قوانين الملتقى | نسيت كلمة المرور
◄   شارك في دعم الملتقى 

◄  للإعلان أو لطلبات البحث عن موظفين
 

أنت غير مشترك بملتقى المهندسين العرب .. للاشتراك اضغط هنا 

http://www.arab-eng.org/vb/uploaded2009/1/1268238098.gif

   مجموعات بريدية مدعومة من ملتقى المهندسين : قروب الهندسة الصناعية - قروب هندسة التعدين و البترول

العودة   ملتقى المهندسين العرب - أول ملتقى هندسي عربي > الأقسام العامة > تعريب الهندسة

تعريب الهندسة بإشراف : ابن سينا


هل أنت مع تعريب الهندسة أم لا ؟

بإشراف : ابن سينا


مشاهدة نتائج الاستطلاع: هل أنت مع تعريب الهندسة؟
نعم 533 68.42%
لا 246 31.58%
المصوتون: 779. أنت لم تصوت في هذا الاستطلاع

رد
 
LinkBack أدوات الموضوع التقييم: تقييم الموضوع: 13 تصويتات, المعدل 4.00.
قديم 26-11-2007, 11:55 AM   رقم المشاركة : [71 (permalink)]
عضو
الصورة الرمزية فيش كهرب
 

فيش كهرب يستحق التميز

شنو يعني تعريب ؟



فيش كهرب غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 27-11-2007, 12:37 AM   رقم المشاركة : [72 (permalink)]
جديد
الصورة الرمزية التنواجيوي
 

التنواجيوي يستحق التميز
Thumbs up

الصراحه ارى أن التعريب با الفصحى سيكون من صالح أمتنا العربية أولا والإسلامية ثانيا

حيث اننا سنلاحظ .... التالي " الإيجابيات "

1- أن عدد المهندسين سيزيد بشكل أوسع من الآن .. والزيادة في صالحنا
2-وسيكون هناك توازن بين العلوم الهندسية والنظرية في عالمنا المليئ با التخصصات الأدبية والنظرية بشكل مفرط ,,
3- سيكون لنا مجال أوسع في الأبحاث والتطبيقات اللوجستيه
4- سيضطر الغرب والمشرق و الأقصى لدراسة لغتنا بعد أن نصل لمرحلة النضوج ..

أمــــــــــــــــا ......." المعوقات "

1- أرى أن الطالب يجب أن يدرس اللغة العربية ويخوض في مفرداتها ...قبل دراسة الهندسة
2- لابد من المصطلحات الإنجليزية ولو با القدر القليل..
3- ترجمة جميع العلوم التي نحتاجها لدراسة الهندسة ..
4-توفير بحوث با الفصحى و ادراجها تحت قاعدة بيانات ليسهل للطلاب الرجوع اليها.. بسلاسة
ليس كما نرى الآن من الصعوبة في ايجاد المناهج با اللغة الإنجليزية.. وحب الإحتكار .


مــــــــــلاحظة : لاتنسوا ان الغرب لم يصل إلى ماوصل إليه الآن الا بعد أن ترجم أغلب علوم المسلمين

هذا والله اعلم..



التعديل الأخير تم بواسطة التنواجيوي ; 27-11-2007 الساعة 12:42 AM.
التنواجيوي غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 28-11-2007, 12:09 AM   رقم المشاركة : [73 (permalink)]
عضو
الصورة الرمزية فيش كهرب
 

فيش كهرب يستحق التميز

انا اقول ترجمة الهندسه ماراح تفيد جيلنا بس راح تفيد الاجيال اللي بعدنا..

بتكوون صعبه علينا بس بتكون سهله على اللي بعدنا واذا بدا التعريب راح نلاقي كل شي موجود مع البحث ونخليهم يترجمون من العربيه الى لغاتهم مثل ما نسوي الحين..



فيش كهرب غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 29-11-2007, 05:08 AM   رقم المشاركة : [74 (permalink)]
جديد
الصورة الرمزية أم مريم
 

أم مريم يستحق التميز

انا بقول اللي ضد التعريب سلبي
العيب مش في التعريب العيب في العرب نفسهم اتعودوا و اتزرع فيهم السلبية و اتقتلت في نفوسهم ملكة الابداع
لو رجعنا بالزمن كام قرن و تخيلنا واحد مهندس محترم غربي هنقول انجليزي مثلا سال اصدقائه هل انتم مع ترجمة العلوم العربية للمسلمين الى الانجليزية ؟؟؟؟
مش هكمل كملوا انتو



أم مريم غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 29-11-2007, 05:35 AM   رقم المشاركة : [75 (permalink)]
عضو
الصورة الرمزية رومانسيه مجهوله
 

رومانسيه مجهوله يستحق التميز

نعم انا مع تعريب الهندسه واشكرك على موضوعك



التوقيع:
أبي»
وعـد منك»? ما تـخــلـيـنـي ?

ولا ـتساوي»غــلاي» بواحـد ثاااني..?
وان كاااانك
? تحبني
? صدق
? وتغليني
..?

لامني <»أخطــيت»> ?سامحني على
ـشاني... ?وانا في»محبتك»ما يلزم
توصيني ? من يمك»الروح»
تآمرني وتنهاني..?


رومانسيه مجهوله غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 29-11-2007, 01:11 PM   رقم المشاركة : [76 (permalink)]
عضو
الصورة الرمزية المدحق
 

المدحق يستحق التميز
ضد التعريب

ضد التعريب لان العلوم الحديثة وخاصة الهندسة الكيميائية من الصعب تعريبها و اضافة على ذلك في الوقت الحالي اصبحت اللغة الانجليزية جواز سفر لاي وظيفة .....



المدحق غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 29-11-2007, 06:46 PM   رقم المشاركة : [77 (permalink)]
عضو
الصورة الرمزية محمود البكر
 

محمود البكر يستحق التميز
نعم

نهم أنا مع تعريب الهندسة لغتنا ليست عقيمة



محمود البكر غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 29-11-2007, 11:06 PM   رقم المشاركة : [78 (permalink)]
جديد
الصورة الرمزية الاسيا
 

الاسيا يستحق التميز

الترجمة للغة العربية تحتاج لثورة علمية عربية تصاحبها
لانكتفى بترجمة الؤلفات الانجليزية فقط
نحتاج لعودة العلماء العرب اولا الى ارضهم ومن ثم نحتاج الى تهيئة اجواء مناسة لهم
والدعم الكامل لهم ماديا واجتماعيا لكى يكونوا قادرين على الابداع
بدلا من تركهم فيفرون الى من يفتح لهم بابة من جامعات اجنبية



الاسيا غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 30-11-2007, 04:54 AM   رقم المشاركة : [79 (permalink)]
عضو
الصورة الرمزية لبنى مجدي
 

لبنى مجدي يستحق التميز

انا ضد التعريب في التخصص الهندسة بكل انواعه



لبنى مجدي غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
قديم 30-11-2007, 10:02 AM   رقم المشاركة : [80 (permalink)]
عضو
الصورة الرمزية محمود البكر
 

محمود البكر يستحق التميز
الله المستعان

اللى عم يحكو انهم ضد التعريب؟ ممكن السبب؟



التوقيع: هناك فى بلادى فلسطين *** الوحل أحلى من العسل
محمود البكر غير موجود حالياً   رد مع اقتباس
رد

الكلمات الدلالية (Tags)
أنت, الهندسة, تعريب

أدوات الموضوع
تقييم هذا الموضوع
تقييم هذا الموضوع:

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are متاحة
Pingbacks are متاحة
Refbacks are متاحة

الانتقال السريع


الساعة الآن 04:00 AM.


Powered by vBulletin® / BoxLink.NET
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd
جميع المواضيع المطروحة لا تمثل رأي إدارة الملتقى ، بل تعبر عن رأي كاتبيها .
سبق لك تقييم هذا الموضوع:

Content Relevant URLs by vBSEO 3.3.1