دورات هندسية

 

 

***** Here is today's idiom *****

مشاهدة نتائج الإستطلاع: ما مدي تقييمك للموضوع ؟

المصوتون
2. أنت لم تصوت في هذا الإستطلاع
  • موضوع عادي و خلاص

    0 0%
  • موضوع جيد و المتابعة فقط

    0 0%
  • موضوع يستحق الاستمرار و المشاركة فيه كمان

    2 100.00%
النتائج 1 إلى 7 من 7
  1. [1]
    الصورة الرمزية eng.mai.o
    eng.mai.o
    eng.mai.o غير متواجد حالياً

    عضو فعال جداً

    تاريخ التسجيل: Aug 2009
    المشاركات: 153
    Thumbs Up
    Received: 3
    Given: 0

    ***** Here is today's idiom *****




    السلام عليكم

    كل عام والامة الاسلامية بخير ان شاء الله

    النهارده انا كنت عايزة اعرف idioms المستخدمة فى اللغة الانجليزية ولكنها ليس لها حصر

    ولذلك قررت اعمل موضوعى هذا للمشاركة من جميع الاعضاء فيه
    الفكرة هى:

    العضو الواحد كل يوم يدخل هنا و يسجل حضوره بكتابة

    one idiom only

    و يقوم بترجمته باللغة العربية حتى نستطيع فهمه و يسهل علينا حفظه

    وذلك حتى نستطيع الالمام بهذه العبارات التى تساعد كثيرا فى فهم المتحدثين بهذه اللغه( الانجليزية ) الاصليين وكلما حفظنا اكتر من هذه idioms كلما تقدمنا فى اللغة الانجليزية

    والان انا هبدأ وأقول:


    A little bird told me
    معناها
    العصفورة قالت لى


    If someone doesn't want to say where they got some information from, they can say that a little bird told them
    يعنى لما حد يقولك معلومة ومش عايز حد يعرف مصدرها يقولك العصفورة قالت لى

    و بكده يكون دور اللى بعدي

    يا رب تكون الفكرة كويسة و مفيده


    اتمنى من المشرف أبو الحلول ان يتقدم لمساعدتنا فى هذا الموضوع و ان يتم تثبيت الموضوع اذا وجد انه يستحق


  2. [2]
    Abo Fares
    Abo Fares غير متواجد حالياً
    مشرف


    تاريخ التسجيل: Mar 2008
    المشاركات: 9,248

    وسام الاشراف

    Thumbs Up
    Received: 344
    Given: 291
    Thanks sister

    Actually it's a great idea... However, there are some previous similar threads, which are the following:

    انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!

    جمل انجليزيه تنطق ويراد بها معنى اخر,,,,,,

    Fundamental Idioms in English

    Sweeeeeeeeet Regaaaaards

    :)

    0 Not allowed!




  3. [3]
    eng.mai.o
    eng.mai.o غير متواجد حالياً
    عضو فعال جداً
    الصورة الرمزية eng.mai.o


    تاريخ التسجيل: Aug 2009
    المشاركات: 153
    Thumbs Up
    Received: 3
    Given: 0
    no problem my brother
    but the 2 topics which write before , it has the same idioms
    but no problem
    where are your idiom?
    i need a very big letters about it and not repeat
    thanks

    0 Not allowed!



  4. [4]
    Abo Fares
    Abo Fares غير متواجد حالياً
    مشرف


    تاريخ التسجيل: Mar 2008
    المشاركات: 9,248

    وسام الاشراف

    Thumbs Up
    Received: 344
    Given: 291
    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة eng.mai.o مشاهدة المشاركة
    no problem my brother
    but the 2 topics which write before , it has the same idioms
    but no problem
    where are your idiom?
    i need a very big letters about it and not repeat
    thanks
    ok sister ... soooooo sorry
    :)

    I've got a bee in my bonnet = ???????

    = i've got a problem on my mind

    :)

    0 Not allowed!




  5. [5]
    eng.mai.o
    eng.mai.o غير متواجد حالياً
    عضو فعال جداً
    الصورة الرمزية eng.mai.o


    تاريخ التسجيل: Aug 2009
    المشاركات: 153
    Thumbs Up
    Received: 3
    Given: 0

    new idiom

    اه يا جماعة الموضوع لو مش عاجبكم ممكن تقولوا مش كده

    عموما انا اولا عندي idiom جديد النهارده


    hair stand on end


    معناها


    شعري وقف من الخوف






    و ده مثال



    My hair stood on end when I saw the aftermath of the automobile accident

    0 Not allowed!



  6. [6]
    eng.mai.o
    eng.mai.o غير متواجد حالياً
    عضو فعال جداً
    الصورة الرمزية eng.mai.o


    تاريخ التسجيل: Aug 2009
    المشاركات: 153
    Thumbs Up
    Received: 3
    Given: 0

    ملاحظة

    لو انتم مش عارفين idioms ممكن اضع بعض الidioms مباشرة

    ولكن مش هتكون كلها

    بس اشوف اراءكم و ردودكم

    0 Not allowed!



  7. [7]
    eng.mai.o
    eng.mai.o غير متواجد حالياً
    عضو فعال جداً
    الصورة الرمزية eng.mai.o


    تاريخ التسجيل: Aug 2009
    المشاركات: 153
    Thumbs Up
    Received: 3
    Given: 0

    يتبع....

    بسم الله الرحمن الرحيم


    إن شاء الله هذه مجموعة من المصطلحات الهامة التى تستخدم فى الحياة اليومية الإنجليزية



    1.blow away the cobwebs

    المعنى الحرفى : يعصف بخيوط العنكبوت
    و تعنى أن يتخلص الفرد من قيود حياته ليغير من ذاته و نمط حياته الرتيب
    مثال :

    "After sitting in the same chair for five hours, I wanted to go out for a walk to blow away the cobwebs."


    2.like a breath of fresh air


    المعنى الحرفى : يتنفس الهواء النقى
    و يستخدم هذا التعبير للتعبير عن تغيير فى سلوك الفرد أو حينما يتبنى المرء أفكار جديدة

    "
    After working for the old boss for 20 years, the new boss seems
    like a breath of fresh air."



    3.out with the old, in with the new

    المعنى الحرفى : يتخلص من قديمه لصالح الجديد

    "
    We have a new CEO who wants to make his mark on the company. Out with the old, in with the new."

    4.new blood


    المعنى الحرفى: دماء جديدة

    "
    In an effort to get new blood into our research department, we're having a recruitment drive."


    shake things up (a shake up).5

    المعنى الحرفى : يهز بعنف
    و المقصود تبنى الفرد أفكار جديدة و أساليب قلبت حياته رأسا على عقب

    "The government are having a shake up of their education policies."

    6.give something a new lease of life


    المعنى الحرفى : يعطيه عقد إيجار جديد
    و المقصود يجدد من شئ ما و يصونه مما يطيل عمره


    Those tablets have given our pet dog a new lease of life.

    7.breathe new life into
    المعنى الحرفى : يبث الروح الجديدة
    و المقصود يجدد الطقم العامل فى شركة او يجدد محتوى شئ

    "This sports club needs to increase its members to breathe new life into our finances."

    8.get a fresh perspective
    المعنى الحرفى : يكون له منظور جديد
    و المقصود أن يتبنى وجهة نظر جديدة

    "Let's ask the sales department for their opinion. The can bring us a fresh perspective."

    9.see things from a different angle
    المعنى الحرفى : ينظر للموضوع من زاوية أخرى و هو المعنى المقصود

    Let's try to see this problem from a different angle.


    10.start with a clean sheet


    المعنى الحرفى و المقصود واحد : يبدأ صفحة جديدة

    "He's paid for his mistakes, and now he can start with a clean sheet."

    11.make a fresh start / make a clean break

    تامعنى الحرفى : يبدأ بداية منعشة
    و المقصود : يبدأ الأمر برمته من جديد

    "Let's put the problems behind us and make a fresh start."
    Some other expressions with change



    12.a change of heart
    المعنى الحرفى تغيير فى الصميم
    و المقصود تغيير كلى فى فكر أو رأى الشخص

    "I've had a change of heart. I think I'll stay in my present job, after all."

    0 Not allowed!



  
الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

عرض سحابة الكلمة الدلالية

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML