:جديد المواضيع
صفحة 13 من 28 الأولىالأولى ... 39101112131415161723 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 121 إلى 130 من 280

لايمكن دراسة الهندسة باللغة العربية

  1. #121
    مشرف متميز

    User Info Menu

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مهندالشيخلي مشاهدة المشاركة
    فهل كتابنا العرب ووكالات النشر على مستوى ترجمة ما هو جديد ونشره
    طبعا لا
    ولماذا سيترجمون إذا كنا سنتعلم باللغة الإنكليزية ....
    أساسا انت أخي الكريم بفكرك هذا تشجعهم على عدم الترجمة ....
    هل وصلت الفكرة ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟


    0 Not allowed!

    لاتضيعوا أموال الأمة في تشييد مبان غير إنسانية وزخرفة قصور ...فالتميز في العمارة ما كان يوما بالبذخ والترف أبدا ... :)

  2. #122
    عضو

    User Info Menu

    المشكلة يا أخوانى ليست فى تدريس الهندسة فقط... المشكلة فى مكانة العرب العلمية بالنسبة للعالم.. فأننا أعتقد أننا كعرب فى الوقت الراهن قد وصلنا لمرحلة من الضعف و التقهقر جعلتنا نستورد العام من أوروبا و أمريكا ولا نصدرة لذلك فالعيب فينا و ليس فى اللغة العربية العظيمة,, لذلك فمن الطبيعى أن ندرس العلم أو الهندسة بشكل خاص باللغة العالمية المتعارف عليها حاليا ( الأنجليزية ) .
    أما بالنسبة لمؤيدى الدراسة باللغة العربية أتمنى أن يجيبونى كيف و نحن فى عصر العولمة أن تناقش مسألة هندسية مع مهندس زميل لك أمريكى أو بريطانى أو هندى؟وهل تستطيع أن تبحث على الأنترنت عن آخر ما وصل إليه العلم فى موضوع معين ؟
    نحن نعيش الآن فى عصر العولمة ومن يريد أن يتقدم فليلحق بقطار العولمة أو يقف مكانة دون تقدم
    لذلك أنا أرى إستحالة دراسة الهندسة أو الطب أو العلوم باللغة العربية.
    ولا يعنى ذلك عيباً فى اللغة العربية بل العيب فينا نحن لأننا لم نستطيع فرض ثقافتنا على الآخر


    0 Not allowed!

  3. #123
    عضو فعال جداً

    User Info Menu

    ذا هو حوار الطرشان
    كتبت لكم في هذا الموضوع اكثر من عشر مرات بان جامعة دمشق ( اقدم جامعه عربيه ) خرجت الاف الاطباء والمهندسين ودرسوا باللغه العربيه , منذ اكثر من ثلاثون عاما ثم ياتي زميل ويقول مستحيل
    التدريس باللغه العربيه, كيف تقولون عن شئ مستحيل التحقق وهو متحقق علي ارض الواقع منذ اربعون عاما


    0 Not allowed!

  4. #124
    عضو

    User Info Menu

    السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
    أقول بل نستطيع تعلم علوم الهندسة باللغة العربية ولاكن يجب تعديل بعض من امورنا وهي كثيرة لدينا كعرب


    0 Not allowed!

  5. #125
    عضو فعال جداً

    User Info Menu

    Angry الرد الصريح على ما مسُّ اللغة العربية من قذف وتجريح

    الرد الصريح على ما مسُّ اللغة العربية من قذف وتجريح

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mustafaatty مشاهدة المشاركة
    وارقى المناقشات هى التى يتم فيها الهجوم حتى نصل جميعا الى الطريق الصحيح فى النهاية
    إذا تقبل مني هذا الهجوم........

    السلام عليكم ورحمة الله

    إن مما يؤسف القلب ويحز بالنفس ما آل إليه موقف بعض الأخوة من لغة أبائهم وأجدادهم..

    وهذا ليس بعجيب..وأعزوه إلى التخلف والتقهقر الذي أصاب العرب والمسلمين بشكل عام....

    أنا طالب في كلية الهندسة المدنية في سوريا وسأجمل ردي في النقاط التالية :

    - إن الكلام السابق مرفوض جملة وتفصيلا..

    ومن العار أن يصدر ممن يتكلم باللغة العربية..

    يا أخي اتركوا العربية وشأنها..

    فكفانا ما يدبره لنا الغرب كل يوم وليلة..

    فتأتون لتزيدوا الطين بله.

    - إن اللغة العربية بقيت صامدة عصية على أعدائها مئات السنين

    فتأتون في آخر الزمان وتسعون جاهدين لخرابها..

    وتهدمون ما بناه الأجداد على مر القرون..

    لعمري إنها بداية نكسة جديدة !!!

    - إن من يحرض وينادي بهجر لغتنا الأم بمسوغات زائفة..

    هو في الحقيقة يعاني من عقدة النقص..

    نقص في لغته الأم وضعف فيها وجهل بها..

    فهو لم يتذوق لذة العربية ولم يصل إلى مرتبة عشقها ولن يصل..

    والله لقد عشقنا الهندسة بفضل اللغة العربية.

    - إن التعصب للغة العربية هو فرض وواجب على كل عربي

    وليس صفة نقص أو عيب أو تخلف كما أشار بعض الأخوة في كلامهم.

    - إن اللغة العربية هي الأساس والجامع والرابط للعرب من المحيط وحتى الخليج..

    ومن ينادي بتركها يسعى لتقسيم العرب وتفكيكهم..

    وأكلت يوم أكل الثور الأبيض.

    - إن العلم بحد ذاته صعب..فكيف إذا كان بلغة غير اللغة الأم..

    هنا سينتج لدينا مشكلة مزدوجة : العلم واللغة

    أو بالأحرى : فهم اللغة ثم فهم العلم..

    وهذا سيؤدي إلى مشاكل لا نهاية لها..

    وأذكر أنني شاهدت في أحد المسابقات التلفزيونية أحد طلبة الطب وقد سئل سؤالاُ في مجال دراسته فلم يعرف الجواب..

    فاستغرب المذيع منه وسأله عن السبب..

    فأجاب الطبيب الصاعد : أنه يدرس باللغة الإنجليزية وبالتالي لا يفهم نصف ما يدرسه.

    - نحن في سوريا ندرس بالعربية ولنا الفخر والعزة..

    ولا توجد صعوبات مطلقًا..

    بل نحن في أحسن أحوالنا..

    ولدينا من الكفاءات والخبرات الكثير من الأساتذة والمعيدين والمهندسين.

    - إن اللغة الإنجليزية ومع أنها الرائدة عالمياً..

    فإنها تغص بالركاكة والعيوب والغموض..

    حتى أن ما يدرس عندنا مخالف لما يتكلم به الغرب هناك.

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Manssoor مشاهدة المشاركة
    والله الوصفية جننتنا والله !!! وأعتقد من الصعب دراستها بالعربي
    أهلا بك أخي منصور..

    أما بشأن الهندسة الوصفية فمن قال أن من الصعب دراستها بالعربية ؟

    لقد درستها بالعربية وفهمتها تماما وكانت سهلة جدا ونجحتها من أول مرة.

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mustafaatty مشاهدة المشاركة
    هل من يدرس الهندسة بالعربية يستطيع ان يستفيد من مرجع اجنبى ؟؟
    ولم لا..نحن في سوريا لدينا من المراجع الأجنبية الكثير..ولا نعاني من صعوبات في التعامل معها.

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mustafaatty مشاهدة المشاركة
    وهل مراجعنا العربية مؤهلة لسد احتياجاتة كمهندس ؟
    طبعا..ودليل ذلك الخبرات والكفاءات السورية المنتشرة على كامل مساحة الوطن العربي بل وحول العالم..

    ألم ينشأ هؤلاء على العربية وينهلوا العلم بوساطتها ؟

    أنا والدي مهندس مدني خريج جامعة دمشق..

    يعمل حاليا في الخليج والجميع يشهد بكفاءته وخبرته.


    عزائي الوحيد وألف شكر وتحية للشاعر العربي شاعر النيل حافظ إبراهيم
    الذي أبدع حين قال في وصف اللغة العربية :

    رمونـي بعقم في الشباب وليتني **** عقمت فلم أجزع لقول عداتي

    ولدت ولما لـم أجد لعرائسـي **** رجالا وأكفاء وأدت بناتـي

    وسعت كتاب الله لفظاً وغاية **** وما ضقت عن آي به وعظات

    فكيف أضيق اليوم عن وصف آلة **** وتنسيق أسماء لمخترعات ؟

    أنا البحر في أحشائه الدر كامن **** فهل سألوا الغواص عن صدفاتي ؟


    في الختام :

    أطالب بمحاسبة ومعاقبة وملاحقة من تجرأ على التجريح والقذف باللغة الأبية..

    فقد مرغتم لغتنا في التراب ثم تقولون : (( مع اعتزازنا بلغتنا واحترمنا لها))

    فالمسألة ليست مزاجية أو رأي شخصي يقال والسلام

    اللغة العربية خط أحمر لا يمكن تجاوزه كما الدين والأخلاق والشرف

    وأطالب أيضا بتغيير اسم هذا الملتقى إلى :

    المهندسون الباحثون عن هوية..

    والسلام عليكم.

    المهندس الصاعد.


    0 Not allowed!

  6. #126
    عضو فعال جداً

    User Info Menu

    Smile الرد الصريح على ما مسُّ اللغة العربية من قذف وتجريح

    تحياتي للأخوة الأعزاء :

    ابن سينا

    شهاب الحق

    فتوح

    عاشق الجنة

    فؤاد أبو زيد

    والله لقد أثلجتم فؤادي بكلامكم العذب وردودكم الدامغة..

    وخففتم عني ما أصابني من هذا الموضوع.

    المهندس الصاعد.


    0 Not allowed!
    التعديل الأخير تم بواسطة المهندس الصاعد ; 2007-04-28 الساعة 12:46 AM

  7. #127
    عضو

    User Info Menu

    أولا جملة ( حوار الطرشان ) لا تتناسب مع أساليب الحوار أصلا
    ثانيا جامعة دمشق ليست أقدم جامعة عربية بل هى جامعة القروين بالمغرب وفى العصر الحديث فهى جامعة القاهرة بمصر.
    ثالثا أعرف أن جامعة دمشق تخرج خريجين منذ اربعين سنة دارسين باللغة العربية ولكنى أتحدث عن كيفية تعامل هؤلاء الخريجين مع متطلبات العولمة و فى مقدمتها اللغة.
    أنا أعمل بدول خليجية وأتعامل مع مختلف الجنسيات ,أظن أن هذا سيكون صعبا فى حالة دراستى بالعربية إلا إذا درست اللغة بعد التخرج والتى كان من باب أولى دراستها بالجامعة.

    مع إحترامى للجميع


    0 Not allowed!

  8. #128

  9. #129

  10. #130
    مشرف متميز

    User Info Menu

    أجد نفسي مضطرا للإطالة حتى تتضح الصورة لمن دخلوا في جحر الضب

    اقتباس المشاركة الأصلية كتبت بواسطة msala7 مشاهدة المشاركة
    أنا أعمل بدول خليجية وأتعامل مع مختلف الجنسيات ,أظن أن هذا سيكون صعبا فى حالة دراستى بالعربية إلا إذا درست اللغة بعد التخرج والتى كان من باب أولى دراستها بالجامعة.
    أخي الكريم وصديقي العزيز نحن لم تقتصر دراستنا للإنكليزية فقط بعد الجامعة بل بدأت يا صديقي منذ المرحلة الإبتدائية.
    إذا كنت تعتقد أن تمكنك من التخاطب مع الجنسيات الغير عربية في دول الخليج يشكل إنجازا عظيما لنفسك فاعذرني أخي الكريم أنت مجحف في حق نفسك وللعلم نحن لسنا ضعفاء في اللغة الإنكليزية ولكن ليس لدينا عقدة الخواجة كما هي موجودة عند البعض ونستطيع تصفح المجلات الهندسية و الإنترنت والإطلاع على كل ما يهمنا ونستطيع بطلاقة أقول لك التعامل مع غيرنا من المهندسين من مختلف الجنسيات وعندنا في الشركة مهندسون أمريكان وألمان و..... وعندنا مهندسون من الفلبين والهند وتعدادهم يفوق السبعين ولا نجد أدنى مشكلة في التعامل معهم هذا من جهة.
    أريد أن أركز على نقطة ربما أسأتم فهمنا فيها: نحن لا نقول لا تتعلم الإنكليزية بل نتعلمها بكل طلاقة ولكن الدراسة يجب ان تكون باللغة العربية في الجامعة وإلا حدثت كوارث كالتي ذكرتها لكم سابقا وأريد أن أركز على نقطة إنقلاب المناهج في المراحل الإبتدائية والإعدادية إلى مناهج إنكليزية ليتابع الطالب دراسته الثانوية والجامعية بنفس اللغة وأقول لكم:
    والله ثم والله ثم والله منذ بضعة أيام سمعت من مدرسة قريبة لي تعمل هنا في قطر أن مدرسة من المدارس الإبتدائية وهي غنية عن التعريف هنا في قطر وإسمها الشويفات المنهاج في المدرسة مستورد بالكامل كما هو من الغرب وقد ذكرت لي هذه الفقرة من كتاب العلوم للصف الثاني الإبتدائي يعددون فيها أنواع اللحوم التي يأكلها الإنسان وذكروا البقر والخرفان والماعز والدجاج و و و و و و و.......... أتدري ماذا ذكروا بعد ذلك ..... لقد ذكروا الخنزير صراحة وأطفالنا سيجيبون إذا أتاهم هذا السؤال في الإمتحان ويقولون أن الخنزير من طعام الإنسان .
    وأقسم بالله أنها قالت لي أن الطفل القطري الذي يدرس في المدرسة قد اخبرها بأنه سمعهم يقولون في المدرسة (المدرسات الغير مسلمات) أن الله له ولد إسمه JESUS المسيح ........!!!!!!!!!!!
    هذا ناهيك عن دراستهم للتاريخ الذي يصور لهم بطولات الرومان ويعدد لهم آلهتهم ويذكرهم بمهام كل إله من الآلهة وكأن كل إله بطل وأسطورة رائعة خلد التاريخ ذكره والله لقد رأيت تلك الصور بأم عيني ويحدثونهم عن أعياد الرومان وإحتفالاتهم فلماذا نترك تاريخنا العريض وندخل جحر التاريخ الغربي لنعلمه لأبنائنا وأسألك بالله أن تجيبني بعد كل هذا يا أخ صلاح عن الأسئلة التالية:

    1-أليس دعوتك للتعلم في الجامعة باللغة الإنكليزية سيؤدي حتما إلى توجه الكثير من الآباء ليضعوا أبناءهم في مدارس أجنبية مثل هذه التي ذكرت لك منذ الصفوف الأولى من الدراسة.
    2-ماذا ستقول لله يوم القيامة إذا نتج عن ذلك تدهور في تعلم الأطفال للعربية وتلعثم في قراءة القرآن الكريم والسنة النبوية الشريفة أم أن ذلك ما عاد يعني للبعض شيئا والمهم هوأن نفتش عن جحر الضب الذي سلكوه لنسلكه وراءهم.
    3-ثم ما تقول في تدهور المراجع العربية وضعف حركة الترجمة لأن الكل سيتعلم بالإنكليزية.
    4-وبعد أن بدأت بعض الدول العربية بتعريب المناهج وتعريب المراجع وترجمة المؤلفات تريد أن تقف لها بالمرصاد وتقطع أي يد تمد لمؤازرتها ومساعدتها في إنجاز هذا العمل العظيم.


    وأخيرا أقول لكم إنكم معذورون لأنكم لم تدرسوا بالعربية فتعتقدوا أن الامر مستحيل كمن يعيش في البادية وتقول له أن الإنسان وصل إلى القمر فيقول أن ذلك مستحيل ولكنه حقيقة والدراسة بالعربية للهندسة ليست أمرا مستحيلا لأنها حقيقة براقة كما ترونها تعيش في أعماق قلوبنا وتسري في دمائنا نحيا بها ونؤمن بها ولن نتخلى عنها قيد أنملة وعليكم أن تستسلموا لها وتؤمنوا بها بعد ما أريناكموها بأمهات قلوبكم وأعينكم .


    0 Not allowed!
    التعديل الأخير تم بواسطة عاشـ الجنة ـق ; 2007-05-01 الساعة 01:56 PM

    لاتضيعوا أموال الأمة في تشييد مبان غير إنسانية وزخرفة قصور ...فالتميز في العمارة ما كان يوما بالبذخ والترف أبدا ... :)

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •