عرض مشاركة واحدة
  #98 (permalink)  
قديم 31-12-2007, 09:18 PM
محمودسعيد محمودسعيد غير متواجد حالياً
عضو
 
تاريخ التسجيل: Dec 2007
المشاركات: 18
معدل تقييم المستوى: 0
محمودسعيد يستحق التميز
لنسأل انفسنا :- ما الذى جعل العلوم الهندسية وأغلب العلوم الاخرى بلغات أجنبية غير العربية ؟
لتسأل انفسنا :- بشكل اخر بعيد عن الموضوع :- هل يحق لنا ان نصنف الفنادق مثلا تصنيف اخر
غير المتعارف عليه عالميا خمس نجوم وووووو ؟ بأن نقول فندق متوسط واخر
كذا واخر ---
الواضح أننا منذ أكثر من 200 عام متلقين للعلوم ولسنا مبدعين بها وبالتالى فان مناهجها ومراجعها
ووسائل شرحها تأتينا من الخارج ..... فالتعريب سيكون صعب
مثلا كلمة turbine وهى التربينة بمحطات الكهرباء سميت ببعض الدول العربية عنفة ولا ادرى من اين عربوها كذلك
وكيف سيتم تعريب الالفاظ الالكترونية والكمبوتر الذى سمى عربيا بالحاسوب
وبالرغم من رأيى برفض تعريب الهندسة الا اننى احذر كل الزملاء الافاضل من اهمال لغتنا لغة القران
وذلك بقراءة القران وتعلم قواعد التجويد
رد مع اقتباس