|
رد على تعليق الأخ محمد بكري
أخي الكريم أنا لا أختلف معك على أن العلم المتطور هو الآن في الغرب و أن اللغة المعتمدة للتواصل بين شعوب الأرض و هذه العلوم هي الانجليزية و هذا يحتم علينا إتقان هذه اللغة إذا أردنا التواصل مع التطور اليومي لمختلف العلوم.
و لكن هذا أمر لا يتناقض مع تناولك هذه العلوم في مدرستك و جامعتك بلغتك لأن ذلك يمكنك من الفهم الجيد و الصحيح للمادة العلمية الأساسية إلى جانب تعلمك للغة الأجنبية و بعد ذلك سيكون متاحا لك التواصل مع التطور العلمي اليومي ما دمت تملك أساسا راسخا من الاستيعاب للمادة العلمية و تملك اللغة الأجنبية و تملك المصطلحات المعتمدة في العالم فلن يكون هناك حاجز بينك و بين التطور و المؤتمرات و ما إلى ذلك.
أما التخلف التعليمي في عالمنا العربي فلن يصلحه أن نتعلم بلغة أجنبية طبعا و إنما هو أدعى لأن يكون التعليم بلغتنا، وسبب التخلف التعليمي عندنا هو تسرب الفساد المستشري إلى الأجهزة التعليمية و نزوع المعلم إلى التلقين بدلا من التعليم فقط .
و بناء عليه لا علاقة للغة التعليم بتخلفه بل تخلف التعليم سبب إضافي للتعريب.
على أية حال أيها السادة نحن نتناقش هنا و الحل و الربط هناك و المسافة بين هنا و هناك بعيدة................
مع أطيب التحيات
محب
|