:جديد المواضيع
صفحة 11 من 28 الأولىالأولى ... 78910111213141521 ... الأخيرةالأخيرة
النتائج 101 إلى 110 من 280

لايمكن دراسة الهندسة باللغة العربية

  1. #101
    عضو

    User Info Menu

    أخوي ....
    بالنسبة لخبرتي القليلة في هالمجال كوني طالب في السنة الأولى وادرس في روسيا باللغة الروسية وإلى الأن لم ندخل في مواد الإختصاص ولكن ندرس الأن مواد مثل الرياضيات والفيزياء والكيمياء والرسم الهندسي واجهتنا صعوبات كبيرة جداً في فهم مايقوله الدكتور أو المحاضر وخاصة الفيزياء والكيمياء والهندسة الوصفية !!!! والله الوصفية جننتنا والله !!! وأعتقد من الصعب دراستها بالعربي كونه على سبيل المثال أي كلمة بالروسي تكون هي مصطلح علمي بس بالمقابل التعريف العربي لها او معناها بمعنى أصح يكون تعريف معقد وطويل !!! حتى أخوي من الصعب إنك تلقى مبتغاك بالعربي مثل الهندسة الوصفية !!! أنا لا أقوم بمهاجمة لغتنا بس هذا الواقع !!! بس الأفضل أن ندرسها بالعربية حتى لاتصبح اللغة المهمشة المتخلفة !!!
    هذا رأيي الشخصي ولا تفهمونا غلط !!!!
    أخوكم معذب الهندسة الوصفية !!!! خخخخخخخ
    منصور


    0 Not allowed!

  2. #102
    عضو

    User Info Menu

    التعريب يعتمد علي فهم المعرب وليس النقل بحيث يكون علي مستوي شبيه بالمؤلف وأحيي السيد الدكتور يسري النحاس من هندسة الازهر حيث درس لنا دورة كاملة خلال عام معربا المنهج في مجال الدوائر الالكترونية ولا زلت اذكر انهها |أفضل دورة في حياتي


    0 Not allowed!

  3. #103
    عضو فعال جداً

    User Info Menu

    الاخوه حالم بالهندسه و manssoor
    نا درست الهندسه باللغة العربيه ودرسنا الوصفيه باللغه العربيه في جامعة دمشق واذا اردت الاستيعاب الجيد فاحصل على كتب الوصفيه باللغه العربيه وللعلم فان مهندسيي جامعة دمشق باللغة العربيه هم فحول الهندسه في مواقع العمل، وللعلم انا خريج هندسه الكترونيه واعمل مهندس اجهزه طبيه لكنني مع دوره بسيطه للغه الانجليزيه استطعت مواصلة ومواكبة الاجهزه الحديثه ، انا اعتقد ان عنوان الموضوع خطا ( لايمكن دراسة الهندسه باللغة العربيه) لان هناك جامعات درست الهندسه باللغة العربيه منذ اكثر من خمس وثلاثون عاما وخرجت الاف المهندسيين اثبتوا جدارتهم سواء في مواقع عملهم او في اكمال تعليمهم للدكتوراه في الجامعات الاجنبيه . كان يجب ان يكون عنوان النقاش
    لايمكن تطوير الهندسه باللغة العربيه ............... وجزاكم الله خيرا


    0 Not allowed!

  4. #104

  5. #105
    عضو فعال

    User Info Menu

    اشكر الجميع على الاهتمام والمناقشة الجادة والموضوعية


    0 Not allowed!

  6. #106
    جديد

    User Info Menu

    Thumbs up اللة هو المعين

    اخى الفاضل ان المشكلة حقا ليست فى اللغة ولكن فى من يتكلمون اللغة فان قيمة اللغة بقيمة من يتكلمون بها وعلى سبيل المثال هل انت تريد ان تضيع وقتك فى فهم لغة لا تفيدك بشىء 0000000ومع كوننا اكثر الامم مشاركة وتدخل فى الاحداث الا اننا ليس لنا وزن وثقل حتى اننا تجردنا عن مايميزنا نحن العرب الا وهى لغتنا العربية ودرسنا اللغات الاجنبية لللاطفال فى سن مبكر اخى تدرس لهم الانجليزية فى الروضة كيف ينتمى الطفل اذا الى لغتة
    الحل 00000000الحل بايدينا ان نصع مجدا قد كان موجودا قد كان سائد العالم ورائد العلوم فى جميع حقولها الحل اخوانى الى الرجوع الى الغاية السامية لنا فى ان نكون خير امتة على وجة الارض وفى اعادة الدفة فى ايدينا
    واللة هو المعين


    0 Not allowed!

  7. #107
    عضو فعال

    User Info Menu

    مجرد رأي

    بسم الله الرحمن الرحيم
    السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    مجرد رأي :- إن اللغة الإنجليزية استخدمها أصحابها وعلمائها فأصبحت في كتبهم ومقالاتهم وفي شتى أعمالهم ومجالاتهم وأصبحت منتشرة في بقاع العالم وبالتالي كان لزاما أن تدرس اللغة الإنجليزية ,وأنه من الصعب أن نجعل اللغة العربية لغة العلماء والمفكرين حاليا


    0 Not allowed!
    التعديل الأخير تم بواسطة م/أسامة ; 2007-02-26 الساعة 02:28 PM

  8. #108
    عضو

    User Info Menu

    I am studying in Japan and the language of study is Japanese.
    Yes, we are not active as Arabs in scinece but even Japanese they are translating the knowledge and science from english.
    therefore, I dont think its difficult to study engineering in Arabic language. For example Sudan and Syria are the leaders in Arab world to translate the science to arabic.
    sorry for writing in English, but this because my Windows is Japanese.
    Salam


    0 Not allowed!

  9. #109
    عضو

    User Info Menu

    الاخوة الكرام انا واعوذ بالله من كلمة انا كنت اعتقد ان التدريس باللغة الانجليزية افضل واسهل لايصال المعلومة من اللغة العربية واذكر عندما كنا في مقاعد الدراسة وكان احد الدكاترة يسألنا هل تؤيدون ان تكون الدراسة باللغة العربية ام تبقى باللغة الانجليزية فأجبته أويد أن تكون باللغة العربية لكن اذا توفرت المراجع الصحيحة والآن وبعد مرور سنوات في مجال العمل يؤسفني أن اقول أن الدراسة صحيح كانت باللغة الأنجليزية لكن للأسف الشديد الذي درسناه في الهندسة كان بعيد عن الواقع فالعلوم التي كنا ندرسها اخذنا الجانب النظري فقط فيها ولم نأخذ الجانبي العملي وكان التركيز على كيف تحل المسألة بشكل صحيح وتخرج الناتج الصحيح ولم نفكر في الجانب العملي وكيفية ربط الهندسة بالواقع هذه تجرتي وارى أن يتم تدريس الهندسة باللغة العربية وتبقى المصطلحات والكتابة باللغة الانجليزية وان تكون المناهج مستوحاة من الواقع لكي تكون الدراسة لها فائدة اكثر وشكرا لكم عى طرح هذا الموضوع الهام.


    0 Not allowed!
    التعديل الأخير تم بواسطة ابوصالح2003 ; 2007-04-05 الساعة 10:08 AM

  10. #110
    عضو

    User Info Menu

    لغتنا عز وشرف لنا

    ان هذا الموضوع قد تم طرحه مرات ومرات وهو يستحق أكثر من ذلك كيف لا وهو يتعلق بلغتنا العزيزة. الواقع المؤلم يفرض علينا التعمل مع اللغة الانجليزية ولكن اذا وقفنا يد واحدة متكاتفة هذا يترجم وهذا يؤلف وهذا ... فانه ستكون هناك نتيجة.
    والسلام عليكم


    0 Not allowed!

صفحة 11 من 28 الأولىالأولى ... 78910111213141521 ... الأخيرةالأخيرة

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •