:جديد المواضيع
صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة
النتائج 1 إلى 10 من 15

عربي وإنجليزي !!

  1. #1
    عضو فعال

    User Info Menu

    Question عربي وإنجليزي !!

    السلام عليكم

    أنا طالب في كلية الهندسة المدنية بجامعة حمص - سوريا

    طالب في السنة الخامسة

    ندرس مناهج مترجمة لللغة العربية ( بما في ذلك المصطلحات الهندسية )

    لكن - كما هو معلوم - العمل خارج سوريا يتطلب إلماما باللغة الإنجليزية وخصوصاً المصطلحات الهندسية

    أسأل أهل الخبرة ... بماذا تنصحونا ...

    بحفظ المصطلحات بصماً من القواميس

    أو قراءة كتب هندسية إنجليزية

    وأي الكتب الهندسية تنصحوني بقرائتها

    أرجو ألا تبخلو علينا بمشورتكم

    ولكم الشكر سلفاً


    0 Not allowed!

  2. #2
    عضو شرف

    User Info Menu

    اخى العزيز مرحبا بك اولا معنا

    فى الواقع دراسة الهندسة باللغه العربيه حلم يراودنا منذ فترة
    لان فى هذا دليل على تقدم الهندسة العربية

    ولكن لظروف العمل يجب علينا الالمام بمصطلحات الهندسة باللغه الانجليزية لنستفيد مما يجرى حولنا
    وكما قلت اخى قراءة الكتب
    والاطلاع على المواقع الهندسة الانجليزيه
    سوف يفيدك كثيرا
    وممكن ان تستعين بقاموس مصطلحات هندسى تستخدمه حين تتعثر

    ومرحبا بك


    0 Not allowed!
    أخوانى فى الله اعضاء الملتقى الكرام
    كنت قد انقطعت لفترة كبيرة عن التواصل معكم
    ووجدت رسائل على الخاص كثيره يطلب فيها راسليها المساعده
    لذلك اعتذر لكم جميعا عن عدم التواصل والرد عليها فى حينها


    كن صديق على الفيس بوك

  3. #3

  4. #4

  5. #5
    عضو فعال

    User Info Menu

    ألف شكر لك أخي عمرو على الإهتمام

    لكن بما أني لم أقرأ كتاباً إنجليزياً من قبل ... بأي كتاب تنصحني أن أبدأ


    0 Not allowed!

  6. #6
    عضو

    User Info Menu

    ألف شكر يا زميلي
    أبو فرحان
    فأنا طالب سنة ثالثة هندسة مدنية جامعة دمشق و أعاني من نفس المشكلة و حتي أعاني من اللغة الانكليزية العامة قبل الإختصاصية لأنه كما تعلم أنه لا يوجد شيء باللغة الإنكليزية


    0 Not allowed!

  7. #7
    عضو فعال

    User Info Menu

    يراودني سؤال

    أريد أن أعرف إجابته

    علني أتفائل وأحاول

    سؤالي هو : هل هناك مهندس متخرج من سوريا يستطيع قراءة كتاب هندسي إنجليزي بأريحية وطلاقة؟؟

    أرجو أن يكون هنالك

    إذا كنت منهم فأرجوا أن لاتبخل علينا بخبرتك

    وعلمنا كيف بدأت وماذا قرأت


    بإنتظار الردود

    أخوكم مهندس المستقبل : أبو فرحان


    0 Not allowed!

  8. #8
    عضو فعال جداً

    User Info Menu

    السلام عليكم
    العلم هو علم و لا يهم اللغة انا درست في سوريا و في جامعة دمشق و باللغة العربية
    و انا الان اعمل في الامارات و لا توجد عندي اي مشكلة
    في البداية سوف تواجه بعض المشاكل في اختلاف الاسماء
    و لكن في فترة شهر سوف تتعلم على معظم الاسماء في اللغة الانكليزية
    تابع دراستك و ليوفقك الله
    ولا توجد مشكلة ان قرات بعض الكتب الانكليزية للاطلاع


    0 Not allowed!

  9. #9
    عضو متميز

    User Info Menu

    قاموس مبسط جداً بالمصطلحات الهندسية

    اخي العزيز ابو فرحان أنا من خريجي جامعه الانبار في العراق وطريقة دراستنا في كلية الهندسة كذلك باللغة العربية ولكن يا أخي اقولك لاتخاف من هذا الامر لأنك عند تخرجك والعمل في مشاريع مجال تخصصك سوف تتعامل معها بسهولة وسوف يصبح لديك المام بهذي المصطلحات ..... الحقت لك كذلك قاموس مبسط بالمصطلحات الهندسية .....
    اخي العزيز عندي طلب منك هل بامكانك مساعدتي والتواصل معي لكي احصل على دراسات عليا سواء دبلوم عالي او ماجستير في اي من اختصاصات الهندسة المدنية في جامعه حمص او اي جامعه في حماه ..... ارجو منك اعلامي بالاوراق الرسمية المطلوبة وكذلك كم هي تكاليف الدراسة

    الملفات المرفقة الملفات المرفقة

    0 Not allowed!

  10. #10

صفحة 1 من 2 12 الأخيرةالأخيرة

الكلمات الدلالية لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •