لعبة الترجمه .... شاركنا الاستفاده و الافاده - الصفحة 4

eng.amani · 01-06-2008, 06:43 PM

nice pictures
wonderful festival

شبلي موعد · 02-06-2008, 09:07 PM

now its your turn sister to bring us a text
i see that only two of us here trying to do good things
why not its a pleasure

eng.amani · 02-06-2008, 11:09 PM

i do not have one yet
but
why we do not think a bout a subject to discuss

شبلي موعد · 03-06-2008, 06:35 AM

thats ok but please dont pick a hard supject niether a long text

eng.amani · 03-06-2008, 05:15 PM

we need a good idia to share the others or we shall stop
where is every body
any one have any thing please go

احمد محمد نجيب · 07-06-2008, 01:02 AM

hay you!
you put the idea but you do no thing about it or may forget it !
that is not good !
you should contain never stop don't let the hopeless give your self a chance to
show the world what is Islam ? how is the Islam is a good religion ?
who is MOHAMED (SALA ALLAH ALIH WA SLAM)?
how he is a good man no the best man?
but firstly ;please you should read more about your religion learn more let the qauran your daily doings know that Allah seeing you anytime and everywhere. please be a good moslems@
Your brother /Ahmed Nageeb _EGYPT

eng_houssam · 07-06-2008, 09:37 AM

Alsalam alekom,
I support you my Bro.in Islam Ahmed Najeeb to discuss such subjects about the master ot the human being Mohammad (SALA ALLAH ALIH WA SLAM) and I thing that we can bring a subject about our prophet and discussing here his character and what he had done to all the world

meee · 07-06-2008, 01:02 PM

السلام عليكم

]Dear all,

Apologise being posting a delayed response as I offered following the replies up to write some suggested corrections, though I am not perfect and do mistake..lol..

Anyway, I have been reading through the replies and noticed some TINY mistakes . Those mistakes are definitely common for the native Arabic speakers, who try getting along with English. I also experience difficulties getting along as it is not easy, mates

Here are some useful tips.

An English sentence MUST have a verb. If a verbs is not applicable use an auxiliary one such as is, was, are, have and so on.

Articles ( a, an & the) MUST be considered as a meaning of a sentence could be shifted a few degrees re using an inappropriate article.

Punctuation is VITAL, it's a necessity to pay attention for the punctuation, as that also could make readers getting lost finding what a sentence emphasises for! Similarly, the upper-case & lower-case create a funny confusion .

I reckon we discuss a grammar point rather than trying to interpreter a topic, do you agree mates?

ReGaRdS

شبلي موعد · 08-06-2008, 07:29 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احمد محمد نجيب

hay you!
you put the idea but you do no thing about it or may forget it !
that is not good !
you should contain never stop don't let the hopeless give your self a chance to
show the world what is Islam ? how is the Islam is a good religion ?
who is MOHAMED (SALA ALLAH ALIH WA SLAM)?
how he is a good man no the best man?
but firstly ;please you should read more about your religion learn more let the qauran your daily doings know that Allah seeing you anytime and everywhere. please be a good moslems@
Your brother /Ahmed Nageeb _EGYPT

why not ?
but its a translation post here
may be we should have a new post for this idea

شبلي موعد · 08-06-2008, 07:32 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة meee

السلام عليكم

]Dear all,

Apologise being posting a delayed response as I offered following the replies up to write some suggested corrections, though I am not perfect and do mistake..lol..

Anyway, I have been reading through the replies and noticed some TINY mistakes . Those mistakes are definitely common for the native Arabic speakers, who try getting along with English. I also experience difficulties getting along as it is not easy, mates

Here are some useful tips.

An English sentence MUST have a verb. If a verbs is not applicable use an auxiliary one such as is, was, are, have and so on.

Articles ( a, an & the) MUST be considered as a meaning of a sentence could be shifted a few degrees re using an inappropriate article.

Punctuation is VITAL, it's a necessity to pay attention for the punctuation, as that also could make readers getting lost finding what a sentence emphasises for! Similarly, the upper-case & lower-case create a funny confusion .

I reckon we discuss a grammar point rather than trying to interpreter a topic, do you agree mates?

ReGaRdS

i must say that i love my brother meee

شبلي موعد · 08-06-2008, 07:37 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة eng_houssam

Alsalam alekom,
I support you my Bro.in Islam Ahmed Najeeb to discuss such subjects about the master ot the human being Mohammad (SALA ALLAH ALIH WA SLAM) and I thing that we can bring a subject about our prophet and discussing here his character and what he had done to all the world

i support your idea too
we need some time to practice our skills in English
the idea of this post is very simple
its a game
i post a text in Arabic if you manage to translate to English correctly , you win and its your turn to post an Arabic text
lets go ahead

meee · 13-06-2008, 05:18 PM

اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة شبلي موعد

i must say that i love my brother meee

السلام عليكم

Ooh dear, no worries mate, I'm not a GIRL ...lol.. Thanks for your lovely reply as well.

By the way, in the previous post, I did a really funny mistake

Regardless whether of it's funny or not. I am appreciating that the mistake could be outlined

ReGaRdS

amatolah · 14-06-2008, 12:43 AM

asslamo 3lau-ykom war7mayo lah ta3la wa barakatoh
Peace be upon you
I'd like first to thank you for this nice & useful subject.
I'm a new member, I hope that I'll be welcome
Actually, I'm a new & an old member at the same time............You wonder how!!!!!!!
Well , I already posted some replies using my husband's nick name, but,
I finally decided to have my own one
I'm also seeking to improve my English,so ,I've to seize this chance, haven't I?????

مهندس عبدالكريم · 21-09-2008, 11:31 AM

The Prophet's upnormal's Hapets (Allah Peace & Prayers upon him)d

مهندس عبدالكريم · 21-09-2008, 11:57 AM

معجزات الرسول صلي الله عليه وسلم

المعجزات :هي كل أمر خارق للعاده مقرون بالتحدي وهو صلى الله عليه وسلم أكثر الأنبياء معجزات وقد قيل أنها تبلغ الفا وقيل ثلاث آلاف .والله اعلم .
نذكر منها :

1- القرآن الكريم :وهو أعظم المعجزات الذي لايأتيه الباطل من بين يديه ولامن خلفه فإن القرآن معجزه إلى يوم القيامه .
2-انشقاق القمر ليله البدر حتى افترق فرقتين كما قال تعالى :إقتربت الساعه وانشق القمر )
3- أن الله زوى ـ أي جمع ـ له الأرض كلها فضم بعضها لبعض حتى رأها وشاهد مغاربها ومشارقها قال تعالى :وان ملك أمته سيبلغ مازوى له منها .
4- حنين الجذع إليه لما فارقه إلى المنبر وصار يخطب على المنبر بعد ما كان يخطب عليه ولم يسكن حتى اتى إليه فضمه وأعتنقه فسكت .
5-نبع الماء من بين أصابعه .رواه البخاري )
الترجمه :
The Profet's Miracles (god's peace &prayer be upon him)d

The Miracles : Mean that the Evry Thing is miraculous of the normal must be mixed with the Defiance - the prophet Mohammad (god's peace &prayer be upon him) is the most one had miracles more than all of prophets may be more than 1000 miracles or another story toled that it is 3000 miracles happend .

01-06-2008, 06:43 PM	رقم المشاركة : [46 (permalink)]
eng.amani عضو متميز	nice pictures wonderful festival
eng.amani عضو متميز

02-06-2008, 09:07 PM	رقم المشاركة : [47 (permalink)]
شبلي موعد عضو فائق التميز	now its your turn sister to bring us a text i see that only two of us here trying to do good things why not its a pleasure
شبلي موعد عضو فائق التميز	التوقيع: لا اله الا الله محمد رسول الله there is no god except Allah and Muhammad is the messenger of Allah

02-06-2008, 11:09 PM	رقم المشاركة : [48 (permalink)]
eng.amani عضو متميز	i do not have one yet but why we do not think a bout a subject to discuss
eng.amani عضو متميز

03-06-2008, 06:35 AM	رقم المشاركة : [49 (permalink)]
شبلي موعد عضو فائق التميز	thats ok but please dont pick a hard supject niether a long text
شبلي موعد عضو فائق التميز	التوقيع: لا اله الا الله محمد رسول الله there is no god except Allah and Muhammad is the messenger of Allah

03-06-2008, 05:15 PM	رقم المشاركة : [50 (permalink)]
eng.amani عضو متميز	we need a good idia to share the others or we shall stop where is every body any one have any thing please go
eng.amani عضو متميز

07-06-2008, 01:02 AM	رقم المشاركة : [51 (permalink)]
احمد محمد نجيب عضو فعال	hay you! you put the idea but you do no thing about it or may forget it ! that is not good ! you should contain never stop don't let the hopeless give your self a chance to show the world what is Islam ? how is the Islam is a good religion ? who is MOHAMED (SALA ALLAH ALIH WA SLAM)? how he is a good man no the best man? but firstly ;please you should read more about your religion learn more let the qauran your daily doings know that Allah seeing you anytime and everywhere. please be a good moslems@ Your brother /Ahmed Nageeb _EGYPT
احمد محمد نجيب عضو فعال	التوقيع: nageeb

07-06-2008, 09:37 AM	رقم المشاركة : [52 (permalink)]
eng_houssam عضو فعال جداً	Alsalam alekom, I support you my Bro.in Islam Ahmed Najeeb to discuss such subjects about the master ot the human being Mohammad (SALA ALLAH ALIH WA SLAM) and I thing that we can bring a subject about our prophet and discussing here his character and what he had done to all the world
eng_houssam عضو فعال جداً	التوقيع: يسرني ردكم على مواضيعي : Project development from A-Z الاستثمار العقاري وطرق حسابه

07-06-2008, 01:02 PM	رقم المشاركة : [53 (permalink)]
meee عضو متميز	السلام عليكم ]Dear all, Apologise being posting a delayed response as I offered following the replies up to write some suggested corrections, though I am not perfect and do mistake..lol.. Anyway, I have been reading through the replies and noticed some TINY mistakes . Those mistakes are definitely common for the native Arabic speakers, who try getting along with English. I also experience difficulties getting along as it is not easy, mates Here are some useful tips. An English sentence MUST have a verb. If a verbs is not applicable use an auxiliary one such as is, was, are, have and so on. Articles ( a, an & the) MUST be considered as a meaning of a sentence could be shifted a few degrees re using an inappropriate article. Punctuation is VITAL, it's a necessity to pay attention for the punctuation, as that also could make readers getting lost finding what a sentence emphasises for! Similarly, the upper-case & lower-case create a funny confusion . I reckon we discuss a grammar point rather than trying to interpreter a topic, do you agree mates? ReGaRdS التعديل الأخير تم بواسطة meee ; 07-06-2008 الساعة 01:13 PM.
meee عضو متميز

14-06-2008, 12:43 AM	رقم المشاركة : [58 (permalink)]
amatolah عضو فعال	asslamo 3lau-ykom war7mayo lah ta3la wa barakatoh Peace be upon you I'd like first to thank you for this nice & useful subject. I'm a new member, I hope that I'll be welcome Actually, I'm a new & an old member at the same time............You wonder how!!!!!!! Well , I already posted some replies using my husband's nick name, but, I finally decided to have my own one I'm also seeking to improve my English,so ,I've to seize this chance, haven't I?????
amatolah عضو فعال

21-09-2008, 11:31 AM	رقم المشاركة : [59 (permalink)]
مهندس عبدالكريم جديد	The Prophet's upnormal's Hapets (Allah Peace & Prayers upon him)d
مهندس عبدالكريم جديد

21-09-2008, 11:57 AM	رقم المشاركة : [60 (permalink)]
مهندس عبدالكريم جديد	معجزات الرسول صلي الله عليه وسلم المعجزات :هي كل أمر خارق للعاده مقرون بالتحدي وهو صلى الله عليه وسلم أكثر الأنبياء معجزات وقد قيل أنها تبلغ الفا وقيل ثلاث آلاف .والله اعلم . نذكر منها : 1- القرآن الكريم :وهو أعظم المعجزات الذي لايأتيه الباطل من بين يديه ولامن خلفه فإن القرآن معجزه إلى يوم القيامه . 2-انشقاق القمر ليله البدر حتى افترق فرقتين كما قال تعالى :إقتربت الساعه وانشق القمر ) 3- أن الله زوى ـ أي جمع ـ له الأرض كلها فضم بعضها لبعض حتى رأها وشاهد مغاربها ومشارقها قال تعالى :وان ملك أمته سيبلغ مازوى له منها . 4- حنين الجذع إليه لما فارقه إلى المنبر وصار يخطب على المنبر بعد ما كان يخطب عليه ولم يسكن حتى اتى إليه فضمه وأعتنقه فسكت . 5-نبع الماء من بين أصابعه .رواه البخاري ) الترجمه : The Profet's Miracles (god's peace &prayer be upon him)d The Miracles : Mean that the Evry Thing is miraculous of the normal must be mixed with the Defiance - the prophet Mohammad (god's peace &prayer be upon him) is the most one had miracles more than all of prophets may be more than 1000 miracles or another story toled that it is 3000 miracles happend .
مهندس عبدالكريم جديد

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
تقييم هذا الموضوع
تقييم هذا الموضوع: