لقد لفت الموضوع انتباهي
وهو ما جعلني ادخل واقرأ ما المقصود بتعريب الهندسة او غيرها من العلوم
اعتقد ان مختلف العلوم تدرس بأي لغة تسهل على الدارس وصول المعلومة
بشرط ان لا يكون هناك نوع من اختزال المعلومة او الاضرار بها كمعلومة لها قيمتها في لغة اخري
هذا بشأن التعريب او اي لغة.
اما ما جعلني هذا الموضوع افكر فيه فعلا هو لماذا تكون مختلف العلوم اكثر ثراء في المعلومات في لغات مثل الانجليزية والفرنسية
هل لان من يتحدثون هذه اللغات هم اكثر عملا منا
ام لان مثلا في الهندسة اصل المعماريين هم من هذه الجنسيات
بالرغم من ان في مختلف العلوم كانت بدايتها من اصول عربية سواء الطب او الجبر او الهندسة
لا اعرف......
من يستطيع افادتي يمكنه التوضيح
شكرا لطرح مثل هذا الموضوع
الاء