السلام عليكم

قبل قليل رأيت اعلانا في قناة المستقبل بخصوص مقابلة للمعمارية المعروفة زهى حديد (( مو اختنا العزيزة زهى حديد اللي معنا في المنتدى )) يوم الاحد القادم الساعه التاسعه والنصف ليلا في برنامج اسمه ما وراء الوجوه .

لا تفوتكم

تحياتي

هذا خوووش خبر
ممتاز ...ان شاء الله نتابع البرنامج
مشكور اخي عبدالمحسن على الخبرية

زهى حديد تدعوكم لمشاهدة البرنامج .....مقابلة مع زهى حديد

شكرا جزيلا اخ عبدالمحسن على هذا الخبر..
باذن الله سنتابعه ونستفيد من هذه المقابلة...

اختي الكريمة زهى ..

حقيقة كنت اتوقع ان يحظى الخبر باهتمام خاص منك ، اتمنى لو حصل بين الاعضاء هنا نقاش حول ما ستقوله وفرصة للحديث عن زهى .. مع انني لست معجبا بما تفعله .. تحياتي

اختي الكريمة ايمان ..

عفوا وشكرا على مرورك ..

تحياتي

http://www.zaha-hadid.com/


deconstruction style

اخي الحبيب mm111sa

اشكرك على التعقيب .. وعلى الوصلة

تحياتي

_______________________

المقابلة حقيقة كانت ممتعة ، اعجبتني اشياء و اخرى اصابتني بالضيق .. وبالغضب

اعجبني اولا المذيع بأسئلته الذكية ، اعجبتني زهى بتجددها و تميزها عن الاخرين ، هي عندما ترى اعمالها لا تملك الا ان تقول : زهى مرت من هنا ، هذا ما اسميه بالبصمة ، وبالتوقيع الذي لا يكفيه سطر في دفتر ، بل سماء مدينة يحتله .

اعجبني ايضا انني رأيت قبل ان يتوفاني الله برنامجا يستضيف معماريا ، فقد تعودنا على استضافة المطربين والساقطين والممثلين ..!

ضايقني كثيرا رفض زهى للحديث بالعربية ، كثيرا ما اسئل نفسي : هل هذه الامرأة عربية ..!!
من الواضح انها امرأة عربية المولد ، غربية الهوى والثقافة

حديثها عن العمارة الاسلامية احترم رأيها فيه .. واعتبر رأيها تافها .. واتمنى ان تحترم رأيي

زهى كانت رشيقة اليوم ..

وبس !

المقابلة كانت حلوة
وربما هي اول مرة اتابع برنامج او مقابلة كاملة لمعماري ومشهور ايضا

رفض زهى للكلام بالعربية عللته بأنها تجهل التعابير التقنية ...
ليش بمستغرب انها لاتتكلم العربية ...30 سنة بعيد عن اللغة

ولما سألها المذيع ...اسمك دائما يذكر كذلك ...زهى العراقية الاصل او المولد
قالت لطالما يزعجني ذلك!!!!...ولكنها عرفت نفسها بأنها عربية عراقية ..وانها مزيج ولابأس بذلك

ماازعجني ..هوماازعجك اخي عبدالمحسن ......
كلامها عن العمارة الاسلامية وعن رأيها في المعماريين

مع انها تتكلم عن التطور والتجديد ..لكنها اعتبرت ان العمارة الاسلامية جامدة واستخدامها يؤدي للجمود!!!!
كل شي ممكن تطويره ..لايوجد شي ثابت ولايوجد مسلمات

لن نتطور اذا بقينا على الارث <<<<كلام زهى حديد!!!!!

وبانتظار آراء البقية او تعليقاتهم

أشكرك على هذه المتابعة ، ونحتاج الى مزيد من التوضيح والوصف لما تم.

نعم ، أحسنت أخي الكريم عبدالمحسن على اعطائنا هذه الاضاءة المختصرة التي تعبر عن رأيك في المقابله ، المشكلة ان قناة المستقبل ليست قناة واسعة الانتشار ، لذلك لم تتح لي الفرصة لمشاهدة المقابلة وإن كنت قد تمنيت ذلك ، من هذا المنطلق ، نأمل منك ومن الاخوة الاعضاء الكرام الذين شاهدوا اللقاء إعطائنا وصفا لما ذكر فيه ، مثلاً ، ذكرت ان رأيها في العمارة الاسلامية لم يعجبك ، لكنك لم تذكر فحوى هذا الرأي ، ولمن لم يشاهد اللقاء ، فإن هذه الجملة لم تضف شيئا اذا لم تكن قد زادت من غموض الموضوع.

بالنسبة لما ذكرته بخصوص رؤيتك لمقابلات تتم مع معماريين ، صحيح ان الاعلام العربي لا يعرف طريقه للمعماريين المميزين ، لكن الاعلام الغربي يهتم بالمعماريين كثيرا ، في الوصلة التالية سوف تستمع الى ليكوربيزيه وهو يتكلم اللغة الانجليزية بلهجة فرنسية ، وسوف تتاح الفرصة لسماع ميس فان دروه ومعماريين آخرين قامت اذاعة البي بي سي بإجراء مقابلات معهم :

http://www.bbc.co.uk/bbcfour/audioin...chitects.shtml

مره أخرى ، شكراً جزيلا لك.

اختي الكريمة زهى ..

اشكرك على التعقيب ، واختلف معك بخصوص اللغة العربية لانها كان بامكانها ان تتكلم العربية وتقول المصطلحات بالانجليزية ولكنها لاترغب اصلا بالحديث باللغة العربية على ما يبدو لي والدليل ان المذيع سألهها ان تقول كلمة اخيرة باللغة العربية فقالتها بعد تردد لا مبرر له في نظري .

اذكر اختي زهى اني قرأت مقالا للدكتور الفاضل عبدالباقي ابراهيم رحمه الله عن محاضرات القتها زهى حديد في الاردن وكيف انها لم تتحدث العربية اصلا ولم يفهم الحضور الكثيف ما تقول بسبب صعوبة المشروع النظري التي تطرحه ، بل سألها احد الدكاترة في جامعة الاردن سؤالا مضحكا : هل ترسمين رسوماتك بمقياس رسم ام انها سكتشات !

احترم مثابرتها .. و رغبتها في التميز .. وكيف شقت طريقها في لجة هذا المعترك الصعب ، لكن ما تفعله في النهاية لايروق لي كثيرا !

مودتي

اخي العزيز والفاضل فيصل ..

اولا انا بحاجة الى الاعتذار منك .. خذلتك كثيرا ، وقصرت في حق المنتدى كثيرا ، ووالله ااني لما قرأت اسمك شعرت بالخجل منك .. ورغم ذلك اثق ان ليس بخاطرك علي شئ (( وسيع وجه .. صح ))

بالنسبة للمقابلة فكلماتي كانت غامضة كما قلت ، وحتى اشرح ما تقول احب ان الخص بنقاط سريعة ما قالت :

* في البداية تحدثت عن نشأتها الاجتماعية فهي من الموصل ودرست في بيروت سنوات عديدة ثم رحلت للندن لدراسة الهندسة المعمارية بعد استغراب الاهل من تخصصها الغريب لفتاة مثلها ، ولكن ابويها قدما لها الدعم .

* يعد ذلك سألها المذيع عدة اسئلة منوعه عن عائلتها ووضعها الاجتماعي في لندن المهم منها هو انها اصبحت محاضرة في الجامعه ، تخرجت عام 77 وبدات ممارسة المهنة عمليا بداية الثامنينات

* سألها سؤالا ذكيا : بدات اوائل الثمانينيات ممارسة المهنة ، ولم ينفذ لكي اول عمل الا في 93 في المانيا ، اليس شيئا غريبا ، وكانت اجابتها ان توجهها صعب وان قيود الزمن بدات تتكسر رويدا رويدا والدليل نجاحها الحالي وعدم نكوصها عنه .

* المذيع سألها اسئلة عن العمارة الاسلامية وكان حقيقة اسئلة جيدة وبطريقة متمكنة ، وبصراحة كان متحمس رغم انه مسيحي كما يبدو لي ، زهى اجابت بشئ من البرود والسخرية : انك لن تستطيع ان تبني ناطحة ساحب بطريقة القناطر الموجودة في العمارة الاسلامية . ودعت الى عدم الجمود والتقدم للامام وترك التراث بشكل صريح ( حقيقة كلامها انعكس في تصميمها لمتحف قطر الاسلامي ، فرغم انه متحف اسلامي فقد عملت تصميم من اغرب التصاميم التي لاتعكس نشاط وخلفية المتحف الاسلامية )

* وبعد اخذ ورد بخصوص النقطة السابقة ، سالها عن رفعة الجادرجي فاجابت ان اعماله السابقة كانت جيدة اما الحالية لا ، سالها عن راسم بدران قالت بصراحة لاتعجبني اعماله ، سالها عن عاصم سلام اجابت اجابة فيها مجاملة كما ارى ، سالها عن حسن فتحي فأجابت بسطحية : هذا ليس موضوعنا هو يبني عمارة طينية .

عاد مرة اخرى وسالها اسئلة شخصية: هل انتي ثرية ، هل تعيشين حياة مترفة واجابت بالنفي وانها حياة عادية ولكن ليست متواضعه .

* زهى غير متزوجة ، من حديثها يبدو انها تعمل كالالة بلا كلل او ملل .
* تتشح بالسواد دوما ، سألها لماذا قالت احب اللون الاسود ، ثم كيف تريدني ان البس الوانا زاهية وان في لندن هذه المدينة القاتمة .
*تتميز اجابتها بشكل عام بسرعة البديهه وبالذكاء وبالهدوء العجيب وبالايجاز فهي كما يبدو لا تحب الحديث كثيرا .
* لديها 50 موظفا يعملون عندها .
* عرض لها بعض المشاريع على شكل انيميشن متحرك ، حقيقة تصميمها للجسر في ابو ظبي كان مميزا ورائعا ، اما تصميمها للعمارة التي في نيويورك فلا ادري كيف سينفذ .!


اجمالا هذا ما قالته ، ارجو ان اكون دقيقا في نقلي وان كان احد الاخوه يرى بعض الاضافات فيا ليت ..

حقيقة اخي فيصل اتمنى لو تكرر هذا النوع من المقابلات ، حقيقة اتمنى ان يخرج المعماريون العرب من دائرة الظل الى عالم الاضواء ، اتمنى ان نشاهدهم يخرجون في الاعلام لاسيما المرئي منها يناقشون هموم مجتمعهم ويبسطون الفكر المعماري للجمهور ويناقشونهم .

في التلفزيون السعودي قبل سنة تقريبا كانت هناك مقابلة حول الاحياء السكنية وتصميم المنازل وكانت المقابلة مع الدكتور عبدالله الفوزان وهو عالم اجتماع متميز ، ولكن كان الاولى ان يكون الضيف معماريا فالمعماري الاقدر على تحليل ابعاد المشكلة من زوايا عمرانية واجتماعية واقتصادية ونفسية .. ولكن العمارة في بلدي مهمشة الى حد مثير للحزن .

اتمنى لو انك قرأت اخي فيصل مقابلة الدكتور عبدالحليم ابراهيم في مجلة البناء لتشاهد كيف ان هذا الثروة القومية العربية لم نشاهده ولا مرة في التلفزيون يتحدث عن فتنة العمارة وعظمتها واهميتها .. ( بالمناسبة المقابلة كانت مع محاور لا يعرف ابجديات الحوار حتى الصور لاتكاد تشاهد وجه الدكتور عبدالحليم ) !!

الحقيقة هذا الاستطراد قد يجرنا الى توسيع دائرة الحديث الى موضوع قريب باذن الله :

المعمــــــــــــــــــــاري والاعــــــــــــــــــــــلام ..

بالمناسبة اخي فيصل اشكرك على الوصلة ، وللحق فالاعلام الغربي يقدر المعماريين ويعطيهم مساحة كبيرة من الضوء ، فرانك جيري مثلا رأيته في قناة السي ان ان عبر تقرير متكامل يتحدث عنه ..

وانما المشكلة الاعلام العربي المترنح ، هل تصدق اخي فيصل ن جريدة الرياض كذبت كذبة سمجة وقالت ان برج المملكة تم تصميمه وتنفيذة بأيدي سعودية 100 % ..

لو قالت بالتسكع والغزل في سوق البرج لقلت ممكن ، ولكن تصميم وتنفيذ !! ؟؟

اعتذر عن الاطالة ، ولكن شئ من البوح لن يضر

تقبل اخي فيصل احترامي وتقديري لشخصك الكريم

اخوك عبدالمحسن

أشكر لك أخي عبد المحسن عرضك للحلقة كاملة بإيجاز..فأنا شاهدت القليل منها و صدمت حين سمعتها تتكلم بالإنجليزية و ليس العربية..
وقد غطيت لنا نطرتها الى المعماريين الأخرين وبالعمارة الإسلامية..
و أظن ذلك معكوس وواضح في تصاميمها قبل أن تعبر عن رأيها..

و لكن عندي فضول أن أعرف ماذا قالت في نهاية الحلقة بالعربية!!!

بسم الله الرحمن الرحيم
اولا اشكرك اخي عبدالمحسن على هذا الايجاز الرائع للحلقه فرغم عدم مشاهدتي لها لعدم علمي بها الا بعد اذاعتها الا انني قرات ايجازك للحلقه فكانت كافيه ووافيه شكرا لك.
قد سمعت كثيرا عن المعماريه زهى حديد ورايت في المجلات الكثير من تصميماتها وقد اعجبت بها كمعماريه عربيه انطلقت الى العالم وقدمت نموذجا مشرفا للمعماري العربي.
ولكن بعد ماذكرته اخي عبدالمحسن عن الحلقه حمدت الله لعدم مشاهدتها فكيف بهذه المعماريه الفذه ان تتخلى عن اصلها وعن هويتها بهذه السهوله فحتى الكلام باللغه العربيه اصبح عيبا بالنسبه لها. وكيف تتخلى عن العماره الاسلاميه وتصفها بهذه الصفات وقد ابهرت هذه العماره العالم باسره بمن فيهم المعماريين الغربيين والمستشرقين وكيف ان العماره الاسلاميه كانت احد ركائز حضارة العرب والمسلمين والتي سيطروا من خلالها على العالم باسره في فترات ماضيه.
في الحقيقه اعجابي بهذه المعماريه قل كثيرا عن السابق بعدما سمعته عنها من خلال حلقة تلفزيون المستقبل .
واتمنى من كبار المعماريين العرب مثل راسم بدران والجادرجي وغيرهم الرد عليها وعلى ارائها وفي وسائل الاعلام .
وهذه المقابله اثبتت حاجتنا الملحه لبرامج تلفزيونيه معماريه تزيد من الثقافه المعماريه في العالم العربي.
وشكرا

ماذا فعل راسم بدران وااجادرجي تجاه العمار غير الاقتباس الشكلي...الدين الاسلامي يفرض علينا تجاه البنيان البساطة وعدم التكلف..وان يتماشي مع الروح الاسلامي الاجتماعي الثقافي..باختلاف الزمان والمكان...
واصابت المعمارية العالمية زهى حديد حينما اشارت في المقابلة التفلزيونية بان الاسلام يعطينا تنظيم وتخطيط وليس شكل

السلام عليكم جميعا...
بما ان النقاش بدأ حول المعماريين العرب والمسلمين اقترح ان يتم عرض أي من أعمالهم (مثلا اعمال راسم بدران) أو (زهى حديد) ومن ثم النقد والتحليل لتعم الفائدة...
تحياتي

الاخت العزيزة 3amara

عفوا وهذا واجبي ، وبخصوص الكلمة التي قالتها باللغة العربية في نهاية البرنامج بعد ان سألها المذيع كلمة للمشاهدين فردت (( باللبناني مرسيه )) .. يا عيني على العربي

شكرا على مرورك

الاخ العزيز م. فواز

اولا ارحب بك في هذا المكان ، ارجو ان تقضي معنا وقتا طيبا ، و عفوا وهذا واجبي ، و يبدو انني شوهت صورة زهى حديد عندك ، وارجو ان لا يدخل هذا من باب النميمة
حقيقة احب ان نكون متوازنين في حكمنا على الاشخاص ، فثمة جوانب كثيرة ايجابية في زهى صنعت منها ابرز واشهر معمارية في العالم وربما في التاريخ وجعلتها تقارع الرجال وتسرق الاضواء منهم ، عزيمتها ، اصرارها ، قوة الشكيمة ، الثقة التي امتلأت بها تجعلني لا اخفي اعجابي بهكذا صفات ، تخيل معمارية تصمم 15 سنة على الورق ولا تغير لمساتها حتى اطلقوا عليها " غول الورق " ثم يأتي اليوم الذي يتلهف مدير مجلة ARCHITECTURE RECORD بنشر اعمالها ..

الا تشاركني الاعجاب ببعض شخصيتها ؟
امتناني لمرورك اخي فواز