:جديد المواضيع
صفحة 4 من 28 الأولىالأولى 1234567814 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 31 إلى 40 من 280

لايمكن دراسة الهندسة باللغة العربية

  1. #31
    عضو فعال

    User Info Menu

    شكراَ على الموضوع و ملاحظ أن صاحب الموضوع يوجه الشكر إلى من يوافقه الرأي و يرد بعصبية على من بخالفه فيه،
    أريد ان أذكر أن اللغة هي نتاج الانسان و الحضارة هي نتاج الانسان و تفاعله و أذكر أن أقدم أبجدية ظهرت على الأرض هي نتاج الحضارة العربية في اوغاريت
    و أذكر أن العرب المسلمين و الذين عرفوا القرآن و فهموه و فهمو دينهم كانوا منفتحين على العلم و كان لديهم أفق كبير نتج عن إيمانهم العميق بالله و في أياته التي تدعو للتدبر و التفكر و انطلقوا من علوم غيرهم و لم يقفوا عند المجادلة فكانت الحضارة العربية (فالصفر) صناعة عربية اسلامية و الجبر و الحساب و الفلك و الطب و علوم البحر و الهندسة و الكيمياء و البصريات كان للعلماءالعرب المسلمين وكان لهم الباع الطويل فيها ومازالت المصطلحات التي وضعها العرب في مختلف العلوم هي مازالت موجودة وهم من قام بالترجمة و أوجد نتاج حضاري كبير فاللغة العربية لغة حية و بمكنها أن تبقى حية ما أبقاها الأحياء من العرب بجهدهم و دأبهم لا بوقوفهم عاجزين و الاقتباس و يوجد الكثير من المفكرين و العلماء العرب و لكن لا بد من وجود رابط بينهم بقويهم لفعل حضاري اجابي و ليس الاستكانة ،
    فنرى أن من يسبقوننا في العلم الآن يصرون على لغتهم و يصدرون كل معارفهم و حتى أغانيهم بلغتهم بينما نصر على ضعفنا
    فلا مانع من دراسة اللغات الأخرى و التفاعل معها و لكن يجب عينا أن نكون بين البشر المنتج الفاعل بالعلم و هذا منهج ديننا الحنيف
    و يمكن إن يكون العلم بأية لغة طالما ان يوجد انسان موجود و حي


    0 Not allowed!

  2. #32
    عضو فعال

    User Info Menu

    شكراَ على الموضوع و ملاحظ أن صاحب الموضوع يوجه الشكر إلى من يوافقه الرأي و يرد بعصبية على من يخالفه فيه،
    أريد ان أذكر أن اللغة هي نتاج الانسان و الحضارة هي نتاج الانسان و تفاعله و أذكر أن أقدم أبجدية ظهرت على الأرض هي نتاج الحضارة العربية في اوغاريت
    و أذكر أن العرب المسلمين و الذين عرفوا القرآن و فهموه و فهمو دينهم كانوا منفتحين على العلم و كان لديهم أفق كبير نتج عن إيمانهم العميق بالله و في أياته التي تدعو للتدبر و التفكر و انطلقوا من علوم غيرهم و لم يقفوا عند المجادلة فكانت الحضارة العربية (فالصفر) صناعة عربية اسلامية و الجبر و الحساب و الفلك و الطب و علوم البحر و الهندسة و الكيمياء و البصريات كان للعلماءالعرب المسلمين وكان لهم الباع الطويل فيها ومازالت المصطلحات التي وضعها العرب في مختلف العلوم هي مازالت موجودة وهم من قام بالترجمة و أوجد نتاج حضاري كبير فاللغة العربية لغة حية و بمكنها أن تبقى حية ما أبقاها الأحياء من العرب بجهدهم و دأبهم لا بوقوفهم عاجزين و الاقتباس و يوجد الكثير من المفكرين و العلماء العرب و لكن لا بد من وجود رابط بينهم بقويهم لفعل حضاري اجابي و ليس الاستكانة ،
    فنرى أن من يسبقوننا في العلم الآن يصرون على لغتهم و يصدرون كل معارفهم و حتى أغانيهم بلغتهم بينما نصر على ضعفنا
    فلا مانع من دراسة اللغات الأخرى و التفاعل معها و لكن يجب عينا أن نكون بين البشر المنتج الفاعل بالعلم و هذا منهج ديننا الحنيف
    و يمكن إن يكون العلم بأية لغة طالما ان يوجد انسان موجود و حي


    0 Not allowed!

  3. #33
    مشرف قسم الهندسة البحرية.

    User Info Menu

    عزيزى الاخ الفاضل / عبد الله . شكرا كتير على رائيك وكلامك . والله الاخ صاحب الموضوع اتبنى فكرة او عنوان معرف لينا كلنا وهو نقله او اصاغه بطريقته وطرح الفكره العامه فى منتدى المهندسين وتكلم من الناحيه الهندسيه وهى التعريب لها . اذا لنا داخل اكتب رائى واقول الذى اراة وشكرا و (ومش مشكله ان كان الاسلوب هجومى او ايجابى او سلبى ) بس لا يحمل تجريح شخــــــــــــــــــــــصى لاى واحد فينا .
    السؤال هنا انا اوافقك الراى اخى عبدالله .. فعلا لاحظت انا الترجمه العربيه فى بعض العلوم العالميه كانت جميله و ملائمه للتطور والزمن الذى احنا فيه . مثلا علم النفس . علم الاجتماع . الاقتصاد وبعض العلوم السياسيه .. لكن تيجى للطب (صعب) وللهندسه (صعب) ولكن كانت خطوه جيده لترجمه العلوم الحديثه التى ذكرتها سابقا وارجوا منك ان تفهمنى ولك منى جزيل التقدير والاحترام .


    0 Not allowed!


    الحمد لله

  4. #34
    عضو

    User Info Menu

    اضم صوتي إلى صوت الأخ المشرف ابن سينا ، وأنا اعتقد ان مشكلتنا ليست باللغة انما بنفسنا وبالتدهور السياسي الذي تشهده دولنا العربية نتيجة لظروف الحروب والاحتلالات ، اما بالنسبة لطرح الأخ للموضوع فأنا اتفق معه بشقه الأول حيث ان اللغة الأنكليزية هي لغة اعلوم والمصطلحات ، لكنني أختلف معه بأنه لا يمكن الدراسة بغير الأنكليزية ولا يمكن النهوض والقيام بنقلة نوعية تساعدنا على الترجمة الشاملة لهذه العلوم ، فهذا على ما اعتقد تشاؤم اكثر من اللزوم ، عموما انا متفائل خير ، وخصوصاً بالفترة الأخيرة بعد اتجاه الكثير من العرب إلى العلوم والأداب والثقافة وصار اهتمامهم يصب بالتعليم اكثر من غيره وهذا بحد ذاته فاتحة خير ، اللهم وفقنا لما تحبه وترضاه ولما فيه خير للإسلام والملسمين اللهم آمين


    0 Not allowed!
    سأعيش معتصماً بحبل عقيدتي وأموت مبتسماً ليحيى ديني

  5. #35
    عضو فعال جداً

    User Info Menu

    الاخ مصطفى ..الاخوه الاكارم :
    حياكم الله وجزاكم الله خيرا
    لا اعرف كيف حكمتم على اللغة العربيه بهذه السرعه ولعلكم لا تعلمون ان احد اعرق الجامعات العربيه وهي جامعة دمشق تدرس الهندسه باللغة العربيه منذ اكثر من خمس وثلاثون عاما , خرجت عدة الاف من المهندسين ,منهم من اكمل الدراسات العليا ومنهم من انخرط في سوق العمل وكانوا من افضل المهندسين , على سبيل المثال المهندسين في التلفزيون الفلسطيني ذوي الكفاءة العاليه هم من جامعة دمشق ودرسوا باللغة العربيه ولكن لا بد للمهندس ان يتقن الانجليزيه وهذا ليس صعبا وذلك ليتابع التطور العلمي .. بقي ان اخبركم انني خريج دمشق واعمل مهندس اجهزه طبيه منذ اكثر من خمسة عشر بنجاح ملموس من حولي ويقولون لي لا عجب فأنت خريج دمشق ولا تنسوا ان اللغه هي وسيله لتوصيل المعلومات ولا اعتقد انا ولا انتم ان لغة القران , كتاب الله عز وجل انها بهذا الضعف حتى تكون عاجزه عن توصيل المعلومات !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !


    0 Not allowed!

  6. #36
    عضو

    User Info Menu

    اخوانى الاعزاء
    أولا ومن حيث المبدأ لايوجد مانع من دراسه الهندسه باللغه العربية
    كما لا يوجد ما يمنع دراسه اى علم باى لغه كانت
    كما لا يوجد ما يمنع نقل اى معرفه باى لغه كانت ولنسميها ( لغه المنشأ ) الى اللغه المراد معرفتها بها ولنسميها (لغه المتلقى ) وذلك ما نسميه بالترجمة , كما لايوجد ما يمنع ايصال هذه المعلومه الى قطاع المتلقيين وذلك ما نسميه بالنشر (عن طريق الطباعة او خلافه)
    ثانيا الهندسه علم يشارك فى صنعة اناس مختلفوا الجنسيات من بلدان مختلفه وبلغات مختلفة اى ان لغه المنشأ ليست لغة واحده وانما لغات متعددة
    ثالثا الهندسه علم متطور دائم الاكتشافات والاضافات
    لذا وحتى يمكن دراسة الهندسه باللغة العربية يجب ان تكون هناك حركة ترجمة ونشر سريعة ومتواصلة لترجمة ونشر المستجدات فى علم الهندسة


    0 Not allowed!

  7. #37
    عضو فعال

    User Info Menu

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عبد الله فهد مشاهدة المشاركة
    شكراَ على الموضوع و ملاحظ أن صاحب الموضوع يوجه الشكر إلى من يوافقه الرأي و يرد بعصبية على من بخالفه فيه،
    اخى لقد ظلمتنى بقولك هذا ..
    عموما انا اشكر كل من شارك حتى وان خالفنى الرأى والله يعلم ( ما اريد الا الاصلاح ما استطعت ).
    وارقى المناقشات هى التى يتم فيها الهجوم حتى نصل جميعا الى الطريق الصحيح فى النهاية

    اود اولا ان اشكر المهندس ماهر على توضيحة وعلى الامثلة التى تبسط الفكرة

    ثانيا : لماذا يقول اخوانى ان اللغة العربية غير عاجزة ..
    هل فهموا من كلامى انى اتهمها بالعجز .. لا يا اخوانى
    كلامى واضح منذ البداية .. العجز فينا .. لا نستطيع تطوير العلم بانفسنا ( لسة بدرى )
    اننا فى مرحلة التعلم واللحق بالركب السريع .
    وقد قلت من قبل اننا عندما نصل لمرحلة تطوير العلم ساكون اول من يعمل بالتعريب

    هل من يدرس الهندسة بالعربية يستطيع ان يستفيد من مرجع اجنبى ؟؟
    وهل مراجعنا العربية مؤهلة لسد احتياجاتة كمهندس ؟

    دعونا لا نتعصب مرة


    0 Not allowed!

  8. #38
    عضو

    User Info Menu

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mustafaatty مشاهدة المشاركة
    يا جماعة اللغة العربية تستوعب ... وراي انة لا يوجد اى قصور فى لغة القران .....
    ولكن ...........
    لماذا تدرس المانيا واليابان وفرنسا و ....... العلم باللغة الانجليزية ؟؟؟؟؟
    لانها اللغة الموحدة لدراسة العلم وتبادل الافكار
    بالاضافة الى ذلك اننا كعرب لم نصل لمرحلة تطوير العلم بعد .. لذلك ننقلة من مصادرة ( باللغة الانجليزية )
    يا جماعة يا ريت محدش يتهمنى انى بهاجم اللغة العربية ... لكن فكروا كويس جدا فى مقصدى .
    وشكرا



    0 Not allowed!

  9. #39
    عضو فعال جداً

    User Info Menu

    الموضوع يا اخ مصطفى انك بدأت موضوعك ب ( لا يمكن دراسة الهندسه باللغة العربيه ) مع ان هناك جامعات درست الهندسه باللغة العربيه منذ خمس وثلاثون عاما وحققت نجاحا باهرا مع العلم ايضا انها تعطي مساقات اللغه الانجليزي من سنه اولى وحتى الخامسه حتى يتسنى للخريج متابعة الجديد من العلوم الهندسيه وكذلك مواصلة تعليمه ان اراد , انا اعتقد ان عنوان موضوعك كان في غير محله وكان براي من الفضل ان يكون بعنوان ( ما رايكم في تدريس الهندسه باللغة العربيه ) ,,,,,,,,,,, مع تمنياتي ان تكون قد اخذتني بحلمك


    0 Not allowed!

  10. #40
    مشرف قسم الهندسة البحرية.

    User Info Menu

    السلام عليكم ورحمه الله وبركاتة.

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة فؤاد ابو زيد مشاهدة المشاركة
    الموضوع يا اخ مصطفى انك بدأت موضوعك ب ( لا يمكن دراسة الهندسه باللغة العربيه ) مع ان هناك جامعات درست الهندسه باللغة العربيه منذ خمس وثلاثون عاما وحققت نجاحا باهرا مع العلم ايضا انها تعطي مساقات اللغه الانجليزي من سنه اولى وحتى الخامسه حتى يتسنى للخريج متابعة الجديد من العلوم الهندسيه وكذلك مواصلة تعليمه ان اراد , انا اعتقد ان عنوان موضوعك كان في غير محله وكان براي من الفضل ان يكون بعنوان ( ما رايكم في تدريس الهندسه باللغة العربيه ) ,,,,,,,,,,, مع تمنياتي ان تكون قد اخذتني بحلمك
    اخى فعلا كلامك تمام وذلك للدراسه.............................#
    اما الاخ مصطفى بيتكلم على تعريب علوم الهندسه او الطب بصفه عامه . ومراحل تعريبها ثم بعد ذلك ترجع وتصاغ كماده للدراسه . والذى عرب وتمت دراسته كويس جدا شىء جميل ...لكن تعمل ايه لو سمعت فى بعض القنوات الفضائيه عن ان العلم متقدم عن الدول العربيه بحوالى (200) سنه . بجد انا اتفزعت من هذا الرقم وسكت لفتره طويله علشان احسبها ومعرفتش ان الكلام ده صح ام خطاء.
    وشكرا لك جزيلا


    0 Not allowed!


    الحمد لله

صفحة 4 من 28 الأولىالأولى 1234567814 ... الأخيرةالأخيرة

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •