اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عثمان الشجاع
 in the name of allah:
how are you my friends?
how can help me to translate this sentences from arabic to english:
1 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
2 الحمد لله رب العالمين .
3 جزاكم الله خيراً على مشاركتكم .
4 ادعو لي بالهداية والتوفيق والرزق .
I have question
how can be good student in this forum ?
please ,my friends corct my mistaks if I have
do you know the meaning of the next arabic word in englsh?
دروسي ( دروسي كثيرة وعلي حفظها )
.
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
it's mean
نعسان
.
.
.
.
i meant drowsy means
نعسان
good time my frinds |
Assalam Alaikum
Regarding the translation something we need to keep in my mind that even if we are talking to Non Arabic Muslims, they still know the meaning of the religious words in Arabic
- 1 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته= Assalamu Alaikum
2 الحمد لله رب العالمين=Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the Worlds
3 جزاكم الله خيراً على مشاركتكم =Jazakum Allhu Khaira for your contribution
4 ادعو لي بالهداية والتوفيق والرزق = make du'aa for me so Allah SWT may guide me and give success and prosperity
This is based on what I know and there might be better words to use
Note: Jazak Allahu Khaira can be also written as J.A.K
30-05-2009, 03:31 AM
المواضيع المتشابهة 
أبو الحلول )how are you
...... we're certainly gonna go on when we find more interaction with the others 
