كنت أفكر في التصدي لترجمة كتاب عن الموضوع قيد النقاش...ولكني وجدت في مشاركة الأخ الكريم ما يغني ..فله’ الشكر الجزيل.
وقد تصادف حضوري مؤخراً مؤتمر عن الموضوع أيضاً، في مدينة زايست الهولندية...ومن بعض ما أسترعى أنتباهي أضافة وظيفة undo في الأصدار الجديد، فقد كانت تعتبر نقصا مهما في الأصدار السابق.
كما قدم احد المشاركين عرضاً شيقاً عن التطبيق المسمى D4 وهو من تطبيقات بريمافيرا التي تستخدم الزمن بعداً رابعاً في النماذج الأنشائية ثلاثية الأبعاد.
وقد لاحظت أن هناك أتجاه متزايد لدى بريمافيرا للأستعانة بالأنترنت كقاعدة لتطبيقاتها الجديدة مثل My Primavera ...وغيرها.
يسعدني أن اتواصل مع أخوتي المهندسين العرب-وانا منهم- في تبادل الخبرات وربما التعاون العملي، مستغلاًّ تواجدي في اوروبا لمد جسور التعاون وأبناء الوطن الأعزاء.
مع خالص أمتناني وجزيل شكري للموضوع المهم المنشور في الكتاب أعلاه ..داعياً لكم بمزيد التقدم..والنجاح.

أخوكم/ الرحّال.