السلام عليكم
الاخ MohammedBakry ...للعرب لغة فصحى واحدة...وأما اللهجات العامية فلا ترتفي أن تكون لغة علمية...والمقصود في التعريب هو إدراج اللفظ تحت إحدى التفعيلات العربية كي تصبح لفظة عربية نطقًا وكتابة.
راجع هذا الرابط:http://www.arab-eng.org/vb/showthread.php?t=10363

__________________
حب....وامل
ايمان...وعمل
ان كان العلم:دربي,والنجاح:هدفي,والايمان:ردائي,فأين الفشل؟!