يوجد هناك تعريب للـ driver في مصطلحات الكمبيوتر وهو السواقة وأظن أنها مناسبة لأن التأنيث في بعض الكلمات من أسماء الفاعل يعطي تمييزا أكثر