عرض مشاركة واحدة
  #45 (permalink)  
قديم 07-11-2007, 11:53 AM
شبيه انشتاين شبيه انشتاين غير متواجد حالياً
عضو
 
تاريخ التسجيل: Apr 2007
المشاركات: 13
معدل تقييم المستوى: 0
شبيه انشتاين يستحق التميز
السلام عليكم
انا اعتقد ان عملية التعريب العلوم بشكل كامل لا يمكن حدوثه
وان هذا الامر سوف يستغرق الى سنين طويلة
يمكن انستغل هذه السنين في تطوير انفسنا ومعرفتنا بدلاً من الترجمة
ومن ناحية اخرى
انا اتعجب على الاشخاص الذين يحاولون ان يفصلونا عن العالم
نحن نريد التعريب
حسناًَ ؟؟؟؟؟
ولكن السؤال
ماذاسنعرب ؟؟؟؟؟
الجواب / الكتب الاجنبية والانكليزية
وهذا يعني اننا سوف ناخذ منهم العلم
وهذا يدل على اننا غير مبدعون وغير مبتكرون
ولو راجعنا انفسنا قليلاً لرأينا ان كل الكتب التي ندرسها وكل القوانين والمصطلحات والبحوث هي انكليزية
وهذا يعني انهم هم اصحاب العلم ونحن مجرد اناس نقوم بنقل هذا العلم
واعتقد اننا اذا اردنا تعرب العلم فيجب علينا الابتكار والاختراع والابداع
لا ان نترجم كتبهم ومن ثم نقول اننا مبدعون
هذه النقطة الاولى
اما النقطة الثانية والتي هي لماذا لا نتعلم اللغة الانكليزية
وماذا في ذلك ... هل هناك جريمة في تعلم اللغة الانكليزية
بالعكس فنحن نحترم الشخص الذي يعرف اكثر من لغة ويستطيع اني يخاطب الناس في مختلف الدول
وهناك فوائد كثيرة لتعلم اللغة الانكليزية ومنها
لنفرض انك سافرت للتنزه والاستمتاع او للسياحة في دولة ما ؟؟؟؟
وانك تعرف التكلم باللغة الانكليزية ... فسوف تخفف عن نفسك عناء كثير
بالنهاية احب ان اذكركم بقول الرسول محمد (صلى الله عليه وسلم)
(اذا علمت لغة قوم .... أمنت شرهم)

وشكراً لكم واسف على الاطالة
رد مع اقتباس