوره ليست بهذه القتامه فنحن والحمد لله انشط ملتقى علمى وانا اتكلم على الصعيد العلمى فلو نظرت لاى موقع اخر لوجدت الجانب العلمى فيه كأنه صوره ثابته يمر الشهر واكثر بدون تغيير ولكننا والحمد لله لايمر يوم الا وتجد مشاركه جديده ولكن المشكله تكمن الملتقى العام انشط بكثير من الملتقيات العلميه ولا يجب ان ننكر عليه بعض المواضيع الخفيفه لانها سمه مميزه لان وظيفته استراحه للمهندسين ينفسون فيها عن انفسهم فيجب ان نجد الجانب الاجتماعى والفكاهه والاخبار
    ولكننى اقف معك وبشده فى اننا يجب ان ندعو الجميع للعوده الى الاقسام العلميه التى هى الاصل
    تقبل تحياتى

    0 Not allowed!



  3. [13]
    صناعي1
    صناعي1 غير متواجد حالياً
    عضو شرف
    الصورة الرمزية صناعي1


    تاريخ التسجيل: May 2006
    المشاركات: 1,474

    وسام الشكر

     وسام كبار الشخصيات

    Thumbs Up
    Received: 19
    Given: 3
    السلام عليكم جميعا

    أخي المعتز لقد وضعت يدك على الجرح، فالنقص واضح في المحتوى العلمي و المواضيع العلمية لا تلقى نفس الرواج الذي تلقاه المواضيع الخفيفة واحيانا السخيفة.
    و احييك على النقاط الايجابية التي اقترحتها في مشاركتك
    http://www.arab-eng.org/vb/t158585.html#post1345427
    و اظنها ستجد اذنا صاغية عند ادارة المنتدى بإذن الله.

    لكن الاقبال على المواضيع العامة اكثر من العلمية يمكن فهمه من خلال التمعن في التركيبة العلمية و الثقافية و الاجتماعية للأعضاء، لذا اسوق هذه الملاحظات

    1- لقد اصبح المنتدى يمثابة بيت للأعضاء و استغنى الكثير منهم عن المنتديات الأخرى ذات الاختصاصات المتنوعة نظرا لتميز الشريحة المجتمعية لأعضائه، اضافة لتوفر اقسام غير هندسية متنوعة.

    2- من المنطقي و المفهوم ان يكون حجم المشاركة في المنتدى العام اكبر من اي منتدى اخر نظرا لتنوع التخصصات الهندسية، فالمهندس الكيميائي على سبيل المثال لن يستطيع المشاركة في كثير من مواضيع هندسة الحاسوب لكن الجميع يمكنهم المشاركة في الاقسام غير الهندسية.

    3- الكثير من الأعضاء في المنتدى هم غير مهندسين، و غالبا نشاطهم محصور في الأقسام غير الهندسية.

    4- أم المشاكل برأيي هي اللغة، معظمنا درس بلغة أجنبية (عادة انجليزي او فرنسي). و معظمنا ليس متمكنا جدا من هذه اللغة فلا نستطيع الكتابة بها بشكل جيد و قطعا لا نستطيع الكتابة باللغة العربية كذلك. و هذا عامل جوهري في نقص المواضيع العلمية بل هذا هو عامل اساسي في ضعف المحتوى العربي على الانترنت بشكل عام.
    طبعا الامر ليس بهذا السوء، فهناك جهد ملفت من بعض الاعضاء في الكتابة باللغة العربية و بطريقة رائعة تستحق الشكر و الاحترام.

    5- كثير من الأعضاء هم من الطلاب، و في المرحلة الاولى من الدراسة (السنتين الاولى و الثانية عادة) لا يستطيع العضو اعطاء الكثير، بل يأخذ عادة.

    في النقاط السابقة ذكرت الاشياء التي يمكنها تفسير شيء من الظاهرة و ليس تسويغها و اعتبارها امرا طبيعيا. اي انني لا اسوق اعذارا لتحويل المنتدى الى ديوانية او جلسة دردشة (و هو ارقى و ارفع من ان يكون كذلك).

    لن اطيل اكثر ، وقد اعود لاحقا للاضافة و النقاش ولكم جميعا ارق تحية

    0 Not allowed!



  4. [14]
    المعتز بالله
    المعتز بالله غير متواجد حالياً
    عضو متميز
    الصورة الرمزية المعتز بالله


    تاريخ التسجيل: Aug 2007
    المشاركات: 983
    Thumbs Up
    Received: 4
    Given: 0
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ماهر عيون مشاهدة المشاركة
    بارك الله فيك اخى المعتز بالله وانا اؤيدك وبشده فى كلامك ولكن ما اختلف معك فيه ان الصوره ليست بهذه القتامه فنحن والحمد لله انشط ملتقى علمى وانا اتكلم على الصعيد العلمى فلو نظرت لاى موقع اخر لوجدت الجانب العلمى فيه كأنه صوره ثابته يمر الشهر واكثر بدون تغيير ولكننا والحمد لله لايمر يوم الا وتجد مشاركه جديده ولكن المشكله تكمن الملتقى العام انشط بكثير من الملتقيات العلميه ولا يجب ان ننكر عليه بعض المواضيع الخفيفه لانها سمه مميزه لان وظيفته استراحه للمهندسين ينفسون فيها عن انفسهم فيجب ان نجد الجانب الاجتماعى والفكاهه والاخبار
    ولكننى اقف معك وبشده فى اننا يجب ان ندعو الجميع للعوده الى الاقسام العلميه التى هى الاصل
    تقبل تحياتى

    فلنترك لغة الأرقام تتحدث .. خذ احصائية بسيطة عن معدل اضافة المواضيع والمشاركات الجديدة يوميا في كل ملتقى .. وستجد ان 90% من المواضيع والمشاركات بل والتواجد غالبا ما يكون في الملتقى العام ..

    نعم الملتقى العام هو استراحة .. الملتقى العام وجوده ودوره ثانوي .. أي انك اذا اردت ان تستغني عن احد الملتقيات لضغط على السيرفر - مثلا - .. فيجب ان يكون هو الملتقى العام !!

    اغلاق الملتقى العام او ايقافه لا يجب ان يشكل اي فرق على تواجد الاعضاء والزوار في هذا الموقع .. ولكن هل هذا هو الواقع .. بالطبع لا .. اذن الملتقى العام الان ليس مجرد استراحة .. فقد تحول الى قلب الموقع !!

    اخي انا واحد من الناس اؤمن بأن أفضل الطرق و أحسنها هو طريق الجدل و الاقناع .. لكنه ايضا اطول الطرق و اكثرها مشقة .. لذلك بامكانك ان تفتح ألف موضوع وتناقش هذه المسألة وقد لا يحدث اي فرق ..

    كما قال الأخ حروف في بداية الردود .. الحل كله بيد الادارة ..

    شكرا لك ..

    0 Not allowed!



  5. [15]
    المعتز بالله
    المعتز بالله غير متواجد حالياً
    عضو متميز
    الصورة الرمزية المعتز بالله


    تاريخ التسجيل: Aug 2007
    المشاركات: 983
    Thumbs Up
    Received: 4
    Given: 0
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صناعي1 مشاهدة المشاركة
    السلام عليكم جميعا

    أخي المعتز لقد وضعت يدك على الجرح، فالنقص واضح في المحتوى العلمي و المواضيع العلمية لا تلقى نفس الرواج الذي تلقاه المواضيع الخفيفة واحيانا السخيفة.
    و احييك على النقاط الايجابية التي اقترحتها في مشاركتك
    http://www.arab-eng.org/vb/t158585.html#post1345427
    و اظنها ستجد اذنا صاغية عند ادارة المنتدى بإذن الله.

    لكن الاقبال على المواضيع العامة اكثر من العلمية يمكن فهمه من خلال التمعن في التركيبة العلمية و الثقافية و الاجتماعية للأعضاء، لذا اسوق هذه الملاحظات

    1- لقد اصبح المنتدى يمثابة بيت للأعضاء و استغنى الكثير منهم عن المنتديات الأخرى ذات الاختصاصات المتنوعة نظرا لتميز الشريحة المجتمعية لأعضائه، اضافة لتوفر اقسام غير هندسية متنوعة.

    2- من المنطقي و المفهوم ان يكون حجم المشاركة في المنتدى العام اكبر من اي منتدى اخر نظرا لتنوع التخصصات الهندسية، فالمهندس الكيميائي على سبيل المثال لن يستطيع المشاركة في كثير من مواضيع هندسة الحاسوب لكن الجميع يمكنهم المشاركة في الاقسام غير الهندسية.

    3- الكثير من الأعضاء في المنتدى هم غير مهندسين، و غالبا نشاطهم محصور في الأقسام غير الهندسية.

    4- أم المشاكل برأيي هي اللغة، معظمنا درس بلغة أجنبية (عادة انجليزي او فرنسي). و معظمنا ليس متمكنا جدا من هذه اللغة فلا نستطيع الكتابة بها بشكل جيد و قطعا لا نستطيع الكتابة باللغة العربية كذلك. و هذا عامل جوهري في نقص المواضيع العلمية بل هذا هو عامل اساسي في ضعف المحتوى العربي على الانترنت بشكل عام.
    طبعا الامر ليس بهذا السوء، فهناك جهد ملفت من بعض الاعضاء في الكتابة باللغة العربية و بطريقة رائعة تستحق الشكر و الاحترام.

    5- كثير من الأعضاء هم من الطلاب، و في المرحلة الاولى من الدراسة (السنتين الاولى و الثانية عادة) لا يستطيع العضو اعطاء الكثير، بل يأخذ عادة.

    في النقاط السابقة ذكرت الاشياء التي يمكنها تفسير شيء من الظاهرة و ليس تسويغها و اعتبارها امرا طبيعيا. اي انني لا اسوق اعذارا لتحويل المنتدى الى ديوانية او جلسة دردشة (و هو ارقى و ارفع من ان يكون كذلك).

    لن اطيل اكثر ، وقد اعود لاحقا للاضافة و النقاش ولكم جميعا ارق تحية

    أخي صناعي .. والله لو أردنا ان نتحدث عن اسباب هذا الهروب الجماعي من المنتديات العلمية فلن يتسع المجال للحديث هنا .. لكننا أردنا ان نتخطى هذه المرحلة الى وضع خطة لمواجهة هذا الأمر مباشرة ..

    أخي .. انا من قدام المتواجدين في هذا الموقع .. ولا تنظر الى رقم عضويتي .. فلدي من العضويات ما لا اذكر حتى اساميها لقدمها ..

    منذ وقت قريب - سنتين او ثلاثة - انا وانت نعرف جيدا عينة المواضيع التي كانت تناقش في الملتقى العام .. أبداعات نهر النيل و ألغاز م/ماهر و مشاكل بنجامين وباقي الأخوة .. كانت المواضيع غير العلمية على الأقل ذات طابع علمي .. تحمل بعض الفائدة .. او ذات طابع تطويري .. تناقش كيفية الرقي بهذا الموقع .. كنت لازلت في عامي الأول في الدراسة ولم يكن لدي ادنى مشكلة ان اخالط من هم اعلى مني علما وخبرة .. وهكذا كنا جميعا .. ولهذا كنا هنا !! ..

    اخي عتابي في اغلبه كان لاصحاب الخبرات وكبار المهندسين و للادارة ..

    أما الطلبة وانا منهم .. فكان الله في عوننا .. بالطبع الدراسة أهم من أي شيء .. ولكن هل نأخذ بلا مقابل ؟ لماذا تعودنا ان نأخذ بلا مقابل ؟؟

    أخي هل يوجد شيء في الحياة بلا مقابل ؟؟ ان لم نتعلم أن نعطي حتى نأخذ .. ونحن في مرحلة دراسة .. فمتى سنتعلم ؟؟ عندما نخرج الى الحياة العملية حيث المادة هي المسيطرة ؟!..

    اللغة عندما نتحدث عن العراق و فلسطين و اسرائيل والسياسة عموما تصبح سهلة وبسيطة و أداة طيعة في ايدينا .. ولكن عندما يطلب منا ان ننشر موضوعا علميا يظهر فجأة حاجز اللغة ..

    أخي لدينا مشكلة في اللغة .. ولكن المشكلة التي لا تحل تظل مشكلة .. وغدا هي معضلة ..
    وأخيرا تصبح حاجزا .. هل عدمنا وسائل الترجمة و طرق التقريب و الشرح و بدائيات الحوار .. أخي بامكانك طرح موضوع شامل عن نسبية اينشتاين دون ذكر معادلة رياضية واحدة !! .. لا أدري لماذا نصعب الأمور على انفسنا ..

    أشكر لك رأيك .. ويبدو انك تتفق معي في وجود هذه المشكلة .. لكنها تراها ليست بهذا السوء .. ولكن السيء سيء .. والجيد جيد .. ولا درجات في هذا .. هذا رأيي ..

    0 Not allowed!



  6. [16]
    صناعي1
    صناعي1 غير متواجد حالياً
    عضو شرف
    الصورة الرمزية صناعي1


    تاريخ التسجيل: May 2006
    المشاركات: 1,474

    وسام الشكر

     وسام كبار الشخصيات

    Thumbs Up
    Received: 19
    Given: 3
    ردود سريعة على تعقيبك اخي المعتز بالله

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المعتز بالله مشاهدة المشاركة
    أخي صناعي .. والله لو أردنا ان نتحدث عن اسباب هذا الهروب الجماعي من المنتديات العلمية فلن يتسع المجال للحديث هنا .. لكننا أردنا ان نتخطى هذه المرحلة الى وضع خطة لمواجهة هذا الأمر مباشرة ..
    دائما، لحل المشكلة يجب ان نحدد اسبابها لنعرف كيف نحل هذه الاسباب من جذورها و نحدد الأسباب الخارجة عن سيطرتنا فنعرف ما هي حدود تأثيرنا. كما يقال فهم المشكلة نصف الحل. فهم المشاكل يجعلنا نحدد الخطة الأنجح لمواجهتها.
    أما الطلبة وانا منهم .. فكان الله في عوننا .. بالطبع الدراسة أهم من أي شيء .. ولكن هل نأخذ بلا مقابل ؟ لماذا تعودنا ان نأخذ بلا مقابل ؟؟
    ليست الفكرة الأخذ بلا مقابل، فحسب ظني كل من يعطي و يقدم لا ينتظر مقابلا فالمنتدى مجاني و مفتوح. و في ظروف معينة قد لا يكون العضو قادرا على العطاء.

    اللغة عندما نتحدث عن العراق و فلسطين و اسرائيل والسياسة عموما تصبح سهلة وبسيطة و أداة طيعة في ايدينا .. ولكن عندما يطلب منا ان ننشر موضوعا علميا يظهر فجأة حاجز اللغة ..
    بالتأكيد تصبح سهلة، لأننا نسمع الاخبار و نقرٍأها بالعربية. لكن نحن نتعلم غالبا بلغة اجنبية.
    فمثلا كثير من الاعضاء بإمكانه المشاركة بالمواضيع العامة بسهولة كبيرة في حين يجد صعوبة بالتعبير عن أفكاره في المواضيع المتخصصة بسبب حاجز اللغة الذي لا يمكن انكار وجوده عند كثير من الأعضاء.

    أخي لدينا مشكلة في اللغة .. ولكن المشكلة التي لا تحل تظل مشكلة .. وغدا هي معضلة ..
    وأخيرا تصبح حاجزا .. هل عدمنا وسائل الترجمة و طرق التقريب و الشرح و بدائيات الحوار .. أخي بامكانك طرح موضوع شامل عن نسبية اينشتاين دون ذكر معادلة رياضية واحدة !! .. لا أدري لماذا نصعب الأمور على انفسنا ..
    لم نعدم هذه الوسائل، لكن هذه الوسائل تحتاج لمختصين في الترجمة حتى تكون العملية ناجحة.
    بواقعية، انا حاولت ان اكتب موضوع لاستخدام احد البرامج المتعلفة بالهندسة الصناعية باللغة العربية. واجهت صعوبات كبيرة في الصياغة كوني تعودت على استخدام مرجع انجليزي لدراسة استخدام البرنامج اضافة الى ان ملفات المساعدة الخاصة بالبرنامج بالانجليزية. كان الموضوع مجهدا و لكنه كان ناجحا بحمدالله. و لكن لم استطع الاستمرار بسبب عدم توافر الوقت.

    ما حصل معي هو عينة مع ما يحصل مع كثير من الأعضاء فلا يكون الانتاج و العطاء بمستوى كبير. و ليس الموضوع شخصيا.

    ولكن السيء سيء .. والجيد جيد .. ولا درجات في هذا .. هذا رأيي
    احترم رأيك، و لكن السيء درجات فهناك اثام و ذنوب و معاصي و كبائر
    كما ان الجيد مراتب كذلك،و هذا رأيي و لكل رأيه

    0 Not allowed!



  7. [17]
    jouini87
    jouini87 غير متواجد حالياً
    عضو متميز


    تاريخ التسجيل: Aug 2009
    المشاركات: 2,297
    Thumbs Up
    Received: 42
    Given: 0
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المعتز بالله مشاهدة المشاركة
    الأخت الكريمة اللغة مهمة .. بقدر ما تسعفك وسائل الترجمة المتاحة فاعملي مشكورة .. بل ويكفي ان تنقلي الفكرة او ما استوعبه عقلك من هذه الكتب او المواضيع ..

    باذن الله مشاركاتك تكون ذات قيمة وفائدة .. بالطبع العربية منها ..

    شكرا لك ..
    لكن أخي ومثلما قال الأخ صناعي وللأسف أغلبنا ندرس باللغة الفرنسية أو الإنقليزية فمثلا في حالتي أنا إن خيرتني بين كتاب علمي باللغة الفرنسية وكتاب باللغة العربية فأكيد سوف أهتم بالكتاب الأجنبي ،وهذا هو حال أغلب الأعضاء،
    أما بالنسبة للملتقى العام،فأنا أقترح على المشرفين طرح مشروع علمي أو مسابقة هندسية تضم كافة الأقسام الهنذسية ، أيضا أقترح أن يتم كل شهر إختيار أفضل عضو قام بمشاركات مفيدة في كل قسم وذلك لتشجيع الأعضاء

    0 Not allowed!


    "فكل من أعرض عن عبودية الله وطاعته ومحبته , بُـلي بعبودية المخلوق ومحبته وخدمته"

  8. [18]
    المعتز بالله
    المعتز بالله غير متواجد حالياً
    عضو متميز
    الصورة الرمزية المعتز بالله


    تاريخ التسجيل: Aug 2007
    المشاركات: 983
    Thumbs Up
    Received: 4
    Given: 0
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صناعي1 مشاهدة المشاركة
    ردود سريعة على تعقيبك اخي المعتز بالله


    دائما، لحل المشكلة يجب ان نحدد اسبابها لنعرف كيف نحل هذه الاسباب من جذورها و نحدد الأسباب الخارجة عن سيطرتنا فنعرف ما هي حدود تأثيرنا. كما يقال فهم المشكلة نصف الحل. فهم المشاكل يجعلنا نحدد الخطة الأنجح لمواجهتها.

    ليست الفكرة الأخذ بلا مقابل، فحسب ظني كل من يعطي و يقدم لا ينتظر مقابلا فالمنتدى مجاني و مفتوح. و في ظروف معينة قد لا يكون العضو قادرا على العطاء.


    بالتأكيد تصبح سهلة، لأننا نسمع الاخبار و نقرٍأها بالعربية. لكن نحن نتعلم غالبا بلغة اجنبية.
    فمثلا كثير من الاعضاء بإمكانه المشاركة بالمواضيع العامة بسهولة كبيرة في حين يجد صعوبة بالتعبير عن أفكاره في المواضيع المتخصصة بسبب حاجز اللغة الذي لا يمكن انكار وجوده عند كثير من الأعضاء.


    لم نعدم هذه الوسائل، لكن هذه الوسائل تحتاج لمختصين في الترجمة حتى تكون العملية ناجحة.
    بواقعية، انا حاولت ان اكتب موضوع لاستخدام احد البرامج المتعلفة بالهندسة الصناعية باللغة العربية. واجهت صعوبات كبيرة في الصياغة كوني تعودت على استخدام مرجع انجليزي لدراسة استخدام البرنامج اضافة الى ان ملفات المساعدة الخاصة بالبرنامج بالانجليزية. كان الموضوع مجهدا و لكنه كان ناجحا بحمدالله. و لكن لم استطع الاستمرار بسبب عدم توافر الوقت.

    ما حصل معي هو عينة مع ما يحصل مع كثير من الأعضاء فلا يكون الانتاج و العطاء بمستوى كبير. و ليس الموضوع شخصيا.



    احترم رأيك، و لكن السيء درجات فهناك اثام و ذنوب و معاصي و كبائر
    كما ان الجيد مراتب كذلك،و هذا رأيي و لكل رأيه

    اخي صناعي

    1 - أسباب المشكلة نعرفها جميعا .. ولكن لو بحثت بهذه الأسباب ستجد أغلبها خارج نطاق المعالجة على مستوى الملتقى .. او الانترنت .. او حتى كل ما له علاقة بعملية التعليم في مجتمعنا العربي ..
    تتنوع ما بين ثقافة و نمط تفكير و أسلوب في التربية والتعليم و اتجاه عام في الاستهلاك و غيره .. لهذا قلت اننا لن نقدر ان نحصر أسباب المشكلة .. ناهيك عن وضع حلول لها .. ثم مدى فعالية هذه الحلول على المستوى الفردي ..

    2 - لذلك أصبح السؤال الان .. اذا كان الوضع بهذه الصعوبة .. ماذا بأيدينا نحن ادارة الملتقى لنفعله؟ و قد وضعت مجموعة من التصورات في مشاركة سابقة ..

    3 - بالطبع يجب ان تكون جميع المواضيع و المشاركات الموجودة هنا خالصة لوجه الله تعالى .. فلا ينتظر صاحب الموضوع أي مقابل .. لكن هذا ليس المقابل الذي اتحدث عنه .. المقابل الذي انتظره هو ان يشعر الشخص المتلقي ببعض المسؤولية تجاه باقي الأخوة .. فيجتهد في طرح ما يفيدهم ولو كان موضوعا من سطرين !! .. هذا ما نحث الأعضاء عليه .. ولا يهمني ان دخل فلان الى موضوعي فقال لي شكرا .. بل ما يهمني ان يجتهد لافادتي كما افعل انا .. بعض الانصاف .. بعض الانكار للذات .. هذه صورة المقابل الذي اتحدث عنه ..

    4 - حاجز اللغة موجود ولا انفي ذلك .. ما المشكلة اذا ما واجهني مصطلح صعب ان اضعه باللغة الانجليزية أو الفرنسية .. من منا لم يتعلم بعض الانجليزية ؟! .. الاخوة الذين يقرئون موضوعي ويجدون صعوبة في فهم هذا المصطلح .. بامكانهم وضع هذا المصطلح في محرك جوجل لتظهر لهم الاف النتائج .. وربما بالعربية أيضا .. مثال ..

    في الكهرباء توجد دوائر ذات خواص معينة كدائرة rl و دائرة rc

    بامكاني ان أعرف كل منهما مرة واحدة فقط في بداية موضوعي ثم استخدم المصطلحين فقط بعد ذلك ..

    يعني rl هي دائرة تحتوي مقاومة و ملف ..

    Rc هي دائرة تحتوي مقاومة و مكثف ..

    وهكذا .. مجرد شرح بسيط في أول الموضوع ثم أمضي الى النقطة التالية مستخدما المصطلح وحده فقط ..

    أما ان أضيع وقتي وجهدي في محاولة ترجمة هذا المصطلح او ايجاد ترجمة متوفرة فالان انا اصنع الحاجز بنفسي ..

    وهكذا توجد طرق عديدة لايصال المعلومة وان لم تصل .. فبامكان الاخوة البحث في محرك جوجل مثلا عن هذه المصطلحات .. وتمضي الحياة !

    5 - يختلف رأيي ورأيك حول حجم المشكلة .. ولكننا نتفق انها مشكلة موجودة .. وهو الأهم ..

    0 Not allowed!



  
صفحة 2 من 2 الأولىالأولى 1 2
الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

عرض سحابة الكلمة الدلالية

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML