دورات هندسية

 

 

جمل انجليزيه تنطق ويراد بها معنى اخر,,,,,,

النتائج 1 إلى 4 من 4
  1. [1]
    الصورة الرمزية زينه
    زينه
    زينه غير متواجد حالياً

    عضو فعال جداً

    تاريخ التسجيل: Oct 2006
    المشاركات: 233
    Thumbs Up
    Received: 6
    Given: 0

    جمل انجليزيه تنطق ويراد بها معنى اخر,,,,,,

    بسمـ الله .. ,,



    ________________________________________

    يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق
    و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها

    examples



    (1) Break the ice


    المعنى الحرفي : اكسر الثلج // المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما




    (2) He looks blue
    المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً // المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً



    (3) She is in the clouds
    المعنى الحرفي : هي في الغيوم // المعنى المجازي : هي شاردة الذهن



    (4) I will go banana
    المعنى الحرفي : سأصبح موزة // المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي



    (5) It rains cats and dogs

    المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً // المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره



    (6) This is nuts
    المعنى الحرفي : هذه مكسرات // المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء




    (7) It's a piece of cake
    المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك // المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا



    ( He leads a dog's life (8
    المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب // المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق



    (9) He is a black sheep
    المعنى الحرفي : هو خروف اسود // المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق



    (10) This is a hot air
    المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار // المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه



    to bridge the gap off


    يصل من قطعه

    يتوصل للحقيقة كاملة



    wedlock is a badlock

    الزواج كالسجن

    a cat and dog life

    حياة تتسم بالمشاحنات


    let the cat out of the bag

    يفشي السر

    a dark horse

    يمتلك قوة غير عادية يفاجئنا بها

    making a cat s paw of you

    يتمكنوا منك تماما





    TO PUT HIS FOOT IN HIS MOUTH
    =
    To say something without thinking carefully so u embarrass and upset somebody




    TO MISS THE BOAT OR THE BUS
    =
    To miss an apportunity



    bark up the wrong tree
    =
    Have awrong idea



    JUMP OUT OF THE FRYING PAN AND INTO THE FIRE
    =
    Going from bad to worth





    THE GRASS IS ALWYAS GREENER ON THE OTHER SIDE OF THE FENCY
    =
    U always want what u dont have



    EVERY CLOUD HAS ASILVER LINING
    =
    Used to say there is sothin good even in bad situation



    SIX OF ONE, HALF DOZEN OF THE OTHER
    =
    There is no choice between two choices, it dosent matter


    LOOK BEFORE YOU LEAP
    =
    Pay attention to every detail


    TO STAND ON YOUR OWN TWO FEET
    =
    to be independent



    TURN OVER A NEW LEAF
    =
    change your behavior and be anew leaf



  2. [2]
    Abo Fares
    Abo Fares غير متواجد حالياً
    مشرف


    تاريخ التسجيل: Mar 2008
    المشاركات: 9,248

    وسام الاشراف

    Thumbs Up
    Received: 344
    Given: 291
    أهلاً أختي الكريمة..
    هو موضوع فعلاً مهم، شكراً جزيلاً لك..

    هناك موضوع سابق مشابه:
    انتبه عند سماعك لهذه العبارات الانجليزية !!!( 1234)

    مع تحيــــــاتي..

    0 Not allowed!




  3. [3]
    مهندس أيمن حسن
    مهندس أيمن حسن غير متواجد حالياً
    مشرف متميز
    الصورة الرمزية مهندس أيمن حسن


    تاريخ التسجيل: Apr 2008
    المشاركات: 3,733

    وسام مشرف متميز

    Thumbs Up
    Received: 96
    Given: 12
    thank you veryyyy much

    0 Not allowed!



  4. [4]
    مهندس المحبة
    مهندس المحبة غير متواجد حالياً
    عضو شرف


    تاريخ التسجيل: Dec 2007
    المشاركات: 4,642

    وسام الشكر

     وسام كبار الشخصيات

    Thumbs Up
    Received: 157
    Given: 0
    مشكووووووووور .............

    0 Not allowed!





  
الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

عرض سحابة الكلمة الدلالية

RSS RSS 2.0 XML MAP HTML